31 juillet 2026

Prise en charge intégrée de l'authentification PgBouncerauth_query

Databases for PostgreSQL Les déploiements incluent désormais une fonction d'assistance pgbouncer_lookup() et un rôle pgbouncer_auth de soutien. Si vous exploitez votre propre gestionnaire de pool de connexions PgBouncer, vous pouvez définir l'option auth_query PgBouncer's pour valider les utilisateurs directement par rapport à votre déploiement, au lieu de gérer une liste d'utilisateurs locale. Les changements de mot de passe et les rotations des identifiants prennent effet immédiatement, sans qu'un redémarrage d' PgBouncer e soit nécessaire. Pour plus d'informations, consultez la section Mise en pool des connexions avec l' PgBouncer.

15 juin 2026

Mises à jour de versions majeures en place pour Databases for PostgreSQL

Dans le prolongement des mises à niveau vers une version majeure sans interruption mentionnées dans les notes de mise à jour d' PostgreSQL datées du 8 décembre 2025, nous proposons désormais la mise à niveau sans interruption (IPU) pour toutes les versions majeures de PostgreSQL, v14, v15, v16 et v17. Cela permet d'accéder plus facilement à v18.

Cette amélioration réduit la complexité des mises à niveau, minimise les temps d'arrêt et garantit une transition plus fluide vers les nouvelles versions. Les principaux avantages sont les suivants :

• Les paramètres de connexion sont conservés, ce qui signifie qu'aucune reconfiguration n'est nécessaire après la mise à jour.
• Processus de mise à niveau plus rapide par rapport aux méthodes traditionnelles.
• Des horaires flexibles pour vous permettre de choisir le moment de la mise à niveau qui correspond le mieux à votre charge de travail.
• Migration transparente depuis PostgreSQL, v14, v15, v16 ou v17 vers v18.

Pour plus d'informations, voir Mise à niveau vers une nouvelle version majeure.

Vous pouvez toujours effectuer des mises à niveau de version majeure à l'aide des méthodes de mise à niveau par promotion de réplique en lecture ou de sauvegarde et restauration. La nouvelle fonctionnalité de mise à niveau sur place offre une option supplémentaire.

27 mars 2026

Dépréciation de Hyper Protect Crypto Services

IBM Cloud® fait évoluer son offre de gestion de clés dédiées de Hyper Protect Crypto Services à IBM® Key Protect Dedicated (Single Tenant). Dans le cadre de cette transition, Hyper Protect Crypto Services atteindra sa fin de vie le 20 mars 2027. Après cette date, le service ne sera plus pris en charge et toutes les instances restantes seront supprimées. Pour garantir la disponibilité continue du service et le support, vous devez migrer toutes les clés racine HPCS existantes vers IBM Key Protect Dedicated (Single Tenant) avant la date EOL. Pour plus d'informations sur la migration de vos clés de chiffrement, voir Migration de Hyper Protect Crypto Services(HPCS)vers Key Protect Dedicated(KP-ST).

28 janvier 2026

Disponibilité accélérée pour les restaurations PITR

Databases for PostgreSQL permet désormais aux clients d'accéder aux instances de bases de données immédiatement après une restauration primaire PITR (Point-in-Time Recovery). Cette amélioration élimine le temps d'attente pour la synchronisation des nœuds secondaires, ce qui permet de reprendre les opérations plus rapidement que jamais.

Mode de fonctionnement :

• Disponibilité accélérée : Le nœud primaire est restauré et ouvert au trafic, tandis que le nœud secondaire (HA) se synchronise en arrière-plan.
• Configuration : Ce comportement est contrôlé par le nouveau paramètre async_restore.

Principaux avantages et considérations de risque :

• Cette fonction permet un accès immédiat à la base de données après la restauration du nœud primaire, ce qui réduit considérablement le temps nécessaire à la reprise des opérations. Cependant, la haute disponibilité (HA) reste inactive pendant la phase de récupération initiale; si une défaillance de zone se produit avant que le nœud secondaire ne se synchronise complètement, l'instance peut être exposée à une perte potentielle de données. Il est conseillé aux clients d'évaluer soigneusement ces risques avant d'activer cette fonction.

Pour des conseils de mise en œuvre, voir la documentation sur async_restore.

18 décembre 2025

Databases for PostgreSQL la version 18 est maintenant disponible

Si vous utilisez une version antérieure de Databases for PostgreSQL, vous pouvez migrer vers la version 18, qui est la prochaine version disponible. Pour plus d'informations, voir Mise à niveau vers une nouvelle version majeure.

08 décembre 2025

Mises à jour de versions majeures en place pour Databases for PostgreSQL

Cette nouvelle fonctionnalité simplifie le processus de mise à niveau et améliore la gestion du cycle de vie opérationnel de vos instances de base de données.

• Cette fonctionnalité est désormais disponible pour PostgreSQL v14, offrant un accès simplifié à v15.
• La prise en charge d'autres PostgreSQL versions sera ajoutée dans les prochaines versions.

Cette amélioration réduit la complexité des mises à niveau, minimise les temps d'arrêt et garantit une transition plus fluide vers les nouvelles versions. Les principaux avantages sont les suivants :

• Paramètres de connexion conservés — aucune reconfiguration nécessaire après la mise à niveau.
• Processus de mise à niveau plus rapide par rapport aux méthodes traditionnelles.
• Planification flexible : choisissez le moment de la mise à niveau qui correspond le mieux à votre charge de travail.
• Migration transparente de PostgreSQLv14 vers v15.

Pour plus d'informations, voir Mise à niveau vers une nouvelle version majeure.

Vous pouvez toujours effectuer des mises à niveau de version majeure à l'aide des méthodes de mise à niveau par promotion de réplique en lecture ou de sauvegarde et restauration. La nouvelle fonctionnalité de mise à niveau sur place offre une option supplémentaire.

16 octobre 2025

Databases for PostgreSQL version 14 Fin de vie le 21 octobre 2026

Vous devez agir avant le 21 octobre 2026 pour les déploiements de votre site PostgreSQL v14. Après le 21 octobre 2026, toutes les instances IBM Cloud Databases for PostgreSQL de la version 14 qui sont encore actives seront mises à niveau en place vers la version majeure suivante, la version 15. Nous recommandons d'effectuer les mises à niveau avant la date de fin de vie. Pour plus d'informations, voir Mise à niveau vers une nouvelle version majeure. En procédant à une mise à niveau proactive, vous pouvez contrôler le calendrier et minimiser les temps d'arrêt potentiels. Si vous avez des questions ou des préoccupations, contactez le service d'assistance Cloud Databases.

02 octobre 2025

Dans le cadre de la dernière version d' Databases for PostgreSQL, deux nouvelles extensions ont été introduites : PgAnon pour le masquage natif des données et PgCron pour la planification des tâches

PgAnon permet une anonymisation efficace des données, répondant ainsi aux exigences en matière de confidentialité et de conformité dans divers cas d'utilisation. PgCron ajoute des fonctionnalités natives de planification des tâches à PostgreSQL,, permettant aux utilisateurs d'automatiser les tâches récurrentes dans l'environnement de base de données. Pour obtenir des instructions de configuration et plus d'informations, consultez la documentation relative à anon et pg_cron.

De plus, cette version comprend également une amélioration de Pgaudit, qui permet la journalisation des sessions pour vos déploiements d' PostgreSQL. Pour plus d'informations, voir la documentation.

29 avril 2025

La recherche vectorielle transparente est disponible à l'adresse Databases for PostgreSQL avec pgVector

Databases for PostgreSQL peuvent désormais améliorer leurs instances PostgreSQL avec l'extension pgVector, qui permet la prise en charge native des encastrements vectoriels. Cette intégration étroite simplifie le développement d'applications basées sur l'IA, accélère le processus et réduit la complexité architecturale en éliminant le besoin de bases de données vectorielles séparées. Pour plus d'informations, voir Gestion des extensions PostgreSQL.

PgVector n'est disponible que pour PostgreSQL la version 15 et les versions ultérieures.

28 avril 2025

Databases for PostgreSQL version 13 Fin de vie le 22 octobre 2025

Cette note est une mise à jour de l'approche de la fin de vie du site PostgreSQL v13 et remplace notre publication du 27 septembre 2024.

Vous devez agir avant le 22 octobre 2025 pour les déploiements de votre site PostgreSQL v13. Après le 22 octobre 2025, toutes les instances IBM Cloud Databases for PostgreSQL de la version 13 qui sont encore actives seront mises à niveau en place vers la prochaine version majeure, la version 14. Nous recommandons d'effectuer les mises à niveau avant la date de fin de vie. Pour plus d'informations, voir Mise à niveau vers une nouvelle version majeure. En procédant à une mise à niveau proactive, vous pouvez contrôler le calendrier et minimiser les temps d'arrêt potentiels. Si vous avez des questions ou des préoccupations, contactez le service d'assistance Cloud Databases.

10 mars 2025

Databases for PostgreSQL Satellite le plan est obsolète

Databases for PostgreSQL Satellite est désormais obsolète. Depuis le 10 mars 2025, toute la documentation relative au plan Databases for PostgreSQL Satellite a été supprimée, ainsi que la possibilité de sélectionner le plan Databases for PostgreSQL Satellite dans la console Cloud.

15 novembre 2024

Cloud Databases les journaux et les événements sont désormais disponibles sur IBM® Cloud Logs Routing

Cloud Databases IBM® Cloud Logs Routing a été intégré : il s'agit d'un service de journalisation évolutif qui conserve les journaux et offre aux utilisateurs des fonctionnalités de requête, de suivi en temps réel et de visualisation des journaux. Les clients devraient utiliser IBM® Cloud Logs Routing pour consulter les journaux et les événements de leur base de données à partir du 15 novembre 2024. Pour plus d'informations, voir Configurer la journalisation et la surveillance et À propos d'IBM Cloud Logs.

22 octobre 2024

Databases for PostgreSQL changement de procédure de fin de vie

Une action est requise pour vos déploiements de la version 12 de Databases for PostgreSQL avant le 22 janvier 2025. Après cette date, toutes les instances Databases for PostgreSQL de la version 12 qui sont encore actives seront mises à niveau en place vers la version majeure suivante, la version 13. Nous vous recommandons d'effectuer les mises à niveau avant la date de fin de vie. Pour plus d'informations, voir Mise à niveau vers une nouvelle version majeure. En procédant à une mise à niveau proactive, vous pouvez contrôler le calendrier et minimiser les temps d'arrêt potentiels. Si vous avez des questions ou des préoccupations, contactez le service d'assistance Cloud Databases.

27 septembre 2024

Databases for PostgreSQL version 13 Fin de vie le 22 octobre 2025

Action requise avant le 22 octobre 2025 pour vos déploiements PostgreSQL v13. Après le 22 octobre 2025, toutes les instances IBM Cloud Databases for PostgreSQL sur la version 13 qui sont encore actives seront désactivées. Les utilisateurs sont censés utiliser les dernières versions de PostgreSQL ou obtenir la version préférée de Databases for PostgreSQL. Mettez à niveau vos instances de base de données en suivant la procédure décrite dans Mise à niveau vers une nouvelle version majeure. Si vous avez des questions ou des préoccupations, contactez le service d'assistance Cloud Databases.

16 septembre 2024

Nouveaux points d'accès privés par défaut

Pour garantir la meilleure sécurité possible pour vos bases de données, les points de terminaison privés sont désormais la valeur par défaut dans la console IBM Cloud®. CLI et Terraform exigent désormais que le type de point de terminaison soit fourni lors de la création d'une instance.

1er mai 2024

Nouveaux modèles d'hébergement

Vous pouvez choisir entre deux modèles d'hébergement: Calcul isolé et Calcul partagé. Le calcul isolé est une offre sécurisée à service exclusif pour les charges de travail d'entreprise complexes et hautement performantes. Shared Compute est une offre à service partagé flexible pour les sélections de capacité dynamique, affinée et découplée. Pour plus d'informations, voir Modèles d'hébergement.

18 janvier 2024

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL version 12 Fin de vie le 22 janvier 2025

Action requise avant le 22 janvier 2025 pour vos déploiements PostgreSQL v12. Après le 22 janvier 2025, toutes les instances IBM Cloud Databases for PostgreSQL sur la version 12 qui sont encore actives seront désactivées. Les utilisateurs sont censés utiliser les dernières versions de PostgreSQL ou obtenir la version préférée de Databases for PostgreSQL. Mettez à niveau vos instances de base de données en suivant la procédure décrite dans Mise à niveau vers une nouvelle version majeure. Si vous avez des questions ou des préoccupations, contactez le service d'assistance Cloud Databases.

27 novembre 2023

Mise à jour de la documentation de Monitoring Integration

La documentation de l'intégration de surveillance répertorie désormais les métriques de tous les services Cloud Databases. Pour plus d'informations, voir Intégration de la surveillance.

17 novembre 2023

Déployez pgadmin à l'aide de Code Engine et connectez-vous à votre instance Databases for PostgreSQL publiée

Avec ce tutoriel, déployez pgadmin à l'aide de Code Engine et connectez-vous à votre instance Databases for PostgreSQL. pgadmin est une interface Web qui vous permet d'afficher et de modifier les données de votre base de données PostgreSQL. Code Engine est une plateforme sans serveur entièrement gérée qui vous permet d'exécuter des charges de travail sans vous soucier du déploiement de l'infrastructure. Pour plus d'informations, voir Déploiement de pgadmin à l'aide de Code Engine et connexion à votre instance Databases for PostgreSQL.

25 août 2023

Databases for PostgreSQL version 11 Fin de vie le 29 février 2024

Action requise avant le 29 février 2024 pour vos déploiements PostgreSQL 11. Après le 29 février 2024, toutes les instances Databases for PostgreSQL de la version 11 encore actives seront désactivées. Les utilisateurs sont censés utiliser les dernières versions de PostgreSQL ou obtenir la version préférée de Databases for PostgreSQL, avec toutes les fonctionnalités ajoutées à la version 15. Mettez à niveau vos instances de base de données en suivant la procédure décrite dans Mise à niveau vers une nouvelle version principale : Pour plus d'informations, voir l'annonced'origine. Si vous avez des questions ou des préoccupations, contactez le supportCloud Databases.

7 juillet 2023

Databases for PostgreSQL v15 Préféré

Pour plus d'informations, voir Mise à niveau vers une nouvelle version majeure.

25 mai 2023

Tutoriel de configuration des alertes de disque pour l'utilisation de disque

Dans ce tutoriel, vous utilisez l'API IBM Cloud et l'interface de ligne de commande IBM Cloud pour configurer une alerte qui vous envoie des e-mails chaque fois que l'utilisation du disque de votre base de données dépasse 90%. Cet exemple spécifique crée une alerte sur un déploiement Databases for Elasticsearch, mais il est applicable à toutes les bases de données du catalogue IBM Cloud Databases. Pour plus d'informations, voir Configuration d'alertes de disque pour l'utilisation de disque.

28 octobre 2022

Databases for PostgreSQL v10: Prolongation de la durée de vie

Afin de disposer de plus de temps pour la mise à niveau, Cloud Databases étend la prise en charge de la fin de vie pour PostgreSQL v10 jusqu'au 22 février 2023. Malgré l'extension, nous recommandons fortement à nos clients de prendre des mesures rapides et de mettre à niveau les instances immédiatement. Si aucune action n'est effectuée, les bases de données seront désactivées le 22 février 2023.

19 octobre 2022

Tutoriel de déploiement et de connexion d'une instance Cloud Databases

Ce tutoriel vous guide tout au long du processus de déploiement d'une instance Cloud Databases et de sa connexion à un serveur Web frontal en créant une page Web qui permet aux visiteurs d'entrer un mot et sa définition. Ces valeurs sont ensuite stockées dans une base de données exécutée sur Cloud Databases. Vous installez l'infrastructure de base de données à l'aide de Terraform et votre application Web utilise l'infrastructure Express populaire. L'application peut ensuite être exécutée en local ou à l'aide de Docker. Pour plus d'informations, voir Déploiement et connexion d'une instance Cloud Databases.

11 octobre 2022

Protéger les ressources de Databases for PostgreSQL avec des restrictions basées sur le contexte

Les restrictions basées sur le contexte (CBR) permettent aux titulaires de compte et aux administrateurs de définir et d'appliquer des restrictions d'accès aux ressources d' IBM Cloud®, en fonction du contexte des demandes d'accès. L'accès aux ressources Cloud Databases peut être contrôlé à l'aide de règles CBR et IAM (Identity and Access Management). Pour plus d'informations, voir Protection des ressources Cloud Databases avec des restrictions contextuelles.

27 juin 2022

Databases for PostgreSQL 10 : Fin de vie en novembre 2022

Le 3 novembre 2022, toutes les instances Databases for PostgreSQL de la version 10 encore actives seront désactivées.

31 mai 2022

Publication d'un tutoriel sur la mise en place d'une instance d' Databases for PostgreSQL avec Terraform

Dans ce tutoriel, vous apprendrez à utiliser Terraform pour provisionner une instance d' Databases for PostgreSQL. Pour plus d'informations, voir Provisionner une instance Databases for PostgreSQL avec Terraform.

29 mars 2022

Databases for PostgreSQL prend en charge la réplication synchrone

Databases for PostgreSQL prend désormais en charge la réplication synchrone. Voir la documentation ici.

28 mars 2022

Databases for PostgreSQL Conditions requises pour passer à PostgreSQL (v 13, 14) depuis PostgreSQL ( v10, 11, 12)

Voir les informations relatives à la mise à jour vers les versions 13 et 14 ici.

25 mars 2022

Databases for PostgreSQL Mise à jour des objectifs de sécurité

Objectifs de sécurité et de conformité disponibles mis à jour. Voir les objectifs mis à jour ici.

30 juin 2021

Disponibilité générale du support Databases for PostgreSQL pour IBM Cloud Bases de données activées par IBM Cloud Satellite.

Un cloud distribué offre une sécurité et des services cohérents dans tous les environnements, une visibilité centralisée sur les charges de travail, une latence réduite, une mise en conformité simplifiée et une accélération du développement des applications.

5 mai 2021

Databases for PostgreSQL 9.6 Fin de vie

Le 11 novembre 2021, toutes les instances d' IBM Cloud Databases for PostgreSQL fonctionnant sous la version 9.6 et encore actives seront désactivées.

15 février 2021

Databases for PostgreSQL Mise à l'échelle horizontale

Les clients peuvent faire évoluer Databases for PostgreSQL en ajoutant des membres à leur instance de base de données.

9 septembre 2020

Databases for PostgreSQL 9.5 Fin de vie

Le 11 novembre 2021, toutes les instances d' IBM Cloud Databases for PostgreSQL fonctionnant sous la version 9.5 et encore actives seront désactivées.

13 avril 2020

Databases for PostgreSQL mise à l'échelle automatique

À compter du 26 avril 2020, tous les déploiements d' Databases for PostgreSQL subiront une modification mineure du format des journaux d' PostgreSQL s transmis à Log Analysis via LogDNA.

27 mars 2020

Modifications apportées à la journalisation d' Databases for PostgreSQL

Nous sommes ravis d'annoncer que la mise à l'échelle automatique de vos déploiements en fonction de la capacité des disques et de l'utilisation des E/S disque est désormais disponible pour l' Databases for PostgreSQL, via l'interface utilisateur, l'API et l'interface de ligne de commande.

2 octobre 2019

Databases for PostgreSQL Annonce de la fonctionnalité Point-In-Time Recovery

Databases for PostgreSQL vous permet désormais de restaurer une base de données dans une nouvelle instance à partir d'un horodatage spécifique.

6 août 2019

Nouvelles régions disponibles pour les services de bases de données d' IBM Cloud

Databases for PostgreSQL est désormais disponible pour un déploiement à Séoul, en Corée du Sud, et à Chennai, en Inde.

2 octobre 2018

Disponibilité générale de Databases for PostgreSQL

Databases for PostgreSQL ajouté à la famille IBM Cloud Databases.