Creación de una clave de API para un ID de servicio

Cree una clave de API para asociarla a un ID de servicio en la consola:

1. En la consola de IBM Cloud, vaya a Gestionar > Acceso (IAM) y seleccione ID de servicio.
2. Si no tiene un ID de servicio creado, créelo.
3. Pulse el icono Acciones > Gestionar ID de servicio.
4. Pulse Claves de API.
5. Pulse Crear.
6. Añada un nombre y una descripción para identificar de forma sencilla la clave de API.
7. Pulse Crear.
8. Guarde la clave de API copiándola o descargándola a una ubicación segura.

Por motivos de seguridad, la clave de API sólo está disponible para copiarse o descargarse en el momento de la creación. Si se pierde la clave de API, deberá crear una nueva clave de API.

Actualización de una clave API para un ID de servicio mediante la consola

Puede actualizar una clave de API editando el nombre o la descripción que se utiliza para identificar la clave en la IU.

1. En la consola de IBM Cloud, vaya a Gestionar > Acceso (IAM) y seleccione ID de servicio.
2. Pulse el icono Acciones > Gestionar ID de servicio.
3. Pulse Claves de API.
4. Pulse el icono Acciones > Editar nombre y descripción.

Si no ha creado el ID de servicio, pero es el propietario de la cuenta o un administrador del servicio de identidad IAM, puede actualizar las claves de API para cualquier ID de servicio de la cuenta. Vaya a la página Claves de API y seleccione la opción Todas las claves de API del ID de servicio en el menú Ver para encontrar la clave de API con la que desea trabajar.

Creación de una clave de API para un ID de servicio utilizando la CLI

Para crear una clave de API para un ID de servicio utilizando la CLI, puede utilizar el mandato ibmcloud iam service-api-key-create.

ibmcloud iam service-api-key-create NAME (SERVICE_ID_NAME|SERVICE_ID_UUID) [-d, --description DESCRIPTION] [--file FILE] [-f, --force] [--lock]

Actualización de una clave de API para un ID de servicio utilizando la CLI

Para actualizar una clave de API para un ID de servicio utilizando la CLI, puede utilizar el mandato ibmcloud iam service-api-key-update.

ibmcloud iam service-api-key-update NAME SERVICE_ID [-n, --name NEW_sNAME] [-d, --description DESCRIPTION] [-v, --version VERSION] [-f, --force]

Bloqueo de una clave de API de ID de servicio

Para las claves de API que representan la identidad del ID de servicio, puede impedir que la clave de API se suprima al bloquearla. Una clave de API bloqueada se indica mediante el icono Bloqueado en la interfaz de usuario.

1. En la consola de IBM Cloud, pulse Gestionar > Acceso (IAM) y seleccione ID de servicio.
2. Identifique la fila del ID de servicio para la que desee seleccionar una clave de API y seleccione el nombre del ID de servicio.
3. Pulse Claves de API.
4. Pase el puntero del ratón sobre la fila de la clave de API que desea bloquear y pulse el icono Acciones para abrir una lista de opciones.
5. Pulse Bloquear clave de API.

Puede desbloquear su clave de API en cualquier momento para actualizar, suprimir o añadir una política de acceso, o para eliminar la clave de API.

Bloqueo o desbloqueo de una clave de API de ID de servicio con la CLI

Para las claves de API que representan la identidad del ID de servicio, puede impedir que la clave de API se suprima al bloquearla. Una clave de API bloqueada se indica mediante el icono Bloqueado en la interfaz de usuario. Para bloquear una clave de API de ID de servicio, utilice el mandato siguiente:

ibmcloud iam service-api-key-lock (APIKEY_NAME|APIKEY_UUID) (SERVICE_ID_NAME|SERVICE_ID_UUID) [-f, --force]

Requisitos previos

Punto final, Inicio de sesión, Objetivo

Opciones de mandato:

APIKEY_NAME (necesario)

Nombre de la clave de API, exclusivo con APIKEY_UUID

APIKEY_UUID (necesario)

UUID de la clave de API, exclusivo con APIKEY_NAME

SERVICE_ID_NAME (necesario)

Nombre del ID de servicio, exclusivo con SERVICE_ID_UUID

SERVICE_ID_UUID (necesario)

UUID del ID de servicio, exclusivo con SERVICE_ID_NAME

-f, --force

Bloquear sin confirmación

Ejemplos:

Bloquear clave de API de servicio sample-key del ID de servicio sample-service:

ibmcloud iam service-api-key-lock sample-key sample-service

Para desbloquear una clave de API de ID de servicio, utilice el mandato siguiente:

ibmcloud iam service-api-key-unlock (APIKEY_NAME|APIKEY_UUID) (SERVICE_ID_NAME|SERVICE_ID_UUID) [-f, --force]

Supresión de una clave de API para un ID de servicio

Puede suprimir una clave de API que esté asociada con un ID de servicio. Sin embargo, al suprimir una clave de API utilizada por una aplicación se elimina la posibilidad de que dicha aplicación se autentique con los servicios.

1. En la consola de IBM Cloud, vaya a Gestionar > Acceso (IAM) y seleccione ID de servicio.
2. Si no tiene un ID de servicio creado, créelo.
3. Pulse el icono Acciones > Gestionar ID de servicio.
4. Pulse Claves de API.
5. Pulse el icono Acciones > Suprimir.

Si no ha creado el ID de servicio, pero es el propietario de la cuenta o un administrador del servicio de identidad IAM, puede suprimir las claves de API para cualquier ID de servicio de la cuenta. Vaya a la página Claves de API y seleccione la opción Todas las claves de API del ID de servicio en el menú Ver para encontrar la clave de API con la que desea trabajar.

Supresión de una clave de API para un ID de servicio mediante la CLI

Puede suprimir una clave de API que esté asociada con un ID de servicio. Sin embargo, al suprimir una clave de API utilizada por una aplicación se elimina la posibilidad de que dicha aplicación se autentique con los servicios. Para suprimir una clave de API para un ID de servicio utilizando la CLI, puede utilizar el mandato ibmcloud iam service-api-key-delete.

ibmcloud iam service-api-key-delete NAME SERVICE_ID [-f, --force]

Creación de una clave de API para un ID de servicio mediante la API

Para crear una clave API de ID de servicio, llame a la API IAM Identity Service como se muestra en el siguiente ejemplo.

curl -X POST 'https://iam.cloud.ibm.com/v1/apikeys' -H 'Authorization: Bearer TOKEN' -H 'Content-Type: application/json' -d '{
  "name": "Service-apikey",
  "description": "my service key",
  "iam_id": "IBMid-123WEREW",
  "account_id": "ACCOUNT_ID"
  "store_value": false
}'

CreateApiKeyOptions createApiKeyOptions = new CreateApiKeyOptions.Builder()
    .name(apiKeyName)
    .iamId(iamId)
    .description("Example ApiKey")
    .build();

Response<ApiKey> response = service.createApiKey(createApiKeyOptions).execute();
ApiKey apiKey = response.getResult();
apikeyId = apiKey.getId();
System.out.println(apiKey.toString());

const params = {
  name: apikeyName,
  iamId: iamId,
  description: 'Example ApiKey',
};

iamIdentityService.createApiKey(params)
  .then(res => {
    apikeyId = res.result.id
    console.log(JSON.stringify(res.result, null, 2));
  })
  .catch(err => {
    console.warn(err);
  });

api_key = iam_identity_service.create_api_key(
  name=apikey_name,
  iam_id=iam_id
).get_result()

apikey_id = api_key['id']

print(json.dumps(api_key, indent=2))

createAPIKeyOptions := iamIdentityService.NewCreateAPIKeyOptions(apikeyName, iamID)
createAPIKeyOptions.SetDescription("Example ApiKey")

apiKey, response, err := iamIdentityService.CreateAPIKey(createAPIKeyOptions)
if err != nil {
  panic(err)
}
b, _ := json.MarshalIndent(apiKey, "", "  ")
fmt.Println(string(b))
apikeyID = *apiKey.ID

Actualización de una clave de API para un ID de servicio mediante la API

Para editar una clave API para un ID de servicio utilizando la API, llame a la API IAM Identity Service como se muestra en el siguiente ejemplo:

curl -X PUT 'https://iam.cloud.ibm.com/v1/apikeys/APIKEY_UNIQUE_ID' -H 'Authorization: Bearer TOKEN' -H 'If-Match: <value of etag header from GET request>' -H 'Content-Type: application/json' -d '{
  "name": "Service-apikey",
  "description": "my service key"
}'

UpdateApiKeyOptions updateApiKeyOptions = new UpdateApiKeyOptions.Builder()
    .id(apikeyId)
    .ifMatch(apikeyEtag)
    .description("This is an updated description")
    .build();

Response<ApiKey> response = service.updateApiKey(updateApiKeyOptions).execute();
ApiKey apiKey = response.getResult();
System.out.println(apiKey.toString());

const params = {
  id: apikeyId,
  ifMatch: apikeyEtag,
  description: 'This is an updated description',
};

iamIdentityService.updateApiKey(params)
  .then(res => {
    console.log(JSON.stringify(res.result, null, 2));
  })
  .catch(err => {
    console.warn(err);
  });

api_key = iam_identity_service.update_api_key(
  id=apikey_id,
  if_match=apikey_etag,
  description='This is an updated description'
).get_result()

print(json.dumps(api_key, indent=2))

updateAPIKeyOptions := iamIdentityService.NewUpdateAPIKeyOptions(apikeyID, apikeyEtag)
updateAPIKeyOptions.SetDescription("This is an updated description")

apiKey, response, err := iamIdentityService.UpdateAPIKey(updateAPIKeyOptions)
if err != nil {
  panic(err)
}
b, _ := json.MarshalIndent(apiKey, "", "  ")
fmt.Println(string(b))

Bloqueo y desbloqueo de una clave de API para un ID de servicio mediante la API

Para las claves de API que representan la identidad del ID de servicio, puede impedir que la clave de API se suprima al bloquearla.

curl -X POST 'https://iam.cloud.ibm.com/v1/apikeys/APIKEY_UNIQUE_ID/lock' -H 'Authorization: Bearer TOKEN' -H 'Content-Type: application/json'

LockApiKeyOptions lockApiKeyOptions = new LockApiKeyOptions.Builder()
    .id(apikeyId)
    .build();

service.lockApiKey(lockApiKeyOptions).execute();

const params = {
  id: apikeyId,
};

iamIdentityService.lockApiKey(params)
  .then(res => {
    console.log(JSON.stringify(res.result, null, 2));
  })
  .catch(err => {
    console.warn(err);
  });

response = iam_identity_service.lock_api_key(id=apikey_id)

print(response)

lockAPIKeyOptions := iamIdentityService.NewLockAPIKeyOptions(apikeyID)

response, err := iamIdentityService.LockAPIKey(lockAPIKeyOptions)
if err != nil {
  panic(err)
}

curl -X DELETE 'https://iam.cloud.ibm.com/v1/serviceids/SERVICE_ID_UNIQUE_ID/lock' -H 'Authorization: Bearer TOKEN' -H 'Content-Type: application/json'

UnlockServiceIdOptions unlockServiceIdOptions = new UnlockServiceIdOptions.Builder()
    .id(svcId)
    .build();

service.unlockServiceId(unlockServiceIdOptions).execute();

const params = {
  id: svcId,
};

iamIdentityService.unlockServiceId(params)
  .then(res => {
    console.log(JSON.stringify(res.result, null, 2));
  })
  .catch(err => {
    console.warn(err);
    done(err);
  });

response = iam_identity_service.unlock_service_id(id=svc_id)

print(response)

unlockServiceIDOptions := iamIdentityService.NewUnlockServiceIDOptions(svcID)

response, err := iamIdentityService.UnlockServiceID(unlockServiceIDOptions)
if err != nil {
  panic(err)
}

Supresión de una clave de API para un ID de servicio mediante la API

Para eliminar una clave API mediante un ID de servicio utilizando la API, llame a la API IAM Identity Service como se muestra en el siguiente ejemplo:

curl -X DELETE 'https://iam.cloud.ibm.com/v1/apikeys/APIKEY_UNIQUE_ID' -H 'Authorization: Bearer TOKEN' -H 'Content-Type: application/json'

DeleteApiKeyOptions deleteApiKeyOptions = new DeleteApiKeyOptions.Builder()
    .id(apikeyId)
    .build();

service.deleteApiKey(deleteApiKeyOptions).execute();

const params = {
  id: apikeyId,
};

iamIdentityService.deleteApiKey(params)
  .then(res => {
    console.log(JSON.stringify(res.result, null, 2));
  })
  .catch(err => {
    console.warn(err);
  });

delete_api_key(self,
        id: str,
        **kwargs
    ) -> DetailedResponse

response = iam_identity_service.delete_api_key(id=apikey_id)

print(response)

deleteAPIKeyOptions := iamIdentityService.NewDeleteAPIKeyOptions(apikeyID)

response, err := iamIdentityService.DeleteAPIKey(deleteAPIKeyOptions)
if err != nil {
  panic(err)
}

Antes de empezar

Antes de poder gestionar claves API de ID de servicio mediante Terraform, asegúrese de haber completado lo siguiente:

• Instale Terraform CLI y configure el complemento IBM Cloud Provider para Terraform. Para más información, consulte el tutorial de Introducción a Terraform en IBM Cloud®. El plug-in abstrae las API de IBM Cloud que se utilizan para completar esta tarea.
• Cree un archivo de configuración de Terraform denominado main.tf. En este archivo se definen los recursos utilizando el lenguaje de configuración HashiCorp. Para más información, consulte la documentación de Terraform.

Creación de una clave API para un ID de servicio mediante Terraform

Siga estos pasos para crear una clave API para un ID de servicio mediante Terraform.

1. Cree un argumento en su archivo main.tf. El siguiente ejemplo crea una clave API para un ID de servicio utilizando el recurso ibm_iam_service_api_key, donde name es un nombre único para identificar la clave API de servicio. Para completar la tarea, debe disponer de un ID de IAM del servicio.

   resource "ibm_iam_service_id" "serviceID" {
    name = "servicetest"
   }
   
   resource "ibm_iam_service_api_key" "testacc_apiKey" {
    name = "testapikey"
    iam_service_id = ibm_iam_service_id.serviceID.iam_id
   }
   

   Para obtener más información, consulte los detalles de referencia de los argumentos en la página de Terraform Identity and Access Management(IAM).

2. Después de terminar de crear el archivo de configuración, inicializa Terraform CLI. Para más información, consulte Inicializar directorios de trabajo.

   terraform init
   

3. Aprovisione los recursos desde el archivo main.tf. Para obtener más información, consulte Aprovisionamiento de infraestructura con Terraform.

   1. Ejecute terraform plan para generar un plan de ejecución Terraform para previsualizar las acciones propuestas.

      terraform plan
      

   2. Ejecute terraform apply para crear los recursos definidos en el plan.

      terraform apply
      

Actualización de una clave API para un ID de servicio mediante Terraform

Siga estos pasos para actualizar una clave API para un ID de servicio mediante Terraform:

1. Cree un argumento en su archivo main.tf. Puede actualizar la clave API para un ID de servicio añadiendo nuevos valores a las opciones name y iam_service_id del siguiente ejemplo.

   resource "ibm_iam_service_id" "serviceID" {
    name = "servicetest"
   }
   
   resource "ibm_iam_service_api_key" "testacc_apiKey" {
    name = "testapikey"
    iam_service_id = ibm_iam_service_id.serviceID.iam_id
   }
   

   Para obtener más información, consulte los detalles de referencia de los argumentos en la página de Terraform Identity and Access Management(IAM).

2. Después de terminar de crear el archivo de configuración, inicializa Terraform CLI. Para más información, consulte Inicializar directorios de trabajo.

   terraform init
   

3. Aprovisione los recursos desde el archivo main.tf. Para obtener más información, consulte Aprovisionamiento de infraestructura con Terraform.

   1. Ejecute terraform plan para generar un plan de ejecución Terraform para previsualizar las acciones propuestas.

      terraform plan
      

   2. Ejecute terraform apply para crear los recursos definidos en el plan.

      terraform apply
      

Eliminación de una clave API para un ID de servicio mediante Terraform

Debe haber creado la clave API para un ID de servicio utilizando el archivo Terraform. Siga estos pasos para eliminar una clave API para un ID de servicio mediante Terraform.

1. El siguiente ejemplo muestra cómo eliminar la clave API para un ID de servicio.

   resource "ibm_iam_service_id" "serviceID" {
    name = "servicetest"
   }
   
   resource "ibm_iam_service_api_key" "testacc_apiKey" {
    name = "testapikey"
    iam_service_id = ibm_iam_service_id.serviceID.iam_id
   }
   

   Para obtener más información, consulte los detalles de referencia de los argumentos en la página de Terraform Identity and Access Management(IAM).

2. Después de terminar de crear el archivo de configuración, inicializa Terraform CLI. Para más información, consulte Inicializar directorios de trabajo.

   terraform init
   

3. Aprovisione los recursos desde el archivo main.tf. Para obtener más información, consulte Aprovisionamiento de infraestructura con Terraform.

   1. Ejecute terraform plan para generar un plan de ejecución Terraform para previsualizar las acciones propuestas.

      terraform plan
      

   2. Ejecute terraform apply para crear los recursos definidos en el plan.

      terraform apply
      

Revisión de claves API de ID de servicio filtradas mediante la consola

Si se detecta una clave API de ID de servicio filtrada, puede utilizar la consola para revisarla. Complete los pasossiguientes:

1. Inicie la sesión en la consola de IBM Cloud.
2. Seleccione la cuenta que contiene la clave API de ID de servicio filtrada.
3. Vaya a Gestión > Acceso > ID de servicio.
4. Seleccione el nombre del ID de servicio.
5. Seleccione Claves de API.
6. Seleccione el nombre de la clave API filtrada para revisarla.

Revisión de claves API de ID de servicio filtradas mediante la CLI

Si se detecta una clave API de ID de servicio filtrada, puede utilizar la CLI para revisarla. Complete los pasossiguientes:

1. Inicie una sesión en la CLI de IBM Cloud.

2. Ejecute el mandato siguiente:

   ibmcloud iam service-api-key <API_key_ID> <service_id_name>