Identity and Access Management の統合

アカウント内のユーザーの IBM Cloud® Databases サービス・インスタンスへのアクセス権限は、IBM Cloud Identity and Access Management (IAM) によって制御されます。

この文書は、IAMと以下のサービスとの統合 Cloud Databases について扱います： Databases for PostgreSQL, Databases for MongoDB, Databases for Redis, Databases for Elasticsearch, IBM Cloud® Databases for MySQL, および Messages for RabbitMQ。

IAMは高レベルなサービスアクセスとのみ統合されており、 API およびCLI Cloud Databases プラグ Cloud Databases インで利用可能な権限と操作を管理します。データベース・レベルのユーザーと特権は管理しません。データベース・アクセスは、データベースで提供される標準的なアクセス制御によって管理されます。 IAM はデータベース・ユーザーを制御しません。

IBM Cloud でのユーザー役割の割り当てについて詳しくは、IAM アクセス権限の管理を参照してください。

以下の表には、サービス管理の役割にマップされたアクションの一般的な概要が示されています。サービス管理の役割を持つユーザーは、サービス・レベルでサービス・リソースに対してタスクを実行することができます。例えば、サービスに対するユーザー・アクセス権限の割り当て、サービス ID の作成または削除、インスタンスの作成、アプリケーションへのインスタンスのバインドなどを実行できます。

IAM ユーザーの役割とアクション
サービス管理の役割	アクションの説明	アクション例
ビューアー	ビューアーとして、データベース・インスタンスを表示できますが、構成変更を加えることはできません。	サービス概要を表示し、アラートを表示します。
オペレーター	オペレーターとして、データベース・インスタンスを表示し、構成変更を加えることができます (データベース資格情報の管理を含む)。	デプロイメントをスケールし、デプロイメントのパスワードを変更する。
エディター	エディターとして、アカウントの管理とアクセス・ポリシーの割り当てを除き、すべてのプラットフォーム・アクション (構成変更の実行や資格情報の管理を含む) を実行できます。	デプロイメントをスケールし、デプロイメントのパスワードを変更する。
管理者	管理者として、すべてのプラットフォーム・アクション (他のユーザーへのアクセス・ポリシーの割り当てを含む) を実行できます。	デプロイメントのスケール調整、デプロイメントのパスワード変更、アクセスポリシーの割り当てを行います。

Cloud Databases API に関するアクション

特定の API エンドポイントと要求へのアクセスは、役割によって管理されます。 IBM Cloud® Databases に関する役割ごとのアクセス・ポリシーを以下にリストします。

ビューアー

ビューアーの役割に許可されているアクション。

GET /v5/ibm/deployables
Read Deployables
---
GET /v5/ibm/regions
Read Discover available regions
---
GET /v5/ibm/tasks/:task_id
Read a Task
---
GET /v5/ibm/backups/:backup_id
Read a Backup
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id
Read a Deployment
---
GET /v5/ibm/deployables/:deployable_id/groups
Read deployable group
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/point_in_time_recovery_data
Read all deployment point-in-time-recovery data
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/tasks
Read all deployment tasks
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/backups
Read all deployment backups
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/remotes
Read all deployment remotes
---
GET /v5/ibm/deployables/:deployable_id/groups
Read all deployment groups
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/configuration/schema
Read deployment configuration schema
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id/connections/:endpoint_type
Read deployment user connections
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id/connections/:endpoint_type
Create deployment user connections
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses
Read Allowlisted IP Addresses

オペレーターとエディター

Cloud Databases では、オペレーターとエディターの役割は機能的に同じです。このリストには、オペレーターとエディターの役割に許可されているアクションが含まれています。

GET /v5/ibm/deployables
Read Deployables
---
GET /v5/ibm/regions
Read Discover available regions
---
GET /v5/ibm/tasks/:task_id
Read a Task
---
GET /v5/ibm/backups/:backup_id
Read a Backup
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id
Read a Deployment
---
GET /v5/ibm/deployables/:deployable_id/groups
Read deployable group
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/point_in_time_recovery_data
Read all deployment point-in-time-recovery data
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/tasks
Read all deployment tasks
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/backups
Read all deployment backups
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/backups
Create an on-demand backup
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/remotes
Read all deployment remotes
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/remotes/resync
Resync remote replica
---
GET /v5/ibm/deployables/:deployable_id/groups
Read all deployment groups
---
PATCH /v5/ibm/deployments/:deployment_id/groups/:group_id
Set scaling values on a specified group.
---
DELETE /v5/ibm/deployments/:deployment_id/management/database_connections
Closes all the connections on a deployment. Available for PostgreSQL ONLY.
---
PATCH /v5/ibm/deployments/:deployment_id/configuration
Update deployment configuration
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/configuration/schema
Read deployment configuration schema
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type
Create a user based on user type
---
DELETE /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id
Remove a user based on user type
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id/connections/:endpoint_type
Read deployment user connections
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id/connections/:endpoint_type
Create deployment user connections
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses
Read Allowlisted IP Addresses
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses
Create an Allowlisted IP Addresses
---
DELETE /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses/:ip_address_id
Remove an Allowlisted IP Addresses
---
PUT /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses
Bulk allowlist IP addresses
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/elasticsearch/file_syncs
Create elasticsearch file sync

管理者

管理者の役割に許可されているアクション。

GET /v5/ibm/deployables
Read Deployables
---
GET /v5/ibm/regions
Read Discover available regions
---
GET /v5/ibm/tasks/:task_id
Read a Task
---
GET /v5/ibm/backups/:backup_id
Read a Backup
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id
Read a Deployment
---
GET /v5/ibm/deployables/:deployable_id/groups
Read deployable group
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/point_in_time_recovery_data
Read all deployment point-in-time-recovery data
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/tasks
Read all deployment tasks
---
GET /v5/ibm/backups/:backup_id
Read all deployment backups
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/backups
Create an on-demand backup
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/backups
Read all deployment remotes
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/remotes/resync
Resync remote replica
---
GET /v5/ibm/deployables/:deployable_id/groups
Read all deployment groups
---
PATCH /v5/ibm/deployments/:deployment_id/groups/:group_id
Read deployment group
---
DELETE /v5/ibm/deployments/:deployment_id/management/database_connections
Kill all database connections
---
PATCH /v5/ibm/deployments/:deployment_id/configuration
Update deployment configuration
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/configuration/schema
Read deployment configuration schema
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type
Create a user based on user type
---
PATCH /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id
Update a DeploymentUser
---
DELETE /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id
Remove a user based on user type
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id/connections/:endpoint_type
Read deployment user connections
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/users/:user_type/:user_id/connections/:endpoint_type
Create deployment user connections
---
GET /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses
Read Allowlisted IP Addresses
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses
Create an Allowlisted IP Addresses
---
DELETE /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses/:ip_address_id
Remove an Allowlisted IP Addresses
---
PUT /v5/ibm/deployments/:deployment_id/allowlists/ip_addresses
Bulk allowlist IP addresses
---
POST /v5/ibm/deployments/:deployment_id/elasticsearch/file_syncs
Create elasticsearch file sync