4.18 registro de alterações de versão
Veja informações sobre alterações de versão para atualizações principais, secundárias e de patches disponíveis para os clusters Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud® que executam essa versão. As mudanças incluem atualizações para os componentes do Red Hat OpenShift, do Kubernetes e do IBM Cloud Provider.
Visão geral
Salvo indicação em contrário nos registros de alterações, a versão do provedor IBM Cloud habilita APIs e recursos do Red Hat OpenShift que estão na versão beta. Os recursos do Red Hat OpenShift alfa estão desativados e sujeitos a alterações.
Verifique os boletins de segurança em IBM Cloud Status para ver se há vulnerabilidades de segurança que afetam Red Hat OpenShift on IBM Cloud. É possível filtrar os resultados para visualizar apenas os boletins de segurança do Serviço do Kubernetes que são relevantes para o Red Hat OpenShift on IBM Cloud. As entradas de registro de alterações que abordam outras vulnerabilidades de segurança, mas não incluem um boletim de segurança do IBM, referem-se a vulnerabilidades que não são conhecidas por afetar o Red Hat OpenShift on IBM Cloud em uso normal. Se executar contêineres privilegiados, comandos nos trabalhadores ou código não confiável, você poderá estar em risco.
As atualizações de correção principal são aplicadas automaticamente. As atualizações de correção de nó do trabalhador podem ser aplicadas recarregando ou atualizando os nós do trabalhador. Para obter mais informações sobre as versões principais, secundárias e de correção e as ações de preparação entre as versões secundárias, consulte Versões do Red Hat OpenShift.
Versão 4.18
Pacote de correção do nó de trabalho 4.18.25_1564_openshift, lançado em 08 de outubro de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.25_1564_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.25 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | e0a48fcf355d98dc769ea048d2fd02044b11ed62 | N/A |
Master fix pack 4.18.24_1563_openshift, lançado em 07 de outubro de 2025
A tabela a seguir mostra as alterações que estão no pacote de correção principal 4.18.24_1563_openshift. As atualizações de correção principal são aplicadas automaticamente.
| Componente | Anterior | Atual | Descrição |
|---|---|---|---|
| Calico | v3.29.4 | v3.29.5 | Consulte as Notas sobre a liberação do Calico. |
| etcd | v3.5.22 | v3.5.23 | Consulte as Notas sobre a liberação de etcd. |
| IBM Cloud Controller Manager | v1.31.13-1 | v1.31.13-2 | https://github.ibm.com/alchemy-containers/armada-lb/compare/v1.31.13-1...v1.31.13-2 |
| IBM Cloud File Storage for Classic para o plug-in Classic e o monitor | 451 | 452 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Provedor do serviço de gerenciamento de chave | v2.10.16 | v2.10.17 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Controlador de admissão do Portieris | v0.13.29 | v0.13.30 | Consulte as Notas sobre a liberação do controlador de admissão Portieris. |
| Red Hat OpenShift on IBM Cloud. | 4.18.21 | 4.18.24 | Consulte as notas de versão do site Red Hat OpenShift on IBM Cloud. |
| Operador da Tigera | v1.36.11 | v1.36.13 | Consulte as notas de versão do Tigera Operator. |
Pacote de correções do nó de trabalho 4.18.24_1560_openshift, lançado em 23 de setembro de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.24_1560_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.24 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | e0a48fcf355d98dc769ea048d2fd02044b11ed62 | N/A |
Pacote de correções do nó de trabalho 4.18.23_1558_openshift, lançado em 15 de setembro de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.23_1558_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | Atualização da política SELinux para execução de BPF em tempo de execução de contêineres para permitir que cargas de trabalho como Operadores de GPU sejam executadas com sucesso |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.23 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | e0a48fcf355d98dc769ea048d2fd02044b11ed62 | N/A |
Pacote de correções do nó de trabalho 4.18.23_1557_openshift, lançado em 09 de setembro de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.23_1557_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.23 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | e0a48fcf355d98dc769ea048d2fd02044b11ed62 | Resolve os seguintes CVEs: CVE-2025-6020, e CVE-2025-8941. |
Pacote de correção do nó de trabalho 4.18.22_1556_openshift, lançado em 26 de agosto de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.22_1556_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.22 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | 3293782c542587d0ce46be4d053036b75509f4ef | Resolve os seguintes CVEs: CVE-2025-5914. |
Master fix pack 4.18.21_1555_openshift, lançado em 20 de agosto de 2025
A tabela a seguir mostra as alterações que estão no pacote de correção principal 4.18.21_1555_openshift. As atualizações de correção principal são aplicadas automaticamente.
| Componente | Anterior | Atual | Descrição |
|---|---|---|---|
| etcd | v3.5.21 | v3.5.22 | Consulte as Notas sobre a liberação de etcd. |
| IBM Cloud Controller Manager | v1.31.10-4 | v1.31.11-2 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Operador IBM Cloud RBAC | 38dc95c | 8a12251 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Provedor do serviço de gerenciamento de chave | v2.10.15 | v2.10.16 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Red Hat OpenShift on IBM Cloud | 4.18.19 | 4.18.21 | Consulte as notas de versão do site Red Hat OpenShift on IBM Cloud. |
Pacote de correção do nó de trabalho 4.18.21_1554_openshift, lançado em 12 de agosto de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.21_1554_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.21 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | 3a9451f4782fa8e8e9ed60b060dc4393c7e1e31a | Resolve os seguintes CVEs: CVE-2025-6965, CVE-2025-8058, e CVE-2025-7425. |
Master fix pack 4.18.19_1552_openshift, lançado em 30 de julho de 2025
A tabela a seguir mostra as alterações que estão no pacote de correção principal 4.18.19_1552_openshift. As atualizações de correção principal são aplicadas automaticamente.
| Componente | Anterior | Atual | Descrição |
|---|---|---|---|
| Calico | v3.29.3 | v3.29.4 | Consulte as Notas sobre a liberação do Calico. |
| Calico Servidor de API | v3.29.2 | v3.29.4 | Consulte as Notas sobre a liberação do Calico. |
| Imagem de funcionamento do cluster | v1.6.8 | v1.6.10 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Driver e plug-in do IBM Cloud Block Storage | v2.5.19 | v2.5.20 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| IBM Cloud Controller Manager | v1.31.9-4 | v1.31.10-4 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| IBM Cloud File Storage for Classic para o plug-in Classic e o monitor | 450 | 451 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Operador IBM Cloud RBAC | d1545bd | 38dc95c | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Provedor do serviço de gerenciamento de chave | v2.10.13 | v2.10.15 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Balanceador de carga e monitor de balanceador de carga para o IBM Cloud Provider | 3232 | 3347 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Controlador de admissão do Portieris | v0.13.26 | v0.13.29 | Consulte as Notas sobre a liberação do controlador de admissão Portieris. |
| Red Hat OpenShift on IBM Cloud. | 4.18.12 | 4.18.19 | Consulte as notas de versão do site Red Hat OpenShift on IBM Cloud. |
| Operador da Tigera | v1.36.8 | v1.36.11 | Consulte as notas de versão do Tigera Operator. |
Pacote de correção do nó de trabalho 4.18.20_1553_openshift, lançado em 28 de julho de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.20_1553_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.20 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | b19109a289be3a60985c14bfdaf2b48a472556c0 | Resolve os seguintes CVEs: CVE-2024-54661, CVE-2024-34397, CVE-2019-17543, CVE-2024-52533, e CVE-2025-4373. |
Pacote de correção do nó de trabalho 4.18.19_1539_openshift, lançado em 14 de julho de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.19_1539_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.19 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | 3bb13ac682885a0885eacb7edd1ee7a36d54e2a8 | Resolve os seguintes CVEs: CVE-2025-6021, CVE-2025-49796, CVE-2025-49794, e CVE-2025-6020. |
Pacote de correção do nó de trabalho 4.18.18_1539_openshift, lançado em 01 de julho de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.18_1539_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.18 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | 951efd90b46e95a54751966c644ac37c4c901f92 | N/A |
Master fix pack 4.18.11_1547_openshift, lançado em 18 de junho de 2025
A tabela a seguir mostra as alterações que estão no pacote de correção principal 4.18.11_1547_openshift. As atualizações de correção principal são aplicadas automaticamente.
| Componente | Anterior | Atual | Descrição |
|---|---|---|---|
| Calico | v3.29.2 | v3.29.3 | Consulte as Notas sobre a liberação do Calico. |
| Driver e plug-in do IBM Cloud Block Storage | v2.5.17 | v2.5.19 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| IBM Cloud Controller Manager | v1.31.9-1 | v1.31.9-4 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Operador IBM Cloud RBAC | d1545bd | 38dc95c | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Provedor do serviço de gerenciamento de chave | v2.10.13 | v2.10.14 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Operador da Tigera | v1.36.5 | v1.36.8 | Consulte as notas de versão do Tigera Operator. |
Pacote de correção do nó de trabalho 4.18.17_1539_openshift, lançado em 16 de junho de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.17_1539_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.17 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | 951efd90b46e95a54751966c644ac37c4c901f92 | Resolve os seguintes CVEs: CVE-2025-4802, CVE-2025-32414, e CVE-2025-3576. |
Pacote de correção do nó de trabalho 4.18.15_1539_openshift, lançado em 04 de junho de 2025
A tabela a seguir mostra os componentes incluídos no pacote de correção do nó de trabalho 4.18.15_1539_openshift. As atualizações de correção do nó do trabalhador podem ser aplicadas atualizando, recarregando (na infraestrutura clássica) ou substituindo (na infraestrutura da VPC) o nó do trabalhador.
| Componente | Versão | Descrição |
|---|---|---|
| RHEL_9 | 5.14.0-503.40.1.el9_5 | N/A |
| Red Hat OpenShift e Red Hat CoreOS | 4.18.15 | Para obter mais informações, consulte os logs de mudanças. |
| HAProxy | 978e3c26ee7634e39a940696aaf57d9e374db5ce | N/A |
Pacote de correção principal 4.18.11_1543_openshift, lançado em 28 de maio de 2025
A tabela a seguir mostra as alterações que estão no pacote de correção principal 4.18.11_1544_openshift. As atualizações de correção principal são aplicadas automaticamente.
| Componente | Anterior | Atual | Descrição |
|---|---|---|---|
| IBM Cloud Controller Manager | v1.31.8-3 | v1.31.9-1 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| IBM Cloud File Storage for Classic para o plug-in Classic e o monitor | 449 | 450 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
Pacote de correção principal 4.18.11_1544_openshift e pacote de correção do nó de trabalho 4.18.11_1541_openshift, lançado em 27 de maio de 2025
| Componente | Anterior | Atual | Descrição |
|---|---|---|---|
| Calico Servidor de API, controlador de políticas e Typha | v3.28.3 | v3.29.2 | Consulte as Notas sobre a liberação do Calico. |
| Imagem de funcionamento do cluster | v1.6.8 | v1.6.9 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| IBM Cloud Controller Manager | v1.30.11-6 | v1.31.8-3 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Provedor do serviço de gerenciamento de chave | 2.10.12 | 2.10.13 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| Balanceador de carga para o provedor IBM Cloud | 3232 | 3293 | A nova versão contém atualizações e correções de segurança. |
| OpenShift | 4.17.24-x86_64 | 4.18.11-x86_64 | OpenShift documentos. |
| Controlador de admissão do Portieris | v0.13.26 | v0.13.28 | Consulte as Notas sobre a liberação do controlador de admissão Portieris. |
| Red Hat OpenShift on IBM Cloud Operador do plano de controle, servidor de métricas e kit de ferramentas | 4.17.0 +20250414 | N/A | Red Hat OpenShift on IBM Cloud 4.18 agora utiliza Red Hat HyperShift no lugar do kit de ferramentas. Além disso, consulte as notas de versão do kit de ferramentas Red Hat OpenShift on IBM Cloud. |
| Operador da Tigera | v1.34.8 | v1.36.5 | Consulte as notas de versão do Tigera Operator. |