Métricas de plataforma para IBM Cloud Metrics Routing

Puede utilizar el servicio de IBM Cloud® Monitoring para supervisar métricas de plataforma que expone IBM Cloud Metrics Routing. Por ejemplo, puede utilizarlo para supervisar cómo IBM Cloud Metrics Routing está direccionando métricas en cada región en la que opera.

Las métricas de plataforma son métricas que están expuestas por los servicios habilitados para la supervisión y la plataforma en IBM Cloud. Puede utilizarlas para buscar problemas de configuración y posibles interrupciones, y emprender una acción de resolución.

IBM Cloud Monitoring es un sistema de gestión de inteligencia de contenedores y nativo de la nube que puede incluir como parte de la arquitectura de IBM Cloud. Puede utilizarlo para obtener visibilidad operativa en el rendimiento y la salud de sus aplicaciones, servicios y plataformas. Ofrece a administradores, equipos de DevOps y desarrolladores toda la telemetría con funciones avanzadas para supervisar y solucionar problemas, definir alertas y diseñar paneles de control personalizados. Para obtener más información, consulte Iniciación a Monitoring.

Recopilación de métricas de plataforma

IBM Cloud Metrics Routing genera métricas automáticamente en la cuenta IBM Cloud.

Para recopilar métricas de plataforma en una cuenta de IBM Cloud, elija una de las opciones siguientes:

Configure el servicio Monitoring en la cuenta IBM Cloud

Puede utilizar Monitoring, un servicio habilitado para IAM, para recopilar métricas a través de instancias que suministre en cada región IBM Cloud donde opera y que habilita para recopilar métricas de plataforma. Para obtener más información sobre cómo habilitar las métricas de plataforma, consulte Habilitación de métricas de plataforma.

Puede configurar 1 instancia sólo del servicio de IBM Cloud Monitoring por región con el fin de recopilar métricas de plataforma en dicha ubicación. Para obtener más información sobre las ubicaciones soportadas, consulte Ubicaciones soportadas por el servicio Monitoring.

En una región, antes de configurar una instancia de Monitoring para recopilar métricas de plataforma, compruebe con la cuenta o el administrador de servicios si ya se ha configurado otra instancia de Monitoring. Es posible que no tenga permisos para ver todas las instancias de Monitoring en la región.
Configure IBM Cloud Metrics Routing en la cuenta IBM Cloud

Puede utilizar IBM Cloud Metrics Routing, un servicio de plataforma, para recopilar y direccionar métricas a nivel de cuenta configurando destinos y rutas que definen dónde y cómo se direccionan las métricas en la cuenta. Los destinos soportados son Monitoring instancias.

IBM Cloud Metrics Routing direcciona métricas basadas en condiciones de filtrado definidas por 1 o más de los valores siguientes de los datos de servicio de entrada. Actualmente, permitimos los siguientes operandos: ubicación, nombre de servicio, ID de instancia de servicio, tipo de recurso y recurso.

Puede definir un destino, el recurso al que se direccionan las métricas, en cualquier región soportada por IBM Cloud Metrics Routing. Sin embargo, el recurso de destino se puede localizar en cualquier región en la que se admita ese tipo de destino, en la misma cuenta o en una cuenta diferente. Puede definir reglas para determinar dónde se van a direccionar las métricas configurando 1 o más rutas en la cuenta. Para obtener más información sobre cómo configurar IBM Cloud Metrics Routing, consulte Iniciación a IBM Cloud Metrics Routing.

IBM Cloud Metrics Routing solo puede direccionar métricas generadas en regiones soportadas. Otras regiones, donde IBM Cloud Metrics Routing no está disponible, continúan recopilando y gestionando métricas utilizando el servicio Monitoring.

Puede recopilar métricas generadas por IBM Cloud Metrics Routing utilizando cualquiera de los métodos siguientes:

Configurando IBM Cloud Metrics Routing.
Configuración del servicio Monitoring.

Ubicaciones de métricas de servicio

IBM Cloud Metrics Routing genera automáticamente métricas en todas las regiones soportadas para que pueda realizar un seguimiento de la actividad del servicio en la cuenta.

La recopilación automática de métricas de servicio de IBM Cloud Metrics Routing está habilitada en las ubicaciones siguientes.

Ubicaciones de América

Dallas (us-south)

Sao Paulo (br-sao)

Toronto (ca-tor)

Washington DC (us-east)

Ubicaciones de Asia Pacífico

Osaka (jp-osa)

Sídney (au-syd)

Tokio (jp-tok)

Ubicaciones de Europa

Frankfurt (eu-de)

Londres (eu-gb)

Madrid (eu-es)

Supervisión de IBM Cloud Metrics Routing

Puede supervisar la salud y el estado de IBM Cloud Metrics Routing supervisando las métricas a través de la interfaz de usuario web de Monitoring.

Si recopila métricas a través del servicio Monitoring, debe iniciar la interfaz de usuario de Monitoring para la instancia que está habilitada para las métricas de plataforma en la misma región que la instancia de servicio o está configurada como un destino de direccionador de métricas.
Si recopila y direcciona métricas a 1 o más instancias de Monitoring configurando IBM Cloud Metrics Routing en la cuenta, debe iniciar la interfaz de usuario de Monitoring para cada instancia configurada e incluida en una regla de direccionamiento.

En Monitoring, utilice la plantilla de panel de control predefinido IBM Cloud Metrics Routing Visión general para supervisar IBM Cloud Metrics Routing en IBM Cloud.

Para abrir la plantilla predefinida de IBM Cloud Metrics Routing, lleve a cabo los pasos siguientes desde la interfaz de usuario de Monitoring:

En la Monitoring Vaya a Cuadros de mando > Plantillas de cuadros de mando > IBM.
Seleccione Visión general deIBM Cloud Metrics Routing.

No puede modificar una plantilla del panel de control. Sin embargo, puede copiar la plantilla y crear un panel de control personalizado que luego podrá configurar.

A continuación, elija cualquiera de las tareas siguientes para obtener más información sobre cómo gestionar y trabajar con métricas de plataforma:

Más información sobre las tareas Monitoring
Tarea	Para obtener más información
Cómo trabajar con métricas de plataforma	Enlace
Cómo controlar qué datos se visualizan	Enlace
Supervisión de métricas utilizando paneles de control	Enlace
Configuración de una alerta para una métrica de plataforma	Enlace
Control del acceso utilizando equipos	Enlace

Métricas

IBM Cloud Metrics Routing expone las métricas siguientes:

Puntos de datos satisfactorios
Modalidad de destino

Número total de puntos de datos enviados correctamente al destino de almacenamiento

Número total de puntos de datos que IBM Cloud Metrics Routing ha enviado correctamente al destino.

Número total de métricas enviadas correctamente al destino de almacenamiento
Metadatos	Descripción
`Metric Name`	`ibm_metrics_router_successful_data_points`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`none`
`Segment By`	`ibm_ctype`,`ibm_location`, `ibm_scope`, `ibm_service_name`, `ibm_resource_type`, `ibm_resource_name`, `ibm_resource`, `ibm_metrics_router_source_region`, `ibm_metrics_router_target_type`
`Frequency`	`60 seconds`

La modalidad de destino actual

La modalidad actual para destinos IBM Cloud Metrics Routing. Hay dos valores posibles para la métrica:

1 es para destinos válidos.
0 es para destinos mal configurados.

Es responsabilidad del usuario resolver destinos mal configurados, es necesario arreglar al menos uno de los siguientes:

Debe tener las autorizaciones de servicio a servicio correctas, consulte Gestión de autorizaciones para otorgar acceso entre servicios.
El destino debe ser un CRN para una instancia de nube que todavía existe.

El modo de destino actual
Metadatos	Descripción
`Metric Name`	`ibm_metrics_router_target_mode`
`Metric Type`	`gauge`
`Value Type`	`none`
`Segment By`	`ibm_ctype`,`ibm_location`, `ibm_scope`, `ibm_service_name`, `ibm_resource_type`, `ibm_resource_name`, `ibm_resource`, `ibm_metrics_router_target_type`
`Frequency`	`60 seconds`

Atributos globales

Los atributos siguientes están disponibles para todas las métricas.

Atributos globales
Atributo	Nombre de atributo	Descripción de atributo	Valores válidos
`Cloud Type`	`ibm_ctype`	El tipo de nube puede ser " `public`" , " `dedicated` o " `local`.	El valor válido es `public`.
`Location`	`ibm_location`	La ubicación del recurso supervisado, que puede ser una región, un centro de datos o global.	Regiones válidas.
`Resource`	`ibm_resource`	El recurso que mide el servicio, que normalmente es un nombre de identificación o un GUID.
`Resource Name`	`ibm_resource_name`	Nombre del recurso medido por el servicio.
`Resource Type`	`ibm_resource_type`	El tipo de recurso medido por el servicio.	El valor válido es `target`.
`Scope`	`ibm_scope`	El ámbito es la cuenta donde se genera la métrica.
`Service name`	`ibm_service_name`	El nombre del servicio que está generando esta métrica.	El valor válido es `metrics-router`.

Más atributos

Los atributos siguientes están disponibles para uno o más atributos descritos en las tablas anteriores. Consulte las métricas individuales para ver las opciones.

Otros atributos
Atributo	Nombre de atributo	Descripción de atributo	Valores válidos
`Target Type`	`ibm_metrics_router_target_type`	El tipo de destino.	El valor válido es `sysdig-monitor`.
`Source Region`	`ibm_metrics_router_source_region`	Región que ha enviado los puntos de datos.	El valor válido es cualquier región de Ubicaciones.

Plantillas de paneles de instrumentos

La tabla siguiente lista las plantillas de panel de instrumentos predefinidas que están disponibles para supervisar IBM Cloud Metrics Routing:

Plantillas de cuadros de mando predefinidas
Nombre del panel de control	Descripción del panel de control
`Metrics Routing - Overview`	Utilice este panel de instrumentos para supervisar el proceso de puntos de datos y las modalidades de destino de IBM Cloud Metrics Routing.