릴리스 정보

이 릴리스 정보를 사용하여 날짜 또는 _빌드 번호_로 그룹화된 IBM Cloud® Databases for PostgreSQL의 최신 업데이트에 대해 알아볼 수 있습니다.

2026년 7월 31일

PgBouncer auth_query 인증에 대한 기본 지원
Databases for PostgreSQL 이제 배포에는 pgbouncer_lookup() 헬퍼 함수와 이를 지원하는 pgbouncer_auth 역할이 포함됩니다. PgBouncer 연결 풀러를 직접 운영하는 경우, PgBouncer's auth_query 옵션을 설정하여 로컬 사용자 목록을 관리하는 대신 배포 환경에 직접 사용자 유효성 검사를 수행할 수 있습니다. 비밀번호 변경 및 인증 정보 교체는 PgBouncer 를 재시작할 필요 없이 즉시 적용됩니다. 자세한 내용은 ‘ PgBouncer 를 사용한 연결 풀링’을 참조하십시오.

2026년 6월 15일

다음과 같은 주요 버전 업그레이드 Databases for PostgreSQL

2025년 12월 8일자 PostgreSQL 릴리스 노트를 통해 발표된 기존 주요 버전 업그레이드 정책의 연장선상에서, 이제 PostgreSQL, v14, v15, v16 및 v17 의 모든 주요 버전에 대해 인플레이스 업그레이드(IPU)를 지원합니다. 이를 통해 v18 로 간편하게 이동할 수 있습니다.

이 개선 사항은 업그레이드 복잡성을 줄이고, 가동 중단 시간을 최소화하며, 최신 버전으로의 원활한 전환을 보장합니다. 주요 이점은 다음과 같습니다:

  • 연결 매개변수가 유지되므로 업그레이드 후 재설정이 필요하지 않습니다.
  • 기존 방식에 비해 더 빠른 업그레이드 프로세스.
  • 유연한 일정 조정이 가능하므로 업무량에 가장 적합한 업그레이드 시기를 선택하실 수 있습니다.
  • PostgreSQL, v14, v15, v16 또는 v17 에서 v18 으로 원활하게 이전할 수 있습니다.

자세한 내용은 새 메이저 버전으로 업그레이드하기를 참조하세요.

주요 버전 업그레이드는 읽기 복제본 승격 업그레이드 또는 백업 및 복원 방법을 사용하여 여전히 수행할 수 있습니다. 새로운 인플레이스 업그레이드 기능은 추가 옵션을 제공합니다.

2026년 3월 27일

사용 중단 Hyper Protect Crypto Services
IBM Cloud® 전용 키 관리 서비스를 Hyper Protect Crypto Services 에서 IBM® Key Protect 전용(단일 테넌트)으로 전환합니다. 이러한 전환의 일환으로 Hyper Protect Crypto Services 은 2027년 3월 20일에 서비스 종료(EOL) 를 맞이하게 됩니다. 이 날짜 이후에는 서비스가 더 이상 지원되지 않으며 남은 인스턴스는 모두 종료됩니다. 지속적인 서비스 가용성과 지원을 보장하려면 EOL 날짜 이전에 기존의 모든 HPCS 루트 키를 IBM Key Protect 전용(단일 테넌트)으로 마이그레이션해야 합니다. 암호화 키를 마이그레이션하는 방법에 대한 자세한 내용은 Hyper Protect Crypto Services(HPCS)에서 Key Protect 전용(KP-ST)으로 마이그레이션하기를 참조하세요.

2026년 1월 28일

PITR 복원을 위한 가용성 가속화
Databases for PostgreSQL 이제 고객은 기본 시점 복구(PITR) 복원 직후에 데이터베이스 인스턴스에 액세스할 수 있습니다. 이 개선으로 보조 노드 동기화를 위한 대기 시간이 없어져 그 어느 때보다 빠르게 작업을 재개할 수 있습니다.

작동 방법:

  • 가용성 가속화: 기본 노드가 복원되어 트래픽을 위해 개방되는 동안 보조(HA) 노드는 백그라운드에서 동기화됩니다.
  • 구성: 이 동작은 새로운 async_restore 매개 변수를 사용하여 제어합니다.

주요 이점 및 위험 고려 사항

  • 이 기능을 사용하면 기본 노드 복원 후 즉시 데이터베이스에 액세스할 수 있으므로 작업 재개에 필요한 시간이 크게 단축됩니다. 그러나 고가용성(HA)은 초기 복구 단계에서는 비활성 상태로 유지되므로 보조 노드가 완전히 동기화되기 전에 영역 장애가 발생하면 인스턴스가 잠재적인 데이터 손실에 노출될 수 있습니다. 고객은 이 기능을 사용하도록 설정하기 전에 이러한 위험을 신중하게 평가하는 것이 좋습니다.

구현 지침은 비동기 복원 문서를 참조하세요.

2025년 12월 18일

Databases for PostgreSQL 버전 18이 출시되었습니다
이전 버전 Databases for PostgreSQL 을 사용하는 경우 다음 버전인 버전 18로 마이그레이션할 수 있습니다. 자세한 정보는 새 주 버전으로 업그레이드 를 참조하십시오.

2025년 12월 8일

다음과 같은 주요 버전 업그레이드 Databases for PostgreSQL

이 새로운 기능은 업그레이드 프로세스를 간소화하고 데이터베이스 인스턴스의 운영 수명 주기 관리를 강화합니다.

  • 이 기능은 이제 에서 이용 가능하며 PostgreSQLv14, 로 가는 간소화된 v15 경로를 제공합니다.
  • 추가 PostgreSQL 버전에 대한 지원은 향후 릴리스에서 제공될 예정입니다.

이 개선 사항은 업그레이드 복잡성을 줄이고, 가동 중단 시간을 최소화하며, 최신 버전으로의 원활한 전환을 보장합니다. 주요 이점은 다음과 같습니다:

  • 연결 매개변수 유지됨 — 업그레이드 후 재설정 불필요.
  • 기존 방식에 비해 더 빠른 업그레이드 프로세스.
  • 유연한 일정 조정 — 업무량에 가장 적합한 업그레이드 시간을 선택하세요.
  • 에서 PostgreSQLv14 로의 원활한 v15 마이그레이션.

자세한 내용은 새 메이저 버전으로 업그레이드하기를 참조하세요.

주요 버전 업그레이드는 읽기 복제본 승격 업그레이드 또는 백업 및 복원 방법을 사용하여 여전히 수행할 수 있습니다. 새로운 인플레이스 업그레이드 기능은 추가 옵션을 제공합니다.

2025년 10월 16일

Databases for PostgreSQL 버전 14 2026년 10월 21일 수명 종료
PostgreSQL v14 배포의 경우 2026년 10월 21일 이전에 조치를 취해야 합니다. 2026년 10월 21일 이후에는 아직 활성 상태인 버전 14의 모든 IBM Cloud Databases for PostgreSQL 인스턴스가 다음 주요 버전인 버전 15로 제자리에서 업그레이드됩니다. 사용 기간 종료일 전에 업그레이드를 완료하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 새 메이저 버전으로 업그레이드하기를 참조하세요. 선제적으로 업그레이드하면 시기를 제어하고 잠재적인 다운타임을 최소화할 수 있습니다. 질문이나 우려 사항이 있는 경우 Cloud Databases 지원팀으로 문의하세요.

2025년 10월 2일

Databases for PostgreSQL 의 최신 릴리스의 일환으로 두 가지 새로운 확장 기능이 도입되었습니다: 네이티브 데이터 마스킹을 위한 PgAnon 과 작업 스케줄링을 위한 PgCron 입니다

PgAnon 효율적인 데이터 익명화를 가능하게 하여 다양한 사용 사례 전반에 걸쳐 개인정보 보호 및 규정 준수 요구사항을 지원합니다. PgCron PostgreSQL, 에 기본 작업 스케줄링 기능을 추가하여 사용자가 데이터베이스 환경 내에서 반복 작업을 자동화할 수 있도록 합니다. 설정 방법 및 자세한 내용은 anon 과 pg_cron의 문서를 참조하십시오.

또한 이번 릴리스에는 Pgaudit 기능이 개선되어, PostgreSQL 배포 환경에서 세션 로깅이 가능해졌습니다. 자세한 내용은 문서를 참조하세요.

2025년 4월 29일

원활한 벡터 검색은 Databases for PostgreSQL 에서 다음과 같이 제공됩니다 pgVector
Databases for PostgreSQL 사용자는 이제 pgVector 확장을 통해 PostgreSQL 인스턴스를 개선하여 벡터 임베딩을 기본적으로 지원할 수 있습니다. 이러한 긴밀한 통합은 AI 기반 애플리케이션 개발을 간소화하고 프로세스를 가속화하며 별도의 벡터 데이터베이스가 필요하지 않아 아키텍처의 복잡성을 줄여줍니다. 자세한 내용은 PostgreSQL 확장자 관리하기를 참조하세요.

PgVector 버전 15 PostgreSQL 이상에서만 제공됩니다.

2025년 4월 28일

Databases for PostgreSQL 버전 13 2025년 10월 22일에 수명 종료

이 공지사항은 2024년 9월 27일에 게시된 PostgreSQL v13 수명 종료 접근 방식에 대한 업데이트이며, 2024년 9월 27일 게시물을 대체합니다.

PostgreSQL v13 배포의 경우 2025년 10월 22일 이전에 조치를 취해야 합니다. 2025년 10월 22일 이후, 아직 활성 상태인 버전 13의 모든 IBM Cloud Databases for PostgreSQL 인스턴스는 다음 주요 버전인 버전 14로 제자리에서 업그레이드됩니다. 사용 기간 종료일 전에 업그레이드를 완료하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 새 메이저 버전으로 업그레이드하기를 참조하세요. 선제적으로 업그레이드하면 시기를 제어하고 잠재적인 다운타임을 최소화할 수 있습니다. 질문이나 우려 사항이 있는 경우 Cloud Databases 지원팀으로 문의하세요.

2025년 3월 10일

Databases for PostgreSQL Satellite 계획은 더 이상 사용되지 않습니다
Databases for PostgreSQL Satellite 요금제는 이제 더 이상 사용되지 않습니다. 2025년 3월 10일부로 Databases for PostgreSQL Satellite 요금제와 관련된 모든 문서가 제거되었으며, Cloud 콘솔에서 Databases for PostgreSQL Satellite 요금제를 선택할 수 있는 기능도 제거되었습니다.

2024년 11월 15일

Cloud Databases 로그 및 이벤트는 이제 IBM® Cloud Logs Routing
Cloud Databases IBM® Cloud Logs Routing 를 도입했습니다. 이는 로그를 영구적으로 저장하고, 사용자에게 로그 조회, 실시간 모니터링 및 시각화 기능을 제공하는 확장 가능한 로깅 서비스입니다. 고객은 2024년 11월 15일부터 데이터베이스 로그 및 이벤트를 검토할 때 IBM® Cloud Logs Routing 을 사용해야 합니다. 자세한 내용은 로깅 및 모니터링 설정 및 IBM Cloud 로그 정보를 참조하세요.

2024년 10월 22일

Databases for PostgreSQL 수명 종료 절차 변경
2025년 1월 22일 이전에 Databases for PostgreSQL 버전 12를 배포하는 경우 조치가 필요합니다. 이 날짜 이후에도 여전히 활성 상태인 버전 12의 모든 Databases for PostgreSQL 인스턴스는 다음 주요 버전인 버전 13으로 제자리에서 업그레이드됩니다. 사용 기간 종료일 전에 업그레이드를 완료하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 새 메이저 버전으로 업그레이드하기를 참조하세요. 선제적으로 업그레이드하면 시기를 제어하고 잠재적인 다운타임을 최소화할 수 있습니다. 질문이나 우려 사항이 있는 경우 Cloud Databases 지원팀으로 문의하세요.

2024년 9월 27일

Databases for PostgreSQL 버전 13 2025년 10월 22일에 수명 종료
2025년 10월 22일 이전에 PostgreSQL v13 배포에 필요한 조치입니다. 2025년 10월 22일 이후에는 아직 활성화되어 있는 버전 13의 모든 IBM Cloud Databases for PostgreSQL 인스턴스가 비활성화됩니다. 사용자는 최신 버전( PostgreSQL ) 또는 선호하는 버전( Databases for PostgreSQL )을 사용해야 합니다. 새 주 버전으로 업그레이드 의 프로시저에 따라 데이터베이스 인스턴스를 업그레이드하십시오. 질문이나 우려 사항이 있는 경우 Cloud Databases 지원팀으로 문의하세요.

2024년 9월 16일

새로운 기본값으로 프라이빗 엔드포인트
데이터베이스에 대한 최상의 보안을 보장하기 위해 이제 IBM Cloud® 콘솔에서 비공개 엔드포인트가 기본값으로 설정되어 있습니다. 이제 CLI 및 Terraform에서는 인스턴스 생성 시 엔드포인트 유형을 제공해야 합니다.

2024년 5월 1 일

새 호스팅 모델
두 개의 호스팅 모델 (격리된 컴퓨팅 및 공유 컴퓨팅) 중에서 선택할 수 있습니다. 격리된 컴퓨팅은 복잡하고 높은 성능의 엔터프라이즈 워크로드를 위한 안전한 싱글 테넌트 오퍼링입니다. 공유 컴퓨팅은 동적이고 미세 조정되며 분리된 용량 선택을 위한 유연한 멀티 테넌트 오퍼링입니다. 자세한 정보는 호스팅 모델을 참조하십시오.

2024년 1월 18 일

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL 버전 12수명 종료 (2025년 1월 22일)
PostgreSQL v12 배치에 대해 2025년 1월 22일이전에 필요한 조치입니다. 2025년 1월 22일 이후에는 아직 활성화되어 있는 버전 12의 모든 IBM Cloud Databases for PostgreSQL 인스턴스가 비활성화됩니다. 사용자는 최신 버전( PostgreSQL ) 또는 선호하는 버전( Databases for PostgreSQL )을 사용해야 합니다. 새 주 버전으로 업그레이드 의 프로시저에 따라 데이터베이스 인스턴스를 업그레이드하십시오. 질문이나 우려 사항이 있는 경우 Cloud Databases 지원팀으로 문의하세요.

2023년 11월 27 일

모니터링 통합 문서가 업데이트됨
이제 모니터링 통합 문서에 모든 Cloud Databases 서비스에 대한 메트릭이 나열됩니다. 자세한 정보는 모니터링 통합을 참조하십시오.

2023년 11월 17 일

Code Engine 을 사용하여 pgadmin을 배치하고 게시된 Databases for PostgreSQL 인스턴스에 연결하십시오.
이 튜토리얼에서는 Code Engine 을 사용하여 pgadmin을 배치하고 Databases for PostgreSQL 인스턴스에 연결하십시오. pgadmin은 PostgreSQL 데이터베이스의 데이터를 보고 수정할 수 있는 웹 인터페이스입니다. Code Engine 은 인프라 배치에 대한 걱정 없이 워크로드를 실행할 수 있도록 하는 완전히 관리되는 서버리스 플랫폼입니다. 자세한 정보는 Code Engine 를 참조하고 Databases for PostgreSQL 인스턴스에 연결하십시오.

2023년 8월 25 일

Databases for PostgreSQL 버전 11 2024년 2월 29일 수명 종료
PostgreSQL 11배치에 대해 2024년 2월 29일 이전에 필요한 조치입니다. 2024년 2월 29일 이후에는 아직 활성 상태인 버전 11의 모든 Databases for PostgreSQL 인스턴스가 비활성화됩니다. 사용자는 최신 버전( PostgreSQL )을 사용하거나 버전 15에 추가된 모든 훌륭한 기능이 포함된 기본 버전( Databases for PostgreSQL )을 사용해야 합니다. 새 주 버전으로 업그레이드 자세한 정보는 원래 공지사항을 참조하십시오. 문의사항이 있는 경우 Cloud Databases 지원에 문의하십시오.

2023년 7월 7 일

Databases for PostgreSQL v15 선호
자세한 정보는 새 주 버전으로 업그레이드 를 참조하십시오.

2023년 5월 25 일

디스크 활용도 학습서의 디스크 경보 설정
이 튜토리얼에서는 IBM Cloud API및 IBM Cloud CLI 를 사용하여 데이터베이스의 디스크 활용도가 90%를 초과할 때마다 이메일을 발송하는 경보를 설정합니다. 이 특정 예제는 Databases for Elasticsearch 배치에서 경보를 작성하지만, IBM Cloud Databases 카탈로그의 모든 데이터베이스에 적용 가능합니다. 자세한 정보는 디스크 활용도에 대한 디스크 경보 설정 을 참조하십시오.

2022년 10월 28일

Databases for PostgreSQL v10: 수명 종료 연장
업그레이드할 추가 시간을 보장하기 위해 Cloud Databases 는 2023년 2월 22일까지 PostgreSQL v10 에 대한 EOL 지원을 확장합니다. 이러한 확장에도 불구하고 고객이 즉시 조치를 취하고 인스턴스를 즉시 업그레이드할 것을 강력히 권장합니다. 조치를 수행하지 않으면 2023년 2월 22일에 데이터베이스를 사용할 수 없습니다.

2022년 10월 19일

Cloud Databases 인스턴스 튜토리얼 배치 및 연결
이 학습서에서는 방문자가 단어 및 해당 정의를 입력할 수 있는 웹 페이지를 작성하여 Cloud Databases 인스턴스를 배치하고 이를 웹 프론트 엔드에 연결하는 프로세스를 안내합니다. 이러한 값은 Cloud Databases에서 실행 중인 데이터베이스에 저장됩니다. Terraform을 사용하여 데이터베이스 인프라를 설치하고 웹 애플리케이션은 인기 있는 Express 프레임워크를 사용합니다. 그런 다음 애플리케이션을 로컬로 실행하거나 Docker를 사용하여 실행할 수 있습니다. 자세한 정보는 Cloud Databases 인스턴스 배치 및 연결 을 참조하십시오.

2022년 10월 11일

컨텍스트 기반 제한으로 Databases for PostgreSQL 리소스 보호하기
컨텍스트 기반 제한(CBR)을 통해 계정 소유자와 관리자는 액세스 요청의 컨텍스트에 따라 IBM Cloud® 리소스에 대한 액세스 제한을 정의하고 적용할 수 있습니다. Cloud Databases 리소스에 대한 액세스는 CBR및 IAM (Identity and Access Management) 정책으로 제어할 수 있습니다. 자세한 정보는 컨텍스트 기반 제한사항으로 Cloud Databases 리소스 보호 를 참조하십시오.

2022년 6월 27일

Databases for PostgreSQL 10: 2022년 11월 서비스 종료
2022년 11월 3일, 아직 활성 상태인 버전 10의 모든 Databases for PostgreSQL 인스턴스가 비활성화됩니다.

2022년 5월 31일

Terraform을 사용하여 Databases for PostgreSQL 인스턴스를 프로비저닝하는 튜토리얼 게시됨
이 튜토리얼에서는 Terraform을 사용하여 Databases for PostgreSQL 인스턴스를 프로비저닝하는 방법을 배웁니다. 자세한 내용은 Terraform으로 Databases for PostgreSQL 인스턴스 프로비저닝을 참조하세요.

2022년 3월 29일

Databases for PostgreSQL 동기식 복제를 지원합니다
Databases for PostgreSQL 이제 동기식 복제를 지원합니다. 여기서 문서를 참조하십시오.

2022년 3월 28일

Databases for PostgreSQL PostgreSQL (, 11, 12)에서 (v 13, 14)로 업그레이드하기 위한 요구 사항 v10 PostgreSQL
버전 13 및 14로 업그레이드하는 데 관한 정보는 여기를 참조하십시오.

2022년 3월 25일

Databases for PostgreSQL 보안 목표 업데이트
사용 가능한 보안 및 규제 준수 목표가 업데이트되었습니다. 업데이트된 목표는 여기를 참조하십시오.

2021년 6월 30일

IBM Cloud 데이터베이스에 대한 Databases for PostgreSQL 지원 일반 제공 IBM Cloud Satellite.
분산형 클라우드는 다양한 환경에 걸쳐 일관된 보안 및 서비스를 제공하고, 워크로드에 대한 중앙 집중식 가시성을 확보하며, 지연 시간을 단축하고, 규정 준수를 용이하게 하며, 애플리케이션 개발 속도를 높여줍니다.

2021년 5월 5일

Databases for PostgreSQL 9.6 수명 종료
2021년 11월 11일, 9.6 버전을 사용 중이며 현재도 활성 상태인 모든 IBM Cloud Databases for PostgreSQL 인스턴스가 비활성화될 예정입니다.

2021년 2월 15일

Databases for PostgreSQL 수평 스케일링
고객은 데이터베이스 인스턴스에 멤버를 추가하여 Databases for PostgreSQL 의 규모를 확장할 수 있습니다.

2020년 9월 9일

Databases for PostgreSQL 9.5 수명 종료
2021년 11월 11일, 9.5 버전을 사용 중인 모든 IBM Cloud Databases for PostgreSQL 인스턴스 중 아직 활성 상태인 것은 비활성화될 예정입니다.

2020년 4월 13일

Databases for PostgreSQL 자동 스케일링
2020년 4월 26일 이후부터, Databases for PostgreSQL 의 모든 배포 환경에서 LogDNA 를 통해 Log Analysis 로 전송되는 PostgreSQL 로그의 형식에 사소한 변경이 적용됩니다.

2020년 3월 27일

Databases for PostgreSQL 로깅 기능 변경 사항
Databases for PostgreSQL 에서 디스크 용량 및 디스크 I/O 사용량을 기반으로 한 배포 환경의 자동 확장 기능이 이제 UI, API 및 CLI를 통해 이용 가능해졌음을 알려드리게 되어 기쁩니다.

2019년 10월 2일

Databases for PostgreSQL ‘특정 시점 복구’ 기능 발표
Databases for PostgreSQL 이제 특정 타임스탬프를 기준으로 데이터베이스를 새 인스턴스로 복원할 수 있습니다.

2019년 8월 6일

IBM Cloud 데이터베이스 서비스에 새로운 지역 추가
Databases for PostgreSQL 이제 한국 서울과 인도 첸나이에서 배포할 수 있게 되었습니다.

2018년 10월 2일

일반 사용 가능 Databases for PostgreSQL
Databases for PostgreSQL IBM Cloud 데이터베이스 제품군에 추가되었습니다.