Símbolos para el alemán
El servicio admite los siguientes símbolos para el alemán.
Vocales regulares
Símbolo SPR | Símbolo IPA | IPA Unicode | Palabras de ejemplo |
---|---|---|---|
i | i
iː |
0069
0069+02D0 |
lieben, Titel, tief |
I | ɪ | 026A | bitte, Tisch, Licht |
e | e
eː |
0065
0065+02D0 |
geben, Ehre, See |
E | ɛ | 025B | treffen, Geld, kämmen |
'E:' | ɛː | 025B+02D0 | Käse, Mädchen, wägen |
a | aː
ɑ |
0061+02D0
0251 |
Haar, haben, fahren |
A | a | 0061 | lassen, matt, Apfel |
u | u
uː |
0075
0075+02D0 |
gut, Uhr, Uwe |
U | ʊ | 028A | Hund, Fluss, Mutter |
o | o
oː |
006F
006F+02D0 |
Ober, ohne, Boot |
O | ɔ | 0254 | Kopf, Stopp |
y | y
yː |
0079
0079+02D0 |
Bücher, fühlen, Tür, kühn |
Y | ʏ | 028F | fünf, füllen, Künstler |
'oe' | ø
øː |
00F8
00F8+02D0 |
Löwe, hören, Söhne |
'OE' | œ
ɶ |
0153
0276 |
können, hölzern, östlich |
Diptongos
Símbolo SPR | Símbolo IPA | IPA Unicode | Palabras de ejemplo |
---|---|---|---|
'aj' | ai
aɪ |
0061+0069
0061+026A |
heim, Waise, Mai |
'aw' | au
aʊ |
0061+0075
0061+028A |
Haus, Maul, Frau |
'oj' | ɔi
ɔy ɔɪ ɔʏ |
0254+0069
0254+0079 0254+026A 0254+028F |
hEute, Gebäude, Häuser |
Vocales nasales
Las vocales nasales en alemán aparecen principalmente en palabras de préstamos extranjeros.
Símbolo SPR | Símbolo IPA | IPA Unicode | Palabras de ejemplo |
---|---|---|---|
'a ~' | ã
ɐ̃ |
0061+0303
0250+0303 |
Chance |
'e~' | ẽ
ɛ̃ |
0065+0303
025B+0303 |
Teint |
'o ~' | õ
ɔ̃ |
006F+0303
0254+0303 |
Pardon |
'oe~' | ø̃
œ̃ |
00F8+0303
0153+0303 |
Parfum |
Vocales reducidas
Símbolo SPR | Símbolo IPA | IPA Unicode | Palabras de ejemplo |
---|---|---|---|
@ | ə
ɵ ɘ |
0259
0275 0258 |
bitte, Kamera, Boden |
Consonantes
Símbolo SPR | Símbolo IPA | IPA Unicode | Palabras de ejemplo |
---|---|---|---|
b | b | 0062 | Boden, Bett, oben |
C | tʃ
tʃ |
0074+0283
02A7 |
deutsch, Chile, Cello |
d | d
ð 1 |
0064
00F0 |
dunkel, kindisch, Helden |
f | f | 0066 | fast, hoffen, Vater |
g | g
ɡ ɣ |
0067
0261 0263 |
geben, grau, Tage |
G | ŋ | 014B | Finger, längs, Anfang |
h | h
ɦ |
0068
0266 |
hoch, Hand, Ahorn |
j | j
ʝ |
006A
029D |
Junge, ja, Jahr, Ministerium |
J | dʒ
ʤ |
0064+0292
02A4 |
Job, Dschungel |
k | k | 006B | Katze, Ecke, Skulptur, lag,quitt |
l | l | 006C | lesen, fallen, Pult |
m | m | 006D | Mann, kommen, Atem |
n | n | 006E | Nacht, können, Kind |
p | p | 0070 | Papier, Lippe, Grab |
P | pf | 0070+0066 | Pflanze, Stumpfen |
r | r
ɹ ʀ ʁ ɾ |
0072
0279 0280 0281 027E |
Rad, führen |
R | ɐ
ʌ ɚ ɝ |
0250
028C 025A 025D |
Wieder, über |
s | s | 0073 | Maß, lassen, Last, Haus |
S | ʃ | 0283 | schon, spielen, Stil, wäscht |
t | t | 0074 | Tag, bitte, Rad |
T | t s
ʦ θ 2 |
0074+0073
02A6 03B8 |
Zauber, Polizei, Glanz |
v | v | 0076 | Wagen, viskös, Volum, oval |
w | w
ʋ |
0077
028B |
Eduard, aktuell, Januar |
x | x
χ |
0078
03C7 |
Buch, Bach, Wochen |
X | ç | 00E7 | ich, Chemie, Kelch, mancher |
z | z | 007A | See, Satz, lesen |
Z | ʒ | 0292 | Garage, Genie |
? (oclusiva glotal) | ʔ | 0294 | e r o bern (IPA ʔɛɐˈʔoːbɐn )e rinnern (IPA ʔɛɐˈʁɪnɐn ) |
Notas:
- El símbolo IPA
ð
(IPA Unicode00F0
) sólo aparece en préstamos de lenguas extranjeras, sobre todo del inglés (por ejemplo, The New York Times). Sin embargo, el servicio realiza ese sonido como el símbolo IPAd
(IPA Unicode0064
). - El símbolo IPA
θ
(IPA Unicode03B8
) sólo aparece en préstamos de lenguas extranjeras, sobre todo del inglés (por ejemplo, thriller). Sin embargo, el servicio realiza ese sonido como el símbolo IPAʦ
(IPA Unicode02A6
).