IBM Cloud Docs
IBM Power Virtual Server のモニター・メトリック

IBM Power Virtual Server のモニター・メトリック


IBM Power Virtual Serverの IBM データセンター


IBM Cloud® Monitoring で基本的なプ ラ ッ ト フ ォーム メ ト リ ッ ク を有効にす る か、 Cloud Monitoring Linux オペレーティングシステム用エージェント を イ ン ス ト ールす る こ と で、 IBM® Power® Virtual Server ワー ク スペース の リ ソ ース か ら プ ラ ッ ト フ ォーム メ ト リ ッ ク を監視で き ます。 Linux ベースのエージェントは、100以上のインフラストラクチャ・メトリクスを取得できる。

IBM Cloud Monitoringは、アプリケーションの可視化、アラート、トラブルシューティングに使用されるエンタープライズグレードの監視サービスです。Sysdigが提供する IBM Cloud Monitoringは、ビジネスクリティカルなアプリケーションを大規模に構築、出荷、実行する企業の開発チームやITチームに利用されています。

Linux VM用の Monitoring エージェントのインストール

IBM Cloud® Monitoring サービスインスタンスを IBM Cloudでプロビジョニングする必要があります。 その後、 Monitoring エージェントを Power Virtual Server ワークスペースの Linux ホストにデプロイし、アクティブなVMからデータとメトリクスを収集することができます。

Monitoringは、追加のCPU、メモリ、ファイル、ファイル・システム、およびネットワーク・データ・ポイントを含む100以上のメトリクスを収集できます。 VMから収集されたメトリクスは、Sysdigバックエンドにルーティングされ、選択したアカウントの Cloud Monitoring ダッシュボードに表示されます。 各環境で監視するメトリクスを設定できます。 エージェントのデプロイ、アップデート、およびトラブルシューティングの詳細については、 PowerVS ワークスペース上の IBM Cloud Monitoring Linux エージェントの管理を参照してください。 メトリクスのための環境の構成の詳細については、 PowerVS ワークスペースでの Linuxの監視を参照してください。

デフォルトでは、 Linux ベースのエージェントは、コア・インフラとネットワークの時系列メトリクスを収集する。 収集したメトリクスを使用して、ホストを監視できます。 収集されたメトリクスのリストについては、「 非オーケストレーション環境で使用できるメトリクス 」を参照してください。

基本的なメトリクスの詳細については、 プラットフォーム・メトリクスの概要 を参照してください。

プラットフォームのメトリックの概要

プラットフォーム・モニターが有効になっているリージョンと同じリージョンに IBM Cloud Monitoring インスタンスを作成した後、 Power Virtual Server のプラットフォーム・メトリックを表示できます。 詳しくは、プラットフォームのメトリックの有効化を参照してください。

プラットフォーム上に IBM Cloud Monitoring インスタンスを作成する前に、以下の点を考慮してください。

  • IBM Cloud Monitoring サービスのインスタンスは、プラットフォーム上のリージョンごとに1つだけ構成できます。
  • プラットフォーム・メトリックをモニターするには、IBM Cloud Monitoring インスタンスがプロビジョンされているのと同じリージョンで Power Virtual Server インスタンスがプロビジョンされていることを確認してください。
  • プラットフォーム・メトリクスは自動的に収集され、 IBM Cloud Monitoring 対応インスタンスを通じてモニタリングできる。

IBM Cloud Monitoring インスタンスの作成

IBM Cloud Monitoring インスタンスを作成し、プラットフォーム・メトリックがさまざまなパフォーマンス・メトリックをキャプチャーできるようにします。

IBM Cloud Monitoring インスタンスを作成するには、以下の手順を実行します:

プラットフォーム・メトリックをモニターするには、 Power Virtual Server ワークスペースがプロビジョンされているリージョンを選択します。

  1. IBM Cloud コンソールにログインします。
  2. IBM Cloud Monitoring を検索して選択します。
  3. ロケーションを選択し、 「サービス名」 フィールドおよびその他のフィールドにカスタム値を入力します。
  4. IBM プラットフォーム・メトリック「使用可能」 インディケーターを選択します。
  5. ご使用条件インジケーターを選択して、 「作成」 をクリックします。

また、 IBM Cloud Monitoring インスタンスがそのリージョン用に既に作成されていない場合は、ワークスペースの作成時に 「統合 (オプション)」 セクションから IBM Cloud モニター・インスタンスを作成することもできます。

メトリックの表示

メトリック・ダッシュボードを表示するには、以下の方法で IBM Cloud Monitoring のユーザー・インターフェースにアクセスします。

ダッシュボードでメトリックを表示するには、 IBM Cloud Monitoring インスタンスのプラットフォーム・メトリックを有効にする必要があります。

Power Virtual Server ワークスペースからのメトリックへのアクセス

Power Virtual Server ユーザー・インターフェースの左側のナビゲーション・メニューから、以下の手順を実行します。

  1. **「ワークスペース」**をクリックします。
  2. モニター・インスタンスが使用可能なワークスペースを選択します。
  3. 「ワークスペースの詳細」 ページで、 「モニターの起動」 をクリックします。 IBM Cloud Monitoring ダッシュボードが開きます。
  4. 「ダッシュボード」 > 「ダッシュボード・ライブラリー」 > IBM をクリックし、表示するダッシュボードを選択します。

「プログラム識別情報」 ページからメトリックにアクセスします。

ダッシュボードにアクセスするには、以下の手順に従います:

  1. IBM Cloud コンソールにログインします。
  2. 左側のナビゲーション・ウィンドウを展開します。
  3. リソースリストをクリックする。
  4. 「プログラム識別情報」 > 「モニター」 をクリックします。
  5. インスタンスをクリックします。
  6. 「ダッシュボードを開く」 をクリックします。 IBM Cloud Monitoring ダッシュボードが開きます。
  7. 「ダッシュボード」 > 「ダッシュボード・ライブラリー」 > IBM をクリックし、表示するダッシュボードを選択します。

Power Virtual Server メトリック・ディクショナリー

CPU 使用率

Power Virtual Server インスタンスのCPU使用率(%)。

表1:VMのCPU使用率メトリクス
メタデータ 説明
Metric Name ibm_power_iaas_pvm_instance_cpu_util
Metric Type gauge
Value Type percent
Segment by ibm_service_instance, ibm_resource

メモリー使用率

Power Virtual Server インスタンスのメモリ使用率(%)。

表2:VMのメモリ使用率メトリクス
メタデータ 説明
Metric Name ibm_power_iaas_pvm_instance_mem_util
Metric Type gauge
Value Type percent
Segment by ibm_service_instance, ibm_resource

着信ネットワーク・バイト数

ネットワークインターフェースごと(またはMACアドレスごと)の Power Virtual Server インスタンスの受信バイト。

表3:ネットワーク・インターフェイスごとのVMの着信バイト・メトリクス
メタデータ 説明
Metric Name ibm_power_iaas_pvm_instance_network_incoming_bytes
Metric Type counter
Value Type byte
Segment by ibm_service_instance, ibm_resource, ibm_power_iaas_pvm_instance_network_mac_address

発信ネットワーク・バイト数

ネットワークインターフェースごとの Power Virtual Server インスタンスの発信バイト。

表4:ネットワーク・インターフェイスごとのVMの発信バイト・メトリクス
メタデータ 説明
Metric Name ibm_power_iaas_pvm_instance_network_outgoing_bytes
Metric Type counter
Value Type byte
Segment by ibm_service_instance, ibm_resource, ibm_power_iaas_pvm_instance_network_mac_address

ディスク読み取りバイト数

Power Virtual Server インスタンスレベルでのディスク読み取りバイトの合計。

表5:VMの総ディスク読み取りバイト・メトリクス
メタデータ 説明
Metric Name ibm_power_iaas_pvm_instance_disk_read_bytes
Metric Type counter
Value Type byte
Segment by ibm_service_instance, ibm_resource

ディスク書き込みバイト数

Power Virtual Server インスタンスレベルでの合計ディスク書き込みバイト。

表6:VMの総ディスク書き込みバイト・メトリクス
メタデータ 説明
Metric Name ibm_power_iaas_pvm_instance_disk_write_bytes
Metric Type counter
Value Type byte
Segment by ibm_service_instance, ibm_resource

セグメント化のための属性

セグメンテーションに使用可能なグローバル属性および追加属性を参照してください。

グローバル属性

メトリック・ディクショナリーにリストされているすべてのメトリックをセグメント化するために、以下のグローバル属性を使用できます。

表 7: グローバル・セグメンテーション属性
メトリック・ラベル名 メトリックの説明 有効な値
ibm_ctype Cloud のタイプ public.
ibm_location モニターされるリソースのロケーション 以下のようなすべてのデータセンターがサポートされている。 WDC06
ibm_resource_group_name サービス・インスタンスに関連付けられたリソース・グループ。 アカウントで利用可能なすべてのリソースグループ
ibm_scope 対象となるデータ・サンプルの範囲。 IBM Cloud アカウント ID
ibm_service_name このメトリックを生成するサービスの名前。 power-iaas

追加の属性

メトリック・ディクショナリーにリストされているすべてのメトリックをセグメント化するために、以下の追加属性を使用できます。

表8:追加のセグメンテーション属性
メトリック・ラベル名 メトリックの説明 有効な値
ibm_service_instance ワークスペースID 電源システム Power Virtual Server ワークスペース ID
ibm_service_instance_name ワークスペース名 ワークスペースの定義名
ibm_resource_type メトリックが利用可能な Power Virtual Server リソースのタイプ "pvm-インスタンス"
ibm_resource リソースのID 「pvm-インスタンス」ID
ibm_resource_name リソースの名前 Power Virtual Server インスタンス名
ibm_power_iaas_pvm_instance_network_mac_address Power Virtual Server インスタンスに接続されているネットワークインタフェースのMACアドレス 有効なマックアドレス

IBM Cloud モニタリングの制限

IBM Cloud Monitoring には以下の制限があります:

  • Power Virtual Server インスタンスの Ipv6 インターフェース使用メトリックは、内部管理ネットワーク用です。 また、これらのメトリックは、構成していなくても使用可能です。
  • Power Virtual Server インスタンスとの通信の問題など、さまざまな理由でメモリー使用率を判別できない場合、メモリー使用率が 100% と表示される可能性があります。
  • Power Virtual Server インスタンスがシャットダウン状態の場合、メモリー使用率はゼロになります。
  • 削除された Power Virtual Server インスタンスのメトリックが使用可能です。 IBM Cloud Monitoring 保存ポリシーに基づいて、削除されたインスタンスの履歴プラットフォーム・メトリックを確認できます。 詳しくは、 保存制限に関する Sysdig 資料を参照してください。
  • Power Virtual Server インスタンスのメトリックは、インスタンスが以前に初期化されたことがない場合、インスタンスにエラーがある場合、またはホストに問題がある場合は使用できません。

詳細情報