Red Hat OpenShift AIアドオンについて

OpenShift AIオペレーター

OpenShift のAIオペレーターは、 IBM によって管理および維持され、アドオンから直接アップデートを受け取ります。 これは、アップデートが利用可能になると、 IBM から通知が届き、 IBM からこれらのアップデートの変更履歴が提供されることを意味します。 IBM によって管理されている唯一のインストール済みオペレータです。

IBM の責任

• セキュリティアップデートの提供と、アップデートが利用可能になった際の通知。

• アップデート用の変更ログを提供し、CVEs（共通脆弱性識別子）と変更内容の説明を含める。

• アドオンをアンインストールする際に、オペレータを削除する。

お客様の責任

• 各アップデートに含まれる変更点を理解し、確認する。

• アドオンのインストール時に指定する更新承認ポリシーの設定によっては、更新を適用するために変更を手動で承認する必要がある場合があります。 詳しくは、 OpenShift AIアドオン・コンポーネントはどのように更新されますか？

追加の演算子

OpenShift のAIオペレーターは、 IBM によって管理されている唯一のインストール済みオペレーターです。 アドオンで使用される追加のオペレータはすべて管理対象外であるため、これらのオペレータの管理とメンテナンスはお客様ご自身で行っていただく必要があります。 IBM これらのオペレータのアップデートが利用可能になった場合、通知は提供されません。

OpenShift AIアドオンをインストールする前に、これらのオペレータをクラスタにインストール済みの場合、現在の管理および更新戦略を継続して使用できます。

IBM の責任

• IBM これらの追加オペレータの管理、維持、更新については責任を負いません。

お客様の責任

• 各オペレーターの健康と機能を維持すること。これには、アップデート、モニタリング、リカバリー、再インストールなどが含まれるが、これらに限定されない。

• 各オペレータのアップデートが利用可能になったタイミング、変更内容、アップデートの適用。

• アドオンをアンインストールする際に、オペレータを削除する。

OpenShift AIオペレーターの更新

OpenShift のAIオペレーターは、 IBM によって管理されています。 そのため、 IBM はオペレータのアップデートが利用可能になると通知し、変更履歴を提供します。 OpenShift AI オペレーターのアップデートは、通常、 Red Hat OpenShift AI プラットフォームのアップデートと同じスケジュールに従います。そのため、 OpenShift AI プラットフォームがメジャー、マイナー、またはパッチアップデートをリリースした場合、対応するアップデートがオペレーターでも利用可能になります。

アドオンの初回インストール時に指定した承認ポリシーによっては、アップデートを適用する前に、アップデート計画をレビューし承認する必要がある場合があります。 Manual 承認ポリシーを指定した場合は、ほとんどの更新計画を手動で承認する必要があります。 Automatic の承認ポリシーを指定した場合は、更新内容を確認する必要はありません。 マイナーアップデートやパッチアップデートの場合、アップデートの一部のみを確認する必要がある場合があります。 さらに、アップデートの種類によって、アップデートの適用方法が決まります。 メジャーアップデートにはコマンドの実行が必要ですが、マイナーアップデートとパッチアップデートは自動的に適用されます（必要に応じて、お客様が計画を承認した後）。 より詳細な説明については 、「 IBM が管理する OpenShift AIオペレーターの更新 」を参照してください。

バージョンロールバックはサポートされていません。 AI OpenShift オペレーターの更新を元に戻すことはできません。 この点を考慮し、特に Automatic 承認ポリシーを選択する場合は、アップデート戦略を慎重に選択してください。

管理されていないオペレータの更新 IBM

IBM で管理されていないすべてのオペレータの更新は、お客様の責任となります。 IBM これらの事業者については、利用可能なアップデートの通知やアップデートに関するサポートは提供しておりません。 これらの演算子を最新の状態に保つための情報については、プロバイダーのマニュアルを参照してください。