31 luglio 2026

Supporto integrato per l'autenticazione tramite PgBouncer e auth_query

Databases for PostgreSQL Le implementazioni ora includono una funzione di supporto denominata “ pgbouncer_lookup() ” e un ruolo di supporto denominato “ pgbouncer_auth ”. Se si utilizza un proprio gestore del pool di connessioni PgBouncer, è possibile impostare l'opzione PgBouncer's auth_query per verificare l'autenticità degli utenti direttamente in base alla propria distribuzione, anziché gestire un elenco di utenti locale. Le modifiche alle password e la rotazione delle credenziali hanno effetto immediato, senza che sia necessario riavviare l' PgBouncer. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione " Pool di connessioni" all'indirizzo PgBouncer.

15 giugno 2026

Aggiornamenti di versione importanti in corso per Databases for PostgreSQL

In linea con quanto indicato nelle note di rilascio dell'aggiornamento in loco alla versione principale di PostgreSQL, datate 8 dicembre 2025, è ora disponibile l'aggiornamento in loco (IPU) per tutte le versioni principali di PostgreSQL, v14, v15, v16 e v17. Questo offre un percorso semplificato per v18.

Questo miglioramento riduce la complessità dell'aggiornamento, minimizza i tempi di inattività e garantisce una transizione più fluida alle versioni più recenti. I vantaggi principali includono:

• I parametri di connessione vengono mantenuti, quindi non è necessaria alcuna riconfigurazione dopo l'aggiornamento.
• Processo di aggiornamento più veloce rispetto ai metodi tradizionali.
• Orari flessibili, così potrai scegliere il momento dell'aggiornamento più adatto al tuo carico di lavoro.
• Migrazione senza interruzioni da PostgreSQL, v14, v15, v16 o v17 a v18.

Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento a una nuova versione principale.

È comunque possibile eseguire aggiornamenti di versione principali utilizzando i metodi di aggiornamento con promozione della replica di lettura o di backup e ripristino. La nuova funzione di aggiornamento in loco offre un'opzione aggiuntiva.

27 marzo 2026

Deprezzamento di Hyper Protect Crypto Services

IBM Cloud® sta passando dall'offerta di gestione delle chiavi dedicate Hyper Protect Crypto Services a IBM® Key Protect Dedicated (Single Tenant). Nell'ambito di questa transizione, Hyper Protect Crypto Services raggiungerà la fine del ciclo di vita (EOL) il 20 marzo 2027. Dopo questa data, il servizio non sarà più supportato e le istanze rimanenti saranno chiuse. Per garantire la disponibilità e il supporto del servizio, è necessario migrare tutte le chiavi root HPCS esistenti a IBM Key Protect Dedicated (Single Tenant) prima della data di EOL. Per ulteriori informazioni su come migrare le chiavi di crittografia, vedere Migrazione da Hyper Protect Crypto Services(HPCS)a Key Protect Dedicated(KP-ST).

28 gennaio 2026

Disponibilità accelerata per i ripristini PITR

Databases for PostgreSQL consente ora ai clienti di accedere alle istanze del database immediatamente dopo un ripristino primario Point-in-Time Recovery (PITR). Questo miglioramento elimina il tempo di attesa per la sincronizzazione del nodo secondario, consentendo di riprendere le operazioni più rapidamente che mai.

Come funziona:

• Disponibilità accelerata: Il nodo primario viene ripristinato e aperto al traffico, mentre il nodo secondario (HA) si sincronizza in background.
• Configurazione: Questo comportamento è controllato dal nuovo parametro async_restore.

Vantaggi principali e considerazioni sui rischi:

• Questa funzione consente l'accesso immediato al database dopo il ripristino del nodo primario, riducendo significativamente il tempo necessario per riprendere le operazioni. Tuttavia, la High Availability (HA) rimane inattiva durante la fase iniziale di ripristino; se si verifica un guasto della zona prima che il nodo secondario si sincronizzi completamente, l'istanza può essere esposta a una potenziale perdita di dati. Si consiglia ai clienti di valutare attentamente questi rischi prima di abilitare questa funzione.

Per una guida all'implementazione, consultare il sito documentazione async_restore.

18 dicembre 2025

Databases for PostgreSQL la versione 18 è ora disponibile

Se si utilizza una versione precedente di Databases for PostgreSQL, è possibile migrare alla versione 18, che è la versione successiva disponibile. Per ulteriori informazioni, consultare Aggiornamento a una nuova versione principale.

08 dicembre 2025

Aggiornamenti di versione importanti in corso per Databases for PostgreSQL

Questa nuova funzionalità semplifica il processo di aggiornamento e migliora la gestione del ciclo di vita operativo delle istanze del database.

• La funzione è ora disponibile per PostgreSQL v14, fornendo un percorso semplificato per v15.
• Il supporto per ulteriori PostgreSQL versioni sarà aggiunto nelle prossime release.

Questo miglioramento riduce la complessità dell'aggiornamento, minimizza i tempi di inattività e garantisce una transizione più fluida alle versioni più recenti. I vantaggi principali includono:

• Parametri di connessione mantenuti: non è necessaria alcuna riconfigurazione dopo l'aggiornamento.
• Processo di aggiornamento più veloce rispetto ai metodi tradizionali.
• Pianificazione flessibile: scegli il momento dell'aggiornamento più adatto al tuo carico di lavoro.
• Migrazione senza interruzioni da PostgreSQLv14 a v15.

Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento a una nuova versione principale.

È comunque possibile eseguire aggiornamenti di versione principali utilizzando i metodi di aggiornamento con promozione della replica di lettura o di backup e ripristino. La nuova funzione di aggiornamento in loco offre un'opzione aggiuntiva.

16 ottobre 2025

Databases for PostgreSQL versione 14 Fine vita il 21 ottobre 2026

È necessario intervenire entro il 21 ottobre 2026 per le implementazioni di PostgreSQL v14. Dopo il 21 ottobre 2026, tutte le istanze di IBM Cloud Databases for PostgreSQL con la versione 14 ancora attive saranno aggiornate in-place alla versione principale successiva, la versione 15. Si consiglia di completare gli aggiornamenti prima della data di fine vita. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento a una nuova versione principale. Aggiornando in modo proattivo, è possibile controllare i tempi e ridurre al minimo i potenziali tempi di inattività. Per qualsiasi domanda o dubbio, contattare l 'assistenza di Cloud Databases.

02 ottobre 2025

Nell'ambito dell'ultima versione di Databases for PostgreSQL sono state introdotte due nuove estensioni: PgAnon per il mascheramento dei dati nativi e PgCron per la pianificazione dei lavori

PgAnon consente un'efficiente anonimizzazione dei dati, supportando i requisiti di privacy e conformità in vari casi d'uso. PgCron aggiunge funzionalità native di pianificazione dei processi a PostgreSQL,, consentendo agli utenti di automatizzare le attività ricorrenti all'interno dell'ambiente del database. Per le istruzioni di configurazione e ulteriori informazioni, consultare la documentazione relativa ad anon e pg_cron.

Inoltre, questa versione include anche un miglioramento di Pgaudit, che consente la registrazione delle sessioni per le distribuzioni di PostgreSQL. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione.

29 aprile 2025

La ricerca vettoriale senza soluzione di continuità arriva su Databases for PostgreSQL con pgVector

Databases for PostgreSQL gli utenti possono ora migliorare le loro istanze di PostgreSQL con l'estensione pgVector, che consente il supporto nativo per le incorporazioni vettoriali. Questa stretta integrazione semplifica lo sviluppo di applicazioni AI, accelera il processo e riduce la complessità architettonica eliminando la necessità di database vettoriali separati. Per ulteriori informazioni, vedere Gestione delle estensioni di PostgreSQL.

PgVector è disponibile solo per PostgreSQL la versione 15 e successive.

28 aprile 2025

Databases for PostgreSQL versione 13 Fine vita il 22 ottobre 2025

Questa nota è un aggiornamento dell'approccio al fine vita di PostgreSQL v13 e sostituisce la nostra pubblicazione del 27 settembre 2024.

È necessario intervenire prima del 22 ottobre 2025 per le implementazioni di PostgreSQL v13. Dopo il 22 ottobre 2025, tutte le istanze di IBM Cloud Databases for PostgreSQL ancora attive con la versione 13 saranno aggiornate alla versione principale successiva, la versione 14. Si consiglia di completare gli aggiornamenti prima della data di fine vita. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento a una nuova versione principale. Aggiornando in modo proattivo, è possibile controllare i tempi e ridurre al minimo i potenziali tempi di inattività. Per qualsiasi domanda o dubbio, contattare l 'assistenza di Cloud Databases.

10 marzo 2025

Databases for PostgreSQL Satellite il piano è obsoleto

Databases for PostgreSQL Satellite è ora deprecato. A partire dal 10 marzo 2025, tutta la documentazione relativa al piano Databases for PostgreSQL Satellite è stata rimossa, così come la possibilità di selezionare il piano Databases for PostgreSQL Satellite nella console Cloud.

15 novembre 2024

Cloud Databases i log e gli eventi sono ora disponibili su IBM® Cloud Logs Routing

Cloud Databases ha integrato IBM® Cloud Logs Routing, un servizio di logging scalabile che archivia i log e offre agli utenti funzionalità per l'interrogazione, il monitoraggio in tempo reale e la visualizzazione dei log. I clienti dovranno utilizzare IBM® Cloud Logs Routing per esaminare i log e gli eventi dei loro database a partire dal 15 novembre 2024. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazione della registrazione e del monitoraggio e Informazioni su IBM Cloud Logs.

22 ottobre 2024

Databases for PostgreSQL cambio di procedura di fine vita

È necessario intervenire per le distribuzioni della versione 12 di Databases for PostgreSQL prima del 22 gennaio 2025. Dopo questa data, tutte le istanze Databases for PostgreSQL della versione 12 ancora attive saranno aggiornate alla successiva versione principale, la versione 13. Si consiglia di completare gli aggiornamenti prima della data di fine vita. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento a una nuova versione principale. Aggiornando in modo proattivo, è possibile controllare i tempi e ridurre al minimo i potenziali tempi di inattività. Per qualsiasi domanda o dubbio, contattare l 'assistenza di Cloud Databases.

27 settembre 2024

Databases for PostgreSQL versione 13 Fine vita il 22 ottobre 2025

Azione necessaria prima del 22 ottobre 2025 per le implementazioni PostgreSQL v13. Dopo il 22 ottobre 2025, tutte le istanze IBM Cloud Databases for PostgreSQL ancora attive sulla versione 13 saranno disattivate. Gli utenti devono utilizzare le ultime versioni di PostgreSQL o ottenere la versione preferita di Databases for PostgreSQL. Aggiornare le istanze del database seguendo la procedura descritta in Aggiornamento a una nuova versione principale. Per qualsiasi domanda o dubbio, contattare l 'assistenza di Cloud Databases.

16 settembre 2024

Endpoint privati come nuovo default

Per garantire la migliore sicurezza possibile ai database, gli endpoint privati sono ora quelli predefiniti nella console IBM Cloud®. CLI e Terraform ora richiedono che il tipo di endpoint sia fornito come parte della creazione di un'istanza.

1 maggio 2024

Nuovi modelli di hosting

È possibile scegliere tra due modelli di hosting: Calcolo isolato e Calcolo condiviso. Isolate Compute è un'offerta a singolo tenant sicura per carichi di lavoro aziendali complessi e altamente performanti. Shared Compute è un'offerta flessibile a più tenant per selezioni di capacità dinamiche, ottimizzate e disaccoppiate. Per ulteriori informazioni, vedi Modelli di hosting.

18 gennaio 2024

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL versione 12 Fine della vita il 22 gennaio 2025

Azione richiesta prima del 22 gennaio 2025, per le tue distribuzioni PostgreSQL v12. Dopo il 22 gennaio 2025, tutte le istanze IBM Cloud Databases for PostgreSQL ancora attive sulla versione 12 saranno disattivate. Gli utenti devono utilizzare le ultime versioni di PostgreSQL o ottenere la versione preferita di Databases for PostgreSQL. Aggiornare le istanze del database seguendo la procedura descritta in Aggiornamento a una nuova versione principale. Per qualsiasi domanda o dubbio, contattare l 'assistenza di Cloud Databases.

27 novembre 2023

Documentazione di Monitoring Integration aggiornata

La documentazione Monitoring Integration ora elenca le metriche per tutti i servizi Cloud Databases. Per ulteriori informazioni, consultare Integrazione di monitoraggio.

17 novembre 2023

Distribuisci pgadmin utilizzando Code Engine e connettiti alla tua istanza Databases for PostgreSQL pubblicata

Con questa esercitazione, distribuisci pgadmin utilizzando Code Engine e connettiti alla tua istanza Databases for PostgreSQL. pgadmin è un'interfaccia web che ti permette di visualizzare e modificare i dati nel database PostgreSQL. Code Engine è una piattaforma completamente gestita, senza server che consente di eseguire i workload senza preoccuparsi della distribuzione dell'infrastruttura. Per ulteriori informazioni, vedi Deploy pgadmin using Code Engine e connettiti alla tua istanza Databases for PostgreSQL.

25 agosto 2023

Databases for PostgreSQL versione 11 Fine vita il 29 febbraio 2024

Azione richiesta prima del 29 febbraio 2024, per le tue distribuzioni PostgreSQL 11. Dopo il 29 febbraio 2024, tutte le istanze di Databases for PostgreSQL sulla versione 11 ancora attive saranno disattivate. Gli utenti devono essere sulla versione più recente di PostgreSQL o ottenere la versione preferita di Databases for PostgreSQL, con tutte le fantastiche funzioni aggiunte alla versione 15. Aggiornare le istanze del database seguendo la procedura all'indirizzo Aggiornamento a una nuova versione principale . Per ulteriori informazioni, vedi l'annunciooriginale. Se hai domande o dubbi, contatta il supportoCloud Databases.

07 luglio 2023

Databases for PostgreSQL v15 Preferito

Per ulteriori informazioni, consultare Aggiornamento a una nuova versione principale.

25 maggio 2023

Esercitazione sull'impostazione degli avvisi del disco per l'utilizzo del disco

In questa esercitazione, utilizzi l'API IBM Cloud e la CLI IBM Cloud per configurare un avviso che ti invia email ogni volta che l'utilizzo del disco del tuo database supera il 90%. Questo esempio specifico crea un avviso su una distribuzione Databases for Elasticsearch, ma è applicabile a tutti i database nel catalogo IBM Cloud Databases. Per ulteriori informazioni, consultare Impostazione degli avvisi del disco per l'utilizzo del disco.

28 ottobre 2022

Databases for PostgreSQL v10: Estensione di fine vita

Per garantire ulteriore tempo per l'aggiornamento, Cloud Databases sta estendendo il supporto EOL per PostgreSQL v10 fino al 22 febbraio 2023. Nonostante l'estensione, consigliamo vivamente ai clienti di intraprendere azioni tempestive e aggiornare immediatamente le istanze. Se non viene eseguita alcuna azione, i database verranno disabilitati il 22 febbraio 2023.

19 ottobre 2022

Esercitazione di distribuzione e connessione di un'istanza Cloud Databases

Questa esercitazione ti guida nel processo di distribuzione di un'istanza Cloud Databases e la collega a un front end web creando una pagina web che consente ai visitatori di immettere una parola e la relativa definizione. Questi valori vengono quindi archiviati in un database in esecuzione su Cloud Databases. Installi l'infrastruttura del database utilizzando Terraform e la tua applicazione web usa il popolare framework Express. L'applicazione può quindi essere eseguita localmente o utilizzando Docker. Per ulteriori informazioni, vedi Distribuzione e connessione di un'istanza Cloud Databases.

11 ottobre 2022

Protezione delle risorse di Databases for PostgreSQL con restrizioni basate sul contesto

Le restrizioni basate sul contesto (CBR) consentono ai proprietari e agli amministratori dell'account di definire e applicare le restrizioni di accesso per le risorse IBM Cloud® in base al contesto delle richieste di accesso. L'accesso alle risorse Cloud Databases può essere controllato con CBR e le politiche IAM (identity and access management). Per ulteriori informazioni, vedi Protezione delle risorse Cloud Databases con restrizioni basate sul contesto.

27 giugno 2022

Databases for PostgreSQL 10: Fine vita nel novembre 2022

Il 3 novembre 2022, tutte le istanze di Databases for PostgreSQL sulla versione 10 ancora attive saranno disattivate.

31 maggio 2022

Provisionare un'istanza di Databases for PostgreSQL con il tutorial Terraform pubblicato

In questa esercitazione si apprende come utilizzare Terraform per il provisioning di un'istanza di Databases for PostgreSQL. Per ulteriori informazioni, vedere Provisionare un'istanza di Databases for PostgreSQL con Terraform.

29 marzo 2022

Databases for PostgreSQL supporta la replica sincrona

Databases for PostgreSQL supporta ora la replica sincrona. Consultare la documentazione qui.

28 marzo 2022

Databases for PostgreSQL Requisiti per l'aggiornamento a PostgreSQL (v 13, 14) da PostgreSQL ( v10, 11, 12)

Consultare le informazioni relative all'aggiornamento alle versioni 13 e 14 qui.

25 marzo 2022

Databases for PostgreSQL Obiettivi di sicurezza aggiornati

Obiettivi di sicurezza e conformità disponibili aggiornati. Vedere gli obiettivi aggiornati qui.

30 giugno 2021

Disponibilità generale del supporto Databases for PostgreSQL per i database IBM Cloud abilitati da IBM Cloud Satellite.

Un cloud distribuito fornisce servizi e sicurezza coerenti tra gli ambienti, visibilità dei workload centralizzata, latenza ridotta, conformità semplificata e maggiore velocità di sviluppo delle applicazioni.

5 maggio 2021

Databases for PostgreSQL 9.6 Fine vita

L'11 novembre 2021, tutte le istanze di IBM Cloud Databases for PostgreSQL sulla versione 9.6 ancora attive saranno disattivate.

15 febbraio 2021

Databases for PostgreSQL Scala orizzontale

I clienti possono scalare Databases for PostgreSQL aggiungendo membri alla loro istanza di database.

9 settembre 2020

Databases for PostgreSQL 9.5 Fine vita

L'11 novembre 2021, tutte le istanze di IBM Cloud Databases for PostgreSQL sulla versione 9.5 ancora attive saranno disattivate.

13 aprile 2020

Databases for PostgreSQL autoscala

A partire dal 26 aprile 2020, tutte le distribuzioni di Databases for PostgreSQL subiranno un piccolo cambiamento nel formato dei log di PostgreSQL emessi in Log Analysis con LogDNA.

27 marzo 2020

Modifiche alla registrazione di Databases for PostgreSQL

Siamo lieti di annunciare che l'autoscaling delle distribuzioni in base alla capacità del disco e all'utilizzo dell'I/O del disco è ora disponibile per Databases for PostgreSQL tramite l'interfaccia utente, l'API e la CLI.

2 ottobre 2019

Databases for PostgreSQL Annuncio del recupero Point-In-Time

Databases for PostgreSQL consente ora di ripristinare un database in una nuova istanza a partire da una data specifica.

6 agosto 2019

Nuove regioni disponibili per IBM Cloud Servizi di database

Databases for PostgreSQL è ora disponibile a Seul, in Corea del Sud, e a Chennai, in India.

2 ottobre 2018

Disponibilità generale di Databases for PostgreSQL

Databases for PostgreSQL aggiunto alla famiglia IBM Cloud Databases.