Transcripción del vídeo

Al incorporar y vender su producto en IBM Cloud, puede aumentar su negocio y ampliar su acceso a clientes a nivel mundial, aprovechando las relaciones de confianza de IBM con las empresas del Fortune 500. Puede acelerar su tiempo de comercialización y conseguir una ventaja competitiva, a la vez que aprovecha las opciones flexibles y seguras en tecnologías de código abierto y computación.

La incorporación del producto implica cuatro pasos principales: registrarse en el Centro de socios, personalizar los detalles del producto, probar y validar el producto y, por último, publicarlo. En esta demostración, nos centraremos en el uso de una plantilla de Terraform como método de entrega.

Empieza por dirigirte al Partner Center en la consola de IBM Cloud: tu ventanilla única para la incorporación de tu producto. [Click My products on the Partner Center home page to open the Getting started dashboard]

En primer lugar, para registrar el producto, proporcione el nombre de su empresa y cree el entorno de prueba. Este entorno de prueba alojará el producto durante el proceso de incorporación. [In the Create your test environment section, click Create]

A continuación, si desea que los miembros del equipo le ayuden con el proceso de incorporación, configúrelos con acceso a su cuenta. [In the Assign access section, click Assign to assign access. Then, click Let's go.]

Confirme su acuerdo legal con IBM. Puede aceptar al instante el Acuerdo de proveedor digital de IBM, o bien puede cargar su propio acuerdo personalizado, que deberá ser revisado y aprobado por IBM. [Click Provide details then click Standard and confirm that you've read and agree to the IBM Digital Provider Agreement.]

Una vez que hayas confirmado que aceptas las condiciones, haz clic en Crear y añade el nombre de tu producto. [Click My products > Create]

Ahora ya está preparado para personalizar el producto para el catálogo. La información que proporciona en la pestaña Detalles del producto se visualiza en dos lugares: el mosaico de catálogo y la página de detalles del producto. Para su entrada de catálogo, proporcione un enlace al logotipo de su empresa o el producto y una descripción del producto. Para ayudar a los usuarios a encontrar su software en el catálogo, seleccione la categoría que mejor se adapte a su producto. [Click Product details. Then, click Add logo to add a link to your logo. Then, click Summarize what the product is and its value to enter a description of your product. Then, click Select category and select Developer tools.]

Posteriormente, seleccione el tipo de proveedor de terceros. También puede especificar palabras clave para ayudar a los usuarios a encontrar el producto en el catálogo. Para la página del producto, proporcione una lista de características que los usuarios puedan explorar rápidamente para obtener una visión general del producto. [Click Add a list of product features.]

A continuación, proporcione una descripción detallada que explique su valor más detalladamente. [Click Enter text that explains the product's value and benefits to users.]

Proporcione enlaces a imágenes o vídeos de alta calidad y, por último, proporcione un enlace a su documentación oficial. [Click Add media to add images or videos. Click Add your documentation URL to add a link to your official documentation. ]

A continuación, defina el modelo de fijación de precios. Actualmente, puede seleccionar un plan gratuito o un plan Traer su propia licencia. Tenga en cuenta que un plan Traer su propia licencia o BYOL requiere un URL a la licencia. [Click Pricing and select the Free pricing model.]

Diríjase a la pestaña Soporte y defina su experiencia de soporte. En primer lugar, proporcione detalles que expliquen cómo pueden obtener autoayuda los usuarios, abrir casos de soporte y participar directamente en tiempo real con el equipo de soporte. [Click Support. Then, click Provide URL to add your support site URL. Click Describe process for responding to support issues to describe the support process. Then, click Provide the countries in which support is available to add support locations.]

A continuación, explica cómo los responsables de soporte técnico de IBM Cloud pueden ponerse en contacto con los responsables de tu equipo de soporte. [Click Describe process for IBM Cloud response to support issues and provide a description of the support process. Click Provide support contact information to share the support contacts with IBM.]

En la pestaña Software, importe una versión del producto al entorno de prueba que ha creado al registrar el producto. [Click Software. Then, click Import a version.]

Elija el método de entrega, seleccione el tipo de repositorio de origen, ya sea público o privado, y proporciónele el URL. A continuación, especifique la versión del producto. Después de importar el producto, está preparado para configurarlo añadiendo los valores de despliegue necesarios. [Click Step 2 - Configure the deployment details to add deployment values.]

Añada enlaces a los acuerdos de licencia que los usuarios deben aceptar cuando instalan el producto. [Click Add license agreements.]

Ya está preparado para validar que el producto puede instalarse correctamente en el destino de despliegue. [Click Validate product. Click Next > Next > Validate to validate your product.]

Vuelva al Centro de socios y compruebe su progreso en la lista de comprobación de Incorporación. [Once validation is complete, click Go to Partner Center.]

En este punto, ha completado todas las tareas necesarias y ya está preparado para enviar el producto para la aprobación de su publicación. [Click Request approval.]

El envío de su solicitud notifica automáticamente a nuestro equipo de incorporación que está listo para publicar su producto en el catálogo. Revisaremos los detalles que ha proporcionado y aprobaremos el producto para su publicación o solicitaremos algunas actualizaciones. Recibirá un correo electrónico con detalles sobre los cambios que debe realizar.

Una vez aprobado el producto, estará listo para volver al Centro de socios y publicarlo. Tu software ya está operativo y disponible para los usuarios en el catálogo de IBM Cloud. [Click Publish. Click View in IBM Cloud catalog and search for the name of the product to open it.]