Trabajar con paneles de control

Utilice paneles de control para supervisar la infraestructura, las aplicaciones y los servicios. Puede utilizar paneles de control predefinidos. También puede crear paneles de control personalizados mediante la interfaz de usuario web o mediante programación. Puede realizar copias de seguridad y restaurar paneles de control mediante scripts Python.

Un panel de control muestra grupos de métricas que informan sobre el estado y sobre el rendimiento de la infraestructura, de las aplicaciones y de los servicios para un solo host o para un grupo de hosts. Los paneles de control ofrecen una perspectiva especializada de los datos de red, los datos de aplicación, la topología, los servicios, los hosts y los contenedores.

En la sección Cuadros de mando de Web UI, los cuadros de mando se organizan en grupos:

  • Los visualizados recientemente son paneles de instrumentos que el usuario ha utilizado recientemente.
  • Mis favoritos son paneles de control que el usuario ha marcado para que se incluyan en esta vista.
  • Mis paneles de control: son los paneles de control creados por el usuario que actualmente ha iniciado la sesión. Un icono indica si el panel de control se comparte con otros miembros del equipo.
  • Compartidos por mi equipo son cuadros de mando creados por otros usuarios y compartidos con el usuario actual.

Puede copiar y compartir paneles de control mediante la interfaz de usuario web.

La sección Explorar permite revisar métricas específicas para su entorno. Esta sección también proporciona soporte para consultas PromQL.

Puede ejecutar scripts para completar cualquiera de las acciones siguientes mediante programación:

  • Guardar paneles de control existentes en un archivo local.
  • Crear nuevos paneles de control que sean idénticos que los paneles de control que guarde.
  • Restaurar paneles de control.

Paneles de control predefinidos

Los paneles de control predefinidos se diseñan en torno a varias aplicaciones soportadas, topologías de red, diseños de infraestructura y servicios.

Los paneles de control predefinidos incluyen una serie de paneles que ya están configurados.

Para obtener más información sobre los cuadros de mando predefinidos, consulte Biblioteca de cuadros de mando.

Los cuadros de mando predefinidos aparecen automáticamente cuando las métricas necesarias están disponibles en la instancia Monitoring.

Creación de paneles de control personalizados en la interfaz de usuario web

Cuando cree un panel de control personalizado, puede comenzar a partir de una plantilla como un panel de control predefinido o puede elegir un panel de control en blanco. Un cuadro de mandos incluye paneles configurados para mostrar datos específicos en diferentes formatos. También puede definir la forma en que se agregan los datos. El ámbito define qué datos se utilizan para la agregación y se muestran. Puede establecer el ámbito a nivel de cuadro de mando, o anularlo para paneles individuales dentro del cuadro de mando.

Siga los pasos siguientes para crear un panel de control personalizado:

  1. Vaya a la sección Paneles de control de la interfaz de usuario web.

  2. Puede crear un panel de control utilizando una plantilla o creando un panel de control manualmente.

    • Para crear un panel de control utilizando una plantilla:

      1. Pulse Gestor de panel de instrumentos.

      2. Pulse Biblioteca de panel de instrumentos.

      3. Pulse la plantilla que desea utilizar para crear el panel de control.

      4. Pulse Copiar en Mis paneles de instrumentos.

      5. Dé un nombre a su panel de control.

      6. Pulse Crear y abrir.

    • Para crear un panel de control sin una plantilla:

      1. Haga clic en + Nuevo panel. Se abre la página Nuevo panel de control.

      2. Modifique el panel de control como desee.

      3. Pulse Guardar.

      4. Pulse Nuevo panel de control para renombrar el panel de control. Pulse la marca de selección para guardar el cambio de nombre.

  3. Defina el ámbito del panel de control. Haga clic en el icono Lápiz Icono Lápiz. A continuación, seleccione el ámbito que desee. De forma predeterminada, se selecciona La infraestructura completa.

    1. Seleccione el ámbito.

    2. Pulse Guardar.

  4. Configure los paneles. Repita este paso para cada uno de los paneles del panel de control que desea modificar.

    1. Identifique el panel que desea modificar.

    2. Seleccione Editar panel. Este es el icono Lápiz icono Lápiz.

    3. Cambie la visualización si es necesario.

    4. Cambie la consulta utilizada para seleccionar los datos.

    5. Para los tipos de gráfico Número y Medida, puede establecer el color del panel en función de los umbrales métricos. Pulse Umbrales. Defina valores para los distintos umbrales.

      Para Timechart establezca los ejes y la leyenda del gráfico.

    6. Para Panel especifique el nombre del panel y una descripción opcional.

    7. Cambie el ámbito del panel. Haga clic en el icono Lápiz Icono Lápiz. A continuación, cambie el ámbito. Si necesita restaurar el ámbito del panel de control al panel, suprima el ámbito personalizado. Pulse Aplicar.

    8. Pulse Guardar.

Modificación del ámbito

En lugar de cambiar el ámbito de un panel de control predefinido, copie el panel de control y cambie el ámbito en el panel de control copiado.

Siga los pasos siguientes para cambiar el ámbito de un panel de control:

  1. Vaya a la sección Paneles de control de la interfaz de usuario web y seleccione un panel de control.

  2. Haga clic en el icono Lápiz Lápiz para editar el ámbito del panel de control para cambiar el ámbito predeterminado.

  3. Seleccione el ámbito.

  4. Pulse Guardar.

Copia de un panel de control

Cuando copia un panel de control, crea un duplicado de un panel de control existente.

En la tabla siguiente se muestran las distintas acciones y permisos de usuario que se necesitan para que los usuarios puedan copiar un panel de control:

Información sobre usuarios y cuadros de mando relacionados con la copia de cuadros de mando
Acción Quién puede copiar Instancia de panel de control Quién puede ver el panel de control Quién puede editar el panel de control
Copiar en equipo actual Usuarios del equipo con permisos de editor Nueva instancia del panel de control Miembros del equipo con permisos de visualización Usuarios del equipo con permisos de editor
Copiar en otro equipo Usuarios del equipo con permisos de editor en ambos equipos Nueva instancia del panel de control Si el panel de control original no se comparte, solo tiene acceso el usuario que copia el panel de control.
Si se comparte el cuadro de mandos original, todos los miembros del equipo tienen acceso.		 Si el panel de control original no se comparte, solo el usuario que copia el panel de control.
Si el cuadro de mandos original está compartido, todos los miembros del equipo con permisos de editor.

Siga los pasos siguientes para copiar un panel de control en la interfaz de usuario web:

  1. Vaya a la sección Paneles de control de la interfaz de usuario web.
  2. Seleccione un cuadro de mandos en el panel.
  3. Pulse el icono Acción icono de tres puntos y seleccione Duplicar panel de instrumentos.
  4. Escriba un nombre para el panel de control.
  5. Pulse Copiar y abrir.

Supresión de un panel de control

Siga los pasos siguientes para suprimir un panel de control en la interfaz de usuario web:

  1. Vaya a la sección Paneles de control de la interfaz de usuario web.
  2. Seleccione el panel de control en el panel.
  3. Pulse el icono Acciones icono de tres puntos y seleccione Suprimir.
  4. Confirme la supresión pulsando Suprimir panel de control.

Compartición de un panel de control

Puede compartir paneles de control entre usuarios de un equipo y externamente mediante la configuración de un URL público para el panel de control.

En la tabla siguiente se muestran las distintas acciones y permisos de usuario que se necesitan para que los usuarios puedan compartir o trabajar con un panel de control compartido:

Información sobre usuarios y cuadros de mando relacionada con la compartición de cuadros de mando
Acción Quién puede compartir Instancia de panel de control Quién puede ver el panel de control Quién puede editar el panel de control
Compartir con equipo actual Creador del panel de control Compartir misma instancia del panel de control Miembros del equipo con permisos de visualización Miembros del equipo con permisos de edición
Compartir públicamente como URL Cualquier usuario del equipo que pueda editar Compartir misma instancia del panel de control Cualquier usuario Nadie

Siga los pasos siguientes para compartir un panel de control en la interfaz de usuario web:

  1. Vaya a la sección Paneles de control de la interfaz de usuario web.

  2. Seleccione el panel de control en el panel.

  3. Pulse icono Acciones icono de tres puntos y seleccione Valores del panel de control.

  4. Elija cómo desea compartir el panel de control:

    • En Compartir con, seleccione cómo se compartirá el panel de control.

      • No compartido indica que el panel de control no se compartirá con otros usuarios
      • Todos mis equipos indica que el panel de control se compartirá con todos los miembros del equipo. Puede especificar si otros miembros del equipo solo pueden ver el panel de control, o colaborar y realizar cambios en el panel de control.
      • Seleccionar equipos indica que el panel de control solo se compartirá con los miembros de los equipos que seleccione. Puede especificar si otros miembros del equipo solo pueden ver el panel de control, o colaborar y realizar cambios en el panel de control. Si añade un equipo y desea eliminar los permisos de ese equipo en el panel de control, pulse la X junto a la línea de permisos de los miembros del equipo.

    • Conmute el control deslizante Panel de control público para revelar el URL público personalizado.

  5. Pulse Guardar.

Comparta un panel de control externamente para permitir que los usuarios externos vean las métricas del panel de control, al tiempo que restringe el acceso para modificar paneles y configuraciones.

Transferencia de la propiedad del salpicadero

Cada salpicadero tiene un propietario designado. En IBM Cloud Monitoring, los usuarios con derechos administrativos o de propiedad del cuadro de mando pueden reasignar la propiedad del cuadro de mando directamente a través de la interfaz de usuario. Siga los pasos en Transferir la propiedad del salpicadero para más detalles.

Comparta un panel de control externamente para permitir que los usuarios externos vean las métricas del panel de control, al tiempo que restringe el acceso para modificar paneles y configuraciones.