发行说明
使用这些发布说明可了解 IBM® Power® Virtual Server CLI 插件的最新变更。
2025 年 4 月
新的 CLI 版本 v1.5.1 已发布。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
已更改的内容
- CLI 插件依赖的安全更新。
2025 年 3 月
新的 CLI 版本 v1.5.0 已发布。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
新命令
- 添加了
ibmcloud pi instance virtual-serial-number
系列命令(分配、获取、取消分配和更新),用于 IBM Power Virtual Server私有云 客户所在地 工作区。 - 添加了
ibmcloud pi virtual-serial-number
系列命令(删除、获取、列表和更新),用于 IBM Power Virtual Server私有云 客户所在地 工作区。
新国旗
--virtual-serial-number
在ibmcloud pi instance create
客户所在地 命令中的 IBM Power Virtual Server私有云 标志。 使用此标记可将虚拟序列号信息添加到 IBM i 实例中。--retainVSN
在ibmcloud pi instance delete
客户所在地 命令中的 IBM Power Virtual Server私有云 标志。 使用此标记确认虚拟序列号从实例中删除后是否必须保留在账户中。
已更改的内容
- 在 IBM Power Virtual Server私有云 的 客户所在地 中,如果为工作区启用
sap-subscription-mode
选项,图像列表-目录中会显示不同的选项。 - 在实例 SAP 配置文件和实例 SAP 列表中添加了默认系统。
2025 年 2 月
新的 CLI 版本 v1.4.2 已发布。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
新命令
- 已添加 ibmcloud pi network-address-group 组 命令(创建、删除、获取、列表、成员添加、成员删除和更新),用于 IBM Power Virtual Server IBM 数据中心 工作区。
- 为 IBM 数据中心 工作区中的 IBM Power Virtual Server 添加了 ibmcloud pi network-security-group 组 命令(克隆、创建、删除、获取、列表、成员添加、成员移动、成员删除、规则添加、规则删除和更新)。
新国旗
- 为 IBM 数据中心 工作区中的 IBM Power Virtual Server 的 ibmcloud pi 实例子网附加 添加了
--network-security-group-id
标志。 使用此标记可指定网络接口所属的网络安全组。 - 在 IBM 数据中心 工作区的 ibmcloud pi 实例 sap 创建 命令中为 IBM Power Virtual Server 添加了
--deployment-target
标志。 使用此标记指定专用主机的部署。 - 为 IBM 数据中心 中 IBM Power Virtual Server 的 ibmcloud pi volume onboarding 创建 命令和 客户所在地 中 IBM Power Virtual Server私有云 的 ibmcloud
pi volume onboarding 创建 命令添加了
--user-tags
标志。 使用此标记可添加用户标记列表,以便在加入卷时与卷关联。
已更改的内容
- 已弃用的 ibmcloud pi 云连接 创建命令。
- 更新
--subnets
ibmcloud pi 实例创建的 标志允许用户为 IBM Power Virtual Server IBM 数据中心 } 指定网络安全组。 - 已移除
--sys-type
ibmcloud pi instance create 和 ibmcloud pi instance sap create 的默认标志。 这不会影响现有脚本。
2025 年 1 月
新的 CLI 版本 v1.4.1
已发布。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
已更改的内容
-
CLI 插件依赖的安全更新。
-
修正了 ibmcloud pi 工作区操作命令,使其使用本地上下文。
2024 年 12 月
新的 CLI 版本 v1.4.0
已发布。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
新命令
- 添加了 ibmcloud pi 实例虚拟序列号系列命令(分配、解除分配、获取和更新)。
- 为 客户所在地 工作区添加了 ibmcloud pi network-peer 系列命令(列表)。
- 添加了 ibmcloud pi virtual-serial-number 系列命令(删除、获取、列表和更新)。
新国旗
- 为 ibmcloud pi 数据中心获取和列表命令 添加了
--private
标志。 使用此标记可检索您所拥有的私有数据中心的其他详细信息。 - 为 ibmcloud pi 实例创建 命令添加了
--virtual-serial-number
标志。 使用此标记可将虚拟序列号信息添加到 IBM i 实例中。 - 为 ibmcloud pi 实例删除 命令添加了
--retainVSN
标志。 使用此标记可确定虚拟序列号从实例中删除后是否保留。
已更改的内容
- 在 ibmcloud pi 子网创建 命令中,
--access-config
标志对于 客户所在地 工作空间已被弃用。 另外,也可以使用--peer-id
、--peer-type
和--source-id
标志。 che01
区域支持以下命令:- 删除了 ibmcloud pi 工作区操作命令 中的
per-migrate-status
选项。 - 更新了命令和标志,改进了措辞。
2024 年 9 月
新的 CLI 版本 v1.3.0
已发布。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
新命令
- 添加了 ibmcloud pi 实例卷批量删除 命令,可一次性从实例中删除多个卷。
- 已添加 ibmcloud pi 实例快照更新 命令,用于更新快照的名称和描述。
- 添加了 ibmcloud pi 网络接口 系列命令(创建、删除、获取、列表、更新)。
- 已添加 ibmcloud pi 卷批量删除 命令,可一次性删除多个卷。
- 添加了 ibmcloud pi volume clone-async create 和 get 命令,以异步创建克隆任务并查询其状态。
- 已添加 ibmcloud pi 卷快照 获取_和_列表,以检索工作区中的快照信息。
- 已添加 ibmcloud pi 工作区操作命令,用于在工作区中执行操作。
新国旗
- 额外
--user-tags
标志到 ibmcloud pi host reserve、ibmcloud pi image create、 ibmcloud pi image import、ibmcloud pi instance capture create、ibmcloud pi instance create、 ibmcloud pi shared-processor-pool create、ibmcloud pi instance snap create、ibmcloud pi subnet create、 ibmcloud pi volume clone execute、ibmcloud pi volume create 和 ibmcloud pi working create 命令。 使用此标记可添加以逗号分隔的用户标记列表,这些标记将附加到创建的资源上。 - 在 ibmcloud pi host-group 创建 命令中的
--hosts
标志中添加了用户标签选项。 旗帜现在也可以重复使用。 - 为 ibmcloud pi 实例创建 和 ibmcloud pi 实例 sap 创建 命令添加了
--boot-volume-replication-enabled
标志。 使用此选项可启用启动卷上的存储复制。 - 为 ibmcloud pi 实例创建 和 ibmcloud pi 实例 sap 创建 命令添加了
--replication-sites
标志。 用于指示引导卷的复制站点。 - 为 ibmcloud pi 卷创建 添加了
--replication-sites
标志。 用于指示卷的复制站点。 - 在 ibmcloud pi 实例创建 命令中为
--storage-connection
标志添加了 "maxVolumeSupport" 有效值。 - 为 ibmcloud pi 实例卷附加 命令添加了
--boot-volume
标志。 使用此功能将启动卷附加到实例。
已更改的内容
- ibmcloud pi snapshot 命令和子命令已被弃用。 请改用 ibmcloud pi 实例快照 命令系列。
- 澄清了 ibmcloud pi 实例控制台列表、ibmcloud pi 实例捕获创建 和 ibmcloud pi 作业列表 命令的用法。
- 对若干命令和标志的措辞进行了小幅改进。
2024 年 6 月
新的 CLI 版本 v1.2.0
可用。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
新命令
- 已添加 ibmcloud pi available-hosts 命令,以列出可供预订的主机。
- 添加了 ibmcloud pi 主机 系列命令(获取、列表、发布、预留、更新)。
- 已添加 ibmcloud pi host-group 系列命令(创建、获取、列表、更新)。
- 添加了 ibmcloud pi 实例快照 系列命令(创建、删除、获取、更新和还原)。
- 在 客户所在地 工作区的 IBM Power Virtual Server私有云 上启用 ibmcloud pi shared-processor-pool 创建、删除、获取、列表、更新命令。
- 在 客户所在地 工作区的 IBM Power Virtual Server私有云 上启用 ibmcloud pi shared-processor-pool placement-group 创建、删除、获取、列表、成员添加和成员删除命令。
新国旗
- 为 ibmcloud pi 映像导入 命令添加了
--import-details
标志。 使用此功能导入 SAP 图像的详细信息。 必须包括许可证、产品和供应商。 有效许可证值:byol。 有效产品值:Hana、Netweaver。 供应商有效值:SAP。 - 为 ibmcloud pi 实例创建 命令添加了
--storage-connection
标志。 用它来设置连接类型。 有效值为vSCSI
(将来会增加更多)。 - 为 ibmcloud pi 实例创建 和 ibmcloud pi 实例更新 命令添加了
--storage-pool-affinity
标志。 用它来指示连接到服务器的所有卷是否必须驻留在同一个存储池中。 - 为 ibmcloud pi 实例创建 命令添加了
--deployment-target
标志。 用它来设置专用主机的部署。 - 为 ibmcloud pi shared-processor-pool 创建命令添加了
--host-id
标志。 此标记仅适用于专用主机。 - 额外
--checksum
在 客户所在地 工作区中的 IBM Power Virtual Server私有云 上为 ibmcloud pi image import、ibmcloud pi image export 和 ibmcloud pi instance capture 创建标志。 这将在操作完成后创建一个校验和文件。 - 使能够
--shared-processor-pool
,--IBMiCSS-license
,--IBMiPHA-license
,和--IBMiRDS-users
在 客户所在地 工作区中的 IBM Power Virtual Server私有云 }} 上,ibmcloud pi 实例创建 命令上的标志。 - 在 客户所在地 工作区的 IBM Power Virtual Server私有云 上启用 ibmcloud pi 实例更新 命令的
--IBMiCSS-license
、--IBMiPHA-license
和--IBMiRDS-users
标志。
更改内容 ibmcloud pi 实例快照列表 命令现在可以根据参数列出实例的所有快照或工作区的所有快照。
2024 年 4 月
新的 CLI 版本 v1.1.1
可用。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
2024 年 3 月
新的 CLI 版本 v1.1.0
可用。 Power Virtual Server CLI 插件具有以下功能:
2024 年 1 月
-
新的 CLI 版本
0.7.1
可用。 以下是新 CLI 版本的更改:新国旗
- “列表-目录”:
--sap
包括 SAP 图像。 - “列表-目录”:
--vtl
包括 VTL 图像。
已更改的内容
删除了
instance-create
命令中的--IBMiDBQ-license
标志。错误修订
修正了
instance-update
命令中未使用--virtual-optical-device
标志时的问题。 - “列表-目录”:
2023 年 12 月
新的 CLI 版本 0.7.0
可用。 以下是新 CLI 版本的更改:
新命令
- 列出目标区域的所有存储层:列出目标区域的所有存储层。
新国旗
- 更新服务器实例 命令中添加了
--virtual-optical-device
标志:使用此命令可将虚拟光驱设备附加到此实例。 有效值为“附加”。 - 创建专用网络 命令中添加了
--mtu
标志:用它来定义最大传输单位。 默认值为 1450。 - 创建公共网络 命令中添加了
--mtu
标志:用它来定义最大传输单位。 默认值为 1450。 - 在 对卷执行操作命令 中添加了
--target-tier
标志:使用该命令更改卷的存储层(使用 " 列出目标区域的所有存储层" 查看目标区域的可用存储层)。Tier5k
卷不能超过 200 GB。
已更改的内容
2023 年 11 月
新的 CLI 版本 0.6.0
可用。 以下是新 CLI 版本的新变化:
新的 CLI 版本 0.5.0
可用。 以下是新 CLI 版本的新变化:
2023 年 9 月
2022 年
2022 年 12 月
- 现在,您可以针对新服务端点响应代码的未定义响应代码获取新的错误信息。
2022 年 9 月
-
现在,您可以使用使用 CLI 的共享处理器池。 以下是共享处理器池的新命令:
-
创建服务器实例 命令已更新,包含以下 SPP 和 Epic 的新选项:
- 共享处理器池值
- 部署类型值
-
现在,您可以使用 CLI 使用全局复制服务。 全局复制服务新增了以下命令:
-
命令“创建卷”已更新,增加了一个新选项“已启用复制”。
-
针对 HANA 映像,更改了“创建新 SAP PVM 实例”的描述。
2022 年 7 月
- 您现在可以使用 Transit Gateway 将 Power Virtual Server 与 IBM Cloud classic 和虚拟专用云 (VPC) 互联。
2022 年 4 月
- 暂时禁用 VTL 实例调配。
2021 年
2021 年 12 月
2021 年 10 月
- 现在可以使用 CLI 创建 VPN 连接。
- 现在可以使用 VPN IKE 策略,通过 CLI 为 VPN 连接创建 IKE 策略。
- 现在,您可以通过 CLI 使用 VPN IKE 策略 为 VPN 连接创建 IPsec 策略。
2021年9月
2021 年 5 月
- 现在,您可以使用 云连接,通过 CLI 自动将 Power Systems Virtual Server 实例连接到 IBM Cloud 资源。
2021 年 3 月
- 现在,您可以使用 CLI 管理云实例的 快照。
- 您可以使用 CLI 创建和列出 SAP 配置文件。
- 您可以使用 CLI 列出特定数据中心内的可用系统池。
- 您可以 附加、分离 或 列出所有已附加到实例的网络。
- 添加了图像导入进度(任务)监控。