2026年7月31日

PgBouncer および auth_query 認証の組み込みサポート

Databases for PostgreSQL デプロイには、 pgbouncer_lookup() ヘルパー関数と、それをサポートする pgbouncer_auth ロールが含まれるようになりました。 独自の PgBouncer 接続プールを実行している場合は、 PgBouncer's auth_query オプションを設定することで、ローカルのユーザーリストを管理する代わりに、デプロイメントに対して直接ユーザーの検証を行うことができます。 パスワードの変更や認証情報のローテーションは、 PgBouncer の再起動を必要とせず、即座に有効になります。 詳細については、「 PgBouncer による接続プーリング 」を参照してください。

2026年6月15日

メジャーバージョンアップ Databases for PostgreSQL

2025年12月8日付の「 PostgreSQL 」リリースノートに記載されたメジャーバージョンのインプレースアップグレードに続き、現在では、 PostgreSQL、 v14、 v15、 v16、および v17 のすべてのメジャーバージョンにおいて、インプレースアップグレード（IPU）が可能になりました。 これにより、 v18 へのアクセスがスムーズになります。

この機能強化により、アップグレードの複雑さが軽減され、ダウンタイムが最小限に抑えられ、新しいバージョンへの移行がよりスムーズに行われます。 主な利点には以下が含まれます：

• 接続パラメータは保持されるため、アップグレード後に再設定を行う必要はありません。
• 従来の方法に比べて迅速なアップグレードプロセス。
• 柔軟なスケジュール設定により、ご自身の業務状況に合わせて最適なアップグレード時期をお選びいただけます。
• PostgreSQL、 v14、 v15、 v16、または v17 から v18 へのシームレスな移行。

詳しくは、新しいメジャー・バージョンへのアップグレード をご覧ください。

メジャーバージョンアップグレードは、リードレプリカのプロモートアップグレードまたはバックアップと復元の方法を使用して引き続き実行できます。 新しいインプレースアップグレード機能により、追加の選択肢が提供されます。

2026年3月27日

の非推奨 Hyper Protect Crypto Services

IBM Cloud® は、専用鍵管理サービスを Hyper Protect Crypto Services から IBM® Key Protect Dedicated (Single Tenant) に移行する。 この移行の一環として、 Hyper Protect Crypto Services 、2027年3月20日にEOL（End of Life ）を迎える。 この日を過ぎると、サービスのサポートは終了し、残っているインスタンスもすべて終了します。 サービスの継続的な可用性とサポートを確保するため、EOLの日までに、既存のすべてのHPCSルートキーを IBM Key Protect Dedicated（シングルテナント）に移行する必要があります。 暗号化キーの移行方法の詳細については、 Hyper Protect Crypto Services(HPCS)から Key Protect 専用(KP-ST)への移行を 参照してください。

2026年1月28日

PITRリストアの可用性の向上

Databases for PostgreSQL これにより、お客様はプライマリ PITR（Point-in-Time Recovery：ポイント・イン・タイム・リカバリ）のリストア直後にデータベースインスタンスにアクセスできるようになりました。 この機能強化により、セカンダリノードの同期待ち時間が解消され、これまで以上に迅速な業務再開が可能になりました。

実行方法：

• 可用性の高速化：セカンダリ（HA）ノードがバックグラウンドで同期している間に、プライマリノードがリストアされ、トラフィック用にオープンされます。
• コンフィギュレーション：この動作は、新しいパラメータ（ async_restore ）を使って制御される。

主な利点とリスク

• この機能により、プライマリ・ノードの復旧後、即座にデータベースにアクセスできるため、業務再開に要する時間が大幅に短縮される。 セカンダリノードが完全に同期する前にゾーン障害が発生した場合、インスタンスは潜在的なデータ損失にさらされる可能性がある。 クライアントは、この機能を有効にする前に、これらのリスクを慎重に評価することをお勧めします。

実装ガイダンスについては、 async_restoreドキュメントを 参照のこと。

2025年12月18日

Databases for PostgreSQL バージョン18がリリースされました

以前のバージョンの Databases for PostgreSQL をお使いの場合は、次のバージョンであるバージョン18に移行することができます。 詳しくは、 新しいメジャー・バージョンへのアップグレード を参照してください。

2025年12月8日

メジャーバージョンアップ Databases for PostgreSQL

この新機能により、データベースインスタンスのアップグレードプロセスが簡素化され、運用ライフサイクル管理が強化されます。

• この機能は現在 で利用可能 PostgreSQLv14 となり、 への効率的な道筋を提供 v15 します。
• 追加 PostgreSQL バージョンのサポートは今後のリリースで追加されます。

この機能強化により、アップグレードの複雑さが軽減され、ダウンタイムが最小限に抑えられ、新しいバージョンへの移行がよりスムーズに行われます。 主な利点には以下が含まれます：

• 接続パラメータは保持されます — アップグレード後の再設定は不要です。
• 従来の方法に比べて迅速なアップグレードプロセス。
• 柔軟なスケジュール設定 — 作業負荷に最適なアップグレード時間を選択できます。
• から v14PostgreSQL への v15 シームレスな移行

詳しくは、新しいメジャー・バージョンへのアップグレード をご覧ください。

メジャーバージョンアップグレードは、リードレプリカのプロモートアップグレードまたはバックアップと復元の方法を使用して引き続き実行できます。 新しいインプレースアップグレード機能により、追加の選択肢が提供されます。

16 2025年10月

Databases for PostgreSQL バージョン14 2026年10月21日に終了

2026 年 10 月 21 日までに、 PostgreSQL v14。 2026年10月21日以降、バージョン14の IBM Cloud Databases for PostgreSQL インスタンスで、まだアクティブなものはすべて、次のメジャーバージョンであるバージョン15にインプレースでアップグレードされます。 使用期限内にアップグレードを完了することをお勧めします。 詳しくは、新しいメジャー・バージョンへのアップグレード をご覧ください。 積極的にアップグレードすることで、タイミングをコントロールし、潜在的なダウンタイムを最小限に抑えることができます。 ご質問やご不明な点がございましたら、 Cloud Databases サポートまでお問い合わせください。

02 2025年10月

最新の Databases for PostgreSQL リリースの一環として、2つの新拡張機能が導入されました：ネイティブデータマスキング用の PgAnon ジョブスケジューリング用の PgCron

PgAnon 効率的なデータ匿名化を実現し、様々なユースケースにおけるプライバシーとコンプライアンス要件をサポートします。 PgCron PostgreSQL, にネイティブなジョブスケジューリング機能を追加し、ユーザーがデータベース環境内で繰り返しタスクを自動化できるようにします。 設定手順および詳細については、 anon および pg_cron の両方のドキュメントを参照してください。

さらに、このリリースではPgaudit の機能強化も含まれており、 PostgreSQL デプロイメントにおけるセッションのログ記録が可能になりました。 詳しくは ドキュメントを 参照。

29 2025年4月

シームレスなベクター検索が Databases for PostgreSQL で可能になった。 pgVector

Databases for PostgreSQL ユーザーは、 pgVector 拡張を使用して PostgreSQL インスタンスを拡張し、ベクトル埋め込みをネイティブにサポートできるようになりました。 この緊密な統合により、AIを活用したアプリケーションの開発が簡素化され、プロセスが加速され、個別のベクターデータベースが不要になることでアーキテクチャの複雑さが軽減される。 詳細については、 PostgreSQL 拡張の管理を 参照してください。

PgVector バージョン15 PostgreSQL 以降でのみ提供されます。

2025年4月28日

Databases for PostgreSQL バージョン13 2025年10月22日終了

本ノートは、2024年9月27日に発表された PostgreSQL v13 使用期限アプローチの更新であり、これに代わるものである。

PostgreSQL v13 の配備については、2025年10月22日までにアクションを起こす必要がある。 2025年10月22日以降、バージョン13の IBM Cloud Databases for PostgreSQL インスタンスで、まだアクティブなものはすべて、次のメジャーバージョンであるバージョン14にインプレースでアップグレードされます。 使用期限内にアップグレードを完了することをお勧めします。 詳しくは、新しいメジャー・バージョンへのアップグレード をご覧ください。 積極的にアップグレードすることで、タイミングをコントロールし、潜在的なダウンタイムを最小限に抑えることができます。 ご質問やご不明な点がございましたら、 Cloud Databases サポートまでお問い合わせください。

2025年3月10日

Databases for PostgreSQL Satellite 計画は非推奨です

Databases for PostgreSQL Satellite プランは非推奨となった。 2025年3月10日現在、 Databases for PostgreSQL Satellite プランに関する文書はすべて削除され、クラウドコンソールで Databases for PostgreSQL Satellite プランを選択する機能も削除されました。

2024年11月15日

Cloud Databases ログとイベントが IBM® Cloud Logs Routing

Cloud Databases IBM® Cloud Logs Routing を導入しました。これは、ログを永続化するとともに、ユーザーにログのクエリ、リアルタイム監視、可視化機能を提供する、スケーラブルなロギングサービスです。 顧客は 2024年11月15 日から、 IBM® Cloud Logs Routing を使ってデータベースのログやイベントを確認することになる。 詳細については、ロギングとモニタリングの設定 および IBM CloudLogs についてを参照してください。

2024年10月22日

Databases for PostgreSQL終了手続きの変更

2025年1月22日以前にDatabases for PostgreSQLバージョン12をデプロイしている場合は、対処が必要です。 この日付以降、バージョン12でまだ有効なすべてのDatabases for PostgreSQLインスタンスは、次のメジャーバージョンであるバージョン13にインプレースでアップグレードされます。 使用終了日までにアップグレードを完了することをお勧めします。 詳しくは、新しいメジャー・バージョンへのアップグレード をご覧ください。 積極的にアップグレードすることで、タイミングをコントロールし、潜在的なダウンタイムを最小限に抑えることができます。 ご質問やご不明な点がございましたら、 Cloud Databases サポートまでお問い合わせください。

2024年9月27日

Databases for PostgreSQL バージョン13 2025年10月22日終了

2025 年 10 月 22 日までに、PostgreSQL v13 のデプロイメントに必要なアクションです。 2025年10月22日以降、IBM Cloud Databases for PostgreSQL バージョン13のインスタンスで、まだアクティブなものはすべて無効になります。 ユーザーは、 PostgreSQL の最新バージョンを使用するか、 Databases for PostgreSQL の優先バージョンを入手することが期待される。 新しいメジャー・バージョンへのアップグレード の手順に従って、データベース・インスタンスをアップグレードします。 ご質問やご不明な点がございましたら、 Cloud Databases サポートまでお問い合わせください。

2024年9月16日

新しいデフォルトとしてのプライベート・エンドポイント

データベースのセキュリティを最大限に確保するため、IBM Cloud®コンソールではプライベートエンドポイントがデフォルトになりました。 CLIとTerraformは、インスタンス作成の一部としてエンドポイントタイプを提供することを要求するようになりました。

2024 年 5 月 1 日

新しいホスティング・モデル

分離コンピュートと共有コンピュートの 2 つのホスティング・モデルから選択できます。 Isolated Compute は、複雑で高性能のエンタープライズ・ワークロードのためのセキュアなシングル・テナント・オファリングです。 Shared Compute は、動的、微調整、および分離されたキャパシティー選択のための柔軟なマルチテナント・オファリングです。 詳しくは、 モデルのホスティングを参照してください。

2024 年 1 月 18 日

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL バージョン 12 寿命 2025 年 1 月 22 日

PostgreSQL v12 デプロイメントでは、2025 年 1 月 22 日より前に必要なアクション。 2025年1月22日以降、IBM Cloud Databases for PostgreSQL バージョン12のインスタンスで、まだアクティブなものはすべて無効になります。 ユーザーは、 PostgreSQL の最新バージョンを使用するか、 Databases for PostgreSQL の優先バージョンを入手することが期待される。 新しいメジャー・バージョンへのアップグレード の手順に従って、データベース・インスタンスをアップグレードします。 ご質問やご不明な点がございましたら、 Cloud Databases サポートまでお問い合わせください。

2023 年 11 月 27 日

Monitoring Integration の資料が更新されました

Monitoring Integration の資料に、すべての Cloud Databases サービスのメトリックがリストされるようになりました。 詳しくは、 Monitoring Integrationを参照してください。

2023 年 11 月 17 日

Code Engine を使用して pgadmin をデプロイし、公開された Databases for PostgreSQL インスタンスに接続します。

このチュートリアルでは、 Code Engine を使用して pgadmin をデプロイし、 Databases for PostgreSQL インスタンスに接続します。 pgadmin は、 PostgreSQL データベース内のデータを表示および変更できるようにする Web インターフェースです。 Code Engine は、インフラストラクチャーのデプロイを気にすることなくワークロードを実行できる、フル・マネージドのサーバーレス・プラットフォームです。 詳しくは、 Code Engine を参照し、 Databases for PostgreSQL インスタンスに接続してください。

2023 年 8 月 25 日

Databases for PostgreSQL バージョン11 2024年2月29日に終了

PostgreSQL 11 デプロイメントで 2024 年 2 月 29 日より前に必要なアクション。 2024年2月29日以降、まだアクティブなバージョン11のすべての Databases for PostgreSQL インスタンスは無効になります。 ユーザーは、 PostgreSQL の最新バージョンを使用するか、バージョン15に追加されたすべての素晴らしい機能を備えた Databases for PostgreSQL の優先バージョンを入手することが期待される。 「 新しいメジャー・バージョンへのアップグレード」の手順に従って、データベース・インスタンスをアップグレードします。 詳しくは、元の 発表を参照してください。 質問や懸念事項がある場合は、 Cloud Databases サポートにお問い合わせください。

2023 年 7 月 7 日

Databases for PostgreSQL v15 優先

詳しくは、 新しいメジャー・バージョンへのアップグレード を参照してください。

2023 年 5 月 25 日

ディスク使用率のためのディスク・アラートのセットアップのチュートリアル

このチュートリアルでは、 IBM Cloud API と IBM Cloud CLI を使用して、データベースのディスク使用率が 90% を超えるたびに E メールで送信するアラートをセットアップします。 この特定の例では、 Databases for Elasticsearch デプロイメントでアラートを作成しますが、 IBM Cloud Databases カタログ内のすべてのデータベースに適用できます。 詳しくは、 ディスク使用率に関するディスク・アラートのセットアップ を参照してください。

2022 年 10 月 28 日

Databases for PostgreSQL v10: 終身延長

アップグレードに追加時間を確保するために、 Cloud Databases は、2023 年 2 月 22 日まで PostgreSQL v10 の EOL サポートを拡張しています。 この拡張にもかかわらず、お客様が迅速にアクションを実行し、インスタンスを即時にアップグレードすることを強くお勧めします。 アクションが実行されない場合、データベースは 2023 年 2 月 22 日に無効になります。

2022 年 10 月 19 日

Cloud Databases インスタンスのデプロイと接続のチュートリアル

このチュートリアルでは、訪問者が単語とその定義を入力できるようにする Web ページを作成することで、 Cloud Databases インスタンスをデプロイし、それを Web フロントエンドに接続するプロセスについて説明します。 これらの値は、 Cloud Databases上で実行されているデータベースに保管されます。 Terraform を使用してデータベース・インフラストラクチャーをインストールします。Web アプリケーションは一般的な Express フレームワークを使用します。 その後、アプリケーションはローカルで実行することも、 Dockerを使用して実行することもできます。 詳しくは、 Cloud Databases インスタンスのデプロイおよび接続 を参照してください。

2022 年 10 月 11 日

コンテキストベースの制限で Databases for PostgreSQL リソースを保護する

コンテキストベースの制限（CBR）により、 アカウント所有者や管理者は、アクセス要求のコンテキストに基づいて、 IBM Cloud® リソースへのアクセス制限を定義し、適用することができます。 Cloud Databases リソースへのアクセスは、CBR と ID およびアクセス管理 (IAM) ポリシーを使用して制御できます。 詳しくは、 コンテキスト・ベースの制限による Cloud Databases リソースの保護 を参照してください。

2022 年 6 月 27 日

Databases for PostgreSQL 10：2022年11月に終戦を迎える

2022年11月3日、まだアクティブなバージョン10のすべての Databases for PostgreSQL インスタンスは無効になります。

2022 年 5 月 31 日

「Terraform を使用した Databases for PostgreSQL インスタンスのプロビジョニング」チュートリアルを公開しました

このチュートリアルでは、Terraform を使用して Databases for PostgreSQL インスタンスをプロビジョニングする方法について学びます。 詳しくは Terraform で Databases for PostgreSQL インスタンスをプロビジョニングする を参照。

2022 年 3 月 29 日

Databases for PostgreSQL 同期レプリケーションに対応しています

Databases for PostgreSQL 同期レプリケーションに対応しました。 資料は「こちら」を参照してください。

2022 年 3 月 28 日

Databases for PostgreSQL PostgreSQL （、11、12）から （v 13、14）へのアップグレード要件 v10 PostgreSQL

バージョン 13 および 14 への更新に関する情報はこちらを参照してください。

2022 年 3 月 25 日

Databases for PostgreSQL セキュリティ目標の更新

使用可能なセキュリティーとコンプライアンスの目標が更新されました。 更新された目標については、ここを参照してください。

2021 年 6 月 30 日

Databases for PostgreSQL の一般的な利用可能性 IBM Cloud のサポート IBM Cloud Satellite で有効なデータベース。

分散型クラウドは、環境をまたいで一貫したセキュリティとサービスを提供し、ワークロードの可視性を一元化し、遅延を低減し、コンプライアンス対応を容易にし、アプリケーション開発のスピードを向上させます。

2021 年 5 月 5 日

Databases for PostgreSQL 9.6 ライフサイクルの終了

2021年11月11日、バージョン 9.6 の IBM Cloud Databases for PostgreSQL のインスタンスのうち、現在も稼働中のものはすべて無効化されます。

2021 年 2 月 15 日

Databases for PostgreSQL 水平スケーリング

お客様は、データベースインスタンスにメンバーを追加することで、 Databases for PostgreSQL のスケールアップを行うことができます。

2020 年 9 月 9 日

Databases for PostgreSQL 9.5 ライフサイクルの終了

2021年11月11日、バージョン 9.5 の IBM Cloud （ Databases for PostgreSQL ）のインスタンスのうち、現在も稼働中のものはすべて無効化されます。

2020 年 4 月 13 日

Databases for PostgreSQL オートスケーリング

2020年4月26日以降、 Databases for PostgreSQL のすべてのデプロイにおいて、 LogDNA を使用して Log Analysis に出力される PostgreSQL のログ形式に、わずかな変更が加えられます。

2020 年 3 月 27 日

Databases for PostgreSQL のロギングに関する変更点

Databases for PostgreSQL において、ディスク容量およびディスクI/O使用率に基づいたデプロイメントの自動スケーリング機能が、UI、API、およびCLIを通じて利用可能になりましたことをお知らせいたします。

2019 年 10 月 2 日

Databases for PostgreSQL ポイント・イン・タイム・リカバリの提供を発表

Databases for PostgreSQL 特定のタイムスタンプ時点のデータベースを、新しいインスタンスに復元できるようになりました。

2019 年 8 月 6 日

IBM Cloud データベースサービスで利用可能な新しいリージョン

Databases for PostgreSQL 現在、韓国・ソウルおよびインド・チェンナイでの導入が可能となっています。

2018 年 10 月 2 日

Databases for PostgreSQL の一般出荷版

Databases for PostgreSQL IBM Cloud データベース ファミリーに追加。