FAQ: Plantillas de imágenes
¿Qué es una plantilla de imagen estándar?
Una plantilla de imagen estándar es la opción de generación de imágenes de IBM® Virtual Servers para IBM Cloud. Utilice las plantillas de imágenes estándares para capturar una imagen de una instancia de servidor virtual existente, independientemente de su sistema operativo, y crear un nuevo servidor virtual en función de la imagen.
¿Qué es una plantilla de ISO?
La plantilla de ISO es un tipo de plantilla reservada para los ISO que se puede utilizar para iniciar una instancia de servidor virtual. Las plantillas de ISO están disponibles en dos versiones: públicas y privadas. Las plantillas de ISO públicas son plantillas preconfiguradas que proporciona IBM Cloud y que puede utilizar cualquier cliente. Las plantillas de ISO privadas se crean mediante la importación de una imagen de un ISO almacenado en una cuenta de Object Storage. Para que un ISO se importe en la pantalla Plantillas de imagen, el ISO se debe poder arrancar.
Solo se pueden utilizar sistemas operativos admitidos por IBM Cloud para cargar una plantilla de ISO en una instancia. Para más información, ver Ciclo de vida de sistemas operativos y complementos.
¿Qué diferencia hay entre una imagen pública y una imagen privada?
Una imagen pública es una imagen que cualquier usuario de IBM Cloud puede ver y aplicar a un nuevo servidor virtual. IBM Cloud crea actualmente imágenes públicas como una solución para las opciones de configuración en distintos dispositivos. También hacer que las imágenes sean públicas y estén disponibles para cualquier usuario. Una imagen privada es una imagen que solo pueden ver los usuarios autorizados. Los usuarios autorizados son, por defecto, cualquier usuario de su cuenta; sin embargo, las imágenes también pueden compartirse entre varias cuentas actualizando las opciones de uso compartido en la consola IBM Cloud.
¿Puedo capturar y desplegar servidores virtuales con mi hipervisor autogestionado?
Solo se pueden capturar y desplegar los servidores que suministra IBM Cloud. Los servidores virtuales que ha creado manualmente en dispositivos personales no se pueden capturar, suministrar ni desplegar.
¿Mi plantilla de ISO debe estar en el mismo centro de datos que mi servidor virtual para realizar un arranque desde imagen?
Sí, Las plantillas de ISO deben estar en el mismo centro de datos que un servidor virtual para poder arrancar desde una imagen. Si la plantilla de ISO no se encuentra en el mismo centro de datos, la plantilla de ISO se debe copiar en el centro de datos adecuado. Si se produce esta situación, aparece un aviso sobre la transacción. Cuando se copia una plantilla de ISO en un centro de datos diferente, se carga una pequeña tarifa en la cuenta, de la misma manera que se aplican tarifas para copiar otros tipos de plantillas de imagen.
¿Qué diferencia hay entre datos físicos y tamaño de volumen?
El volumen es el espacio de disco disponible para almacenar archivos, mientras que los datos físicos son los archivos reales que están almacenados en el disco.
¿Qué es la característica de importación/exportación de imágenes?
La característica de importación/exportación de imágenes se utiliza para convertir las ISO y los VHD almacenados en una cuenta de Object Storage en plantillas de imagen, y viceversa. Al importar una imagen, se obtiene un archivo específico (ya sea VHD o ISO) de un contenedor de cuenta de [Object Storage] especificado y se convierte en una plantilla de imagen. Luego la plantilla de imagen se puede utilizar para iniciar o cargar un dispositivo. Cuando se exporta una imagen, la plantilla de imagen se convierte en un archivo (o en varios archivos si la plantilla tiene diversos discos). La plantilla de imagen se almacena en una ubicación específica en un contenedor de cuenta de Object Storage.
¿Cómo se crea una plantilla de imagen correspondiente a todo mi servidor, no solo a mi unidad principal?
Para crear una plantilla de imagen correspondiente a todo el servidor, consulte las instrucciones del apartado sobre Creación de una plantilla de imagen.
Si elige exportar una plantilla de imagen a IBM Cloud Object Storage, cada dispositivo de bloque (o disco) tiene su propio archivo asociado. Por ejemplo, si el archivo de imagen se denomina image.vhd, el primer dispositivo de bloque se exporta como image-0.vhd. El segundo dispositivo de bloque se exporta como image-1.vhd, y así sucesivamente.
¿Cómo se arranca una instancia de servidor virtual desde una imagen?
Vaya a la lista de dispositivos. Pulse el servidor virtual que desea iniciar desde una plantilla de ISO. En la página de detalles del dispositivo, seleccione Acciones > Arrancar desde imagen. Para ver los pasos completos, consulte el apartado sobre Arranque de una instancia de servidor virtual desde una imagen.