IBM Cloud Docs
Notas del release

Notas del release

Utilice estas notas de release para obtener información sobre las últimas actualizaciones de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL agrupadas por fecha o número de compilación.

29 de abril de 2025

Seamless Vector Search llega a Databases for PostgreSQL con pgVector
IBM Cloud® Databases for PostgreSQL ahora pueden mejorar sus instancias de PostgreSQL con la extensión pgVector, que permite el soporte nativo de incrustaciones vectoriales. Esta estrecha integración simplifica el desarrollo de aplicaciones basadas en IA, acelera el proceso y reduce la complejidad arquitectónica al eliminar la necesidad de bases de datos vectoriales independientes. Para más información, consulte Gestión de extensiones PostgreSQL.

PgVector sólo se ofrece para PostgreSQL versión 15 y superiores.

28 de abril de 2025

Databases for PostgreSQL versión 13 Fin de vida útil el 22 de octubre de 2025

Esta nota es una actualización del enfoque sobre el final de la vida útil de PostgreSQL v13, que sustituye a nuestra publicación del 27 de septiembre de 2024.

Es necesario actuar antes del 22 de octubre de 2025 para sus despliegues en PostgreSQL v13. A partir del 22 de octubre de 2025, todas las instancias de IBM Cloud Databases for PostgreSQL de la versión 13 que sigan activas se actualizarán a la siguiente versión principal, la 14. Recomendamos completar las actualizaciones antes de la fecha de fin de vida útil. Para más información, consulte Actualizar a una nueva versión principal. La actualización proactiva permite controlar los plazos y minimizar los posibles tiempos de inactividad. Si tiene alguna pregunta o duda, póngase en contacto con el servicio de asistencia Cloud Databases.

10 de marzo de 2025

Databases for PostgreSQL Satellite el plan está obsoleto
IBM Cloud Satellite® ahora está en desuso debido a cambios en las expectativas del mercado, la adecuación al cliente y la falta de adopción. A partir del 10 de marzo de 2025, se ha eliminado toda la documentación relacionada con Satellite, así como la posibilidad de seleccionar un plan Databases for PostgreSQL Satellite en la consola de la nube.

15 de noviembre de 2024

los registros y eventos de 'Cloud Databases ' ya están disponibles en ' IBM® Cloud Logs'
Cloud Databases ha incorporado IBM® Cloud Logs, un servicio de registro escalable que conserva los registros y ofrece a los usuarios funciones de consulta, seguimiento y visualización de registros. Se espera que los clientes utilicen IBM® Cloud Logs para revisar los registros y eventos de sus bases de datos a partir del 15 de noviembre de 2024. Para obtener más información, consulte Configurar el registro y la supervisión y Acerca de IBM Cloud Logs.

22 de octubre de 2024

Databases for PostgreSQL cambio de procedimiento de fin de vida útil
La acción es necesaria para sus Databases for PostgreSQL despliegues de la versión 12 antes del 22 de enero de 2025. Después de esta fecha, todas las instancias Databases for PostgreSQL de la versión 12 que sigan activas se actualizarán a la siguiente versión principal, la 13. Le recomendamos que complete las actualizaciones antes de la fecha de fin de vida útil. Para más información, consulte Actualizar a una nueva versión principal. La actualización proactiva permite controlar los plazos y minimizar los posibles tiempos de inactividad. Si tiene alguna pregunta o duda, póngase en contacto con el servicio de asistencia Cloud Databases.

27 de septiembre de 2024

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL versión 13 Fin de vida el 22 de octubre de 2025
Acción necesaria antes del 22 de octubre de 2025, para sus despliegues de PostgreSQL v13. Después del 22 de octubre de 2025, se desactivarán todas las IBM Cloud Databases for PostgreSQL instancias de la versión 13 que sigan activas. Se espera que los usuarios estén en las versiones más recientes de PostgreSQL u obtengan la versión preferida de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL. Actualice las instancias de base de datos siguiendo el procedimiento de Actualización a una nueva versión principal. Si tiene alguna pregunta o duda, póngase en contacto con el servicio de asistencia Cloud Databases.

16 de septiembre de 2024

Puntos finales privados por defecto
Para garantizar la mejor seguridad posible para sus bases de datos, los puntos finales privados son ahora el valor predeterminado en la consola IBM Cloud®. CLI y Terraform ahora requieren que se proporcione el tipo de endpoint como parte de la creación de una instancia.

1 de mayo de 2024

Nuevos modelos de alojamiento
Puede elegir entre dos modelos de alojamiento: cálculo aislado y cálculo compartido. Aislado Compute es una oferta segura de un solo arrendatario para cargas de trabajo empresariales complejas y de alto rendimiento. Shared Compute es una oferta flexible de varios arrendatarios para selecciones de capacidad dinámicas, ajustadas y desacopladas. Para obtener más información, consulte Modelos de alojamiento.

18 de enero de 2024

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL versión 12 Fin de vida el 22 de enero de 2025
Acción necesaria antes del 22 de enero de 2025 para los despliegues de PostgreSQL v12. Después del 22 de enero de 2025, se desactivarán todas las instancias IBM Cloud Databases for PostgreSQL de la versión 12 que sigan activas. Se espera que los usuarios estén en las versiones más recientes de PostgreSQL u obtengan la versión preferida de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL. Actualice las instancias de base de datos siguiendo el procedimiento de Actualización a una nueva versión principal. Si tiene alguna pregunta o duda, póngase en contacto con el servicio de asistencia Cloud Databases.

27 de noviembre de 2023

Se ha actualizado la documentación de Monitoring Integration
La documentación de Monitoring Integration ahora lista métricas para todos los servicios de Cloud Databases. Para obtener más información, consulte Supervisión de la integración.

17 de noviembre de 2023

Despliegue pgadmin utilizando Code Engine y conéctese a la instancia de Databases for PostgreSQL publicada
Con esta guía de aprendizaje, despliegue pgadmin utilizando Code Engine y conéctese a la instancia de Databases for PostgreSQL. pgadmin es una interfaz web que le permite ver y modificar los datos en la base de datos PostgreSQL. Code Engine es una plataforma totalmente gestionada y sin servidor que le permite ejecutar cargas de trabajo sin preocuparse por el despliegue de la infraestructura. Para obtener más información, consulte Deploy pgadmin using Code Engine y conéctese a la instancia de Databases for PostgreSQL.

25 de agosto de 2023

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL versión 11 Fin de vida el 29 de febrero de 2024
Acción necesaria antes del 29 de febrero de 2024 para los despliegues de PostgreSQL 11. Después del 29 de febrero de 2024, se inhabilitarán todas las instancias de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL de la versión 11 que todavía estén activas. Se espera que los usuarios estén en las últimas versiones de PostgreSQL u obtengan la versión preferida de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL, con todas las grandes características añadidas a la versión 15. Actualice las instancias de base de datos siguiendo el procedimiento de Actualización a una nueva versión principal . Para obtener más información, consulte el anunciooriginal. Si tiene alguna pregunta o inquietud, póngase en contacto con el soporte deCloud Databases.

7 de julio de 2023

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL v15 Preferido
Para obtener más información, consulte Actualización a una nueva versión principal.

25 de mayo de 2023

Guía de aprendizaje de configuración de alertas de disco para utilización de disco
En esta guía de aprendizaje, utiliza la API IBM Cloud y la CLI IBM Cloud para configurar una alerta que le envíe por correo electrónico siempre que la utilización de disco de la base de datos supere el 90%. Este ejemplo específico crea una alerta en un despliegue de Databases for Elasticsearch, pero es aplicable a todas las bases de datos del catálogo de IBM Cloud Databases. Para obtener más información, consulte Configuración de alertas de disco para la utilización de disco.

28 de octubre de 2022

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL v10: Extensión de fin de vida
Para garantizar un tiempo adicional para la actualización, Cloud Databases está ampliando el soporte EOL para PostgreSQL v10 hasta el 22 de febrero de 2023. A pesar de la extensión, recomendamos encarecidamente a nuestros clientes que actúen rápidamente y actualicen las instancias inmediatamente. Si no se realiza ninguna acción, las bases de datos se inhabilitarán el 22 de febrero de 2023.

19 de octubre de 2022

Guía de aprendizaje de despliegue y conexión de una instancia de Cloud Databases
Esta guía de aprendizaje le guía a través del proceso de desplegar una instancia de Cloud Databases y conectarla a un front-end web creando una página web que permite a los visitantes especificar una palabra y su definición. Estos valores se almacenan en una base de datos que se ejecuta en Cloud Databases. Puede instalar la infraestructura de base de datos utilizando Terraform y la aplicación web utiliza la popular infraestructura Express. A continuación, la aplicación se puede ejecutar localmente o utilizando Docker. Para obtener más información, consulte Despliegue y conexión de una instancia de Cloud Databases.

11 de octubre de 2022

Protección de recursos de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL con restricciones basadas en contexto
Las restricciones basadas en el contexto (CBR) ofrecen a los propietarios y administradores de cuentas la posibilidad de definir y aplicar restricciones de acceso a los recursos de IBM Cloud® basadas en el contexto de las solicitudes de acceso. El acceso a los recursos de Cloud Databases se puede controlar con CBR y políticas de gestión de identidad y acceso (IAM). Para obtener más información, consulte Protección de recursos de Cloud Databases con restricciones basadas en contexto.

27 de junio de 2022

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL 10: Fin de vida en noviembre de 2022
El 3 de noviembre de 2022, se inhabilitarán todas las instancias de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL de la versión 10 que todavía estén activas. Para obtener más información, consulte IBM Cloud® Databases for PostgreSQL 10: End-of-Life in November 2022.

31 de mayo de 2022

Suministrar una instancia de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL con la guía de aprendizaje Terraform publicada
En esta guía de aprendizaje, aprenderá a utilizar Terraform para suministrar una instancia de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL. Para obtener más información, consulte Suministrar una instancia de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL con Terraform.

29 de marzo de 2022

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL da soporte a la réplica síncrona
IBM Cloud® Databases for PostgreSQL ahora da soporte a la réplica síncrona. Consulte la documentación aquí.

28 marzo de 2022

Requisitos de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL para actualizar a PostgreSQL (v 13, 14) desde PostgreSQL (v10, 11, 12)
Consulte aquí la información relativa a la actualización a las versiones 13 y 14.

25 de marzo de 2022

Objetivos de seguridad actualizados de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL
Se han actualizado los objetivos de seguridad y conformidad disponibles. Consulte los objetivos actualizados aquí.

30 de junio de 2021

Disponibilidad general de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL soporte para IBM Cloud Bases de Datos habilitadas por IBM Cloud Satellite.
Una nube distribuida proporciona seguridad y servicios coherentes en todos los entornos, visibilidad centralizada de la carga de trabajo, latencia reducida, cumplimiento más fácil y mayor velocidad de desarrollo de aplicaciones. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.

5 de mayo de 2021

Finalización del ciclo de vida de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL 9.6
El 11 de noviembre de 2021, se desactivarán todas las instancias de IBM Cloud Databases for PostgreSQL en la versión 9.6 que sigan activas. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.

15 de febrero de 2021

Escalado horizontal de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL
Los clientes pueden escalar IBM Cloud® Databases for PostgreSQL añadiendo miembros a su instancia de base de datos. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.

9 de septiembre de 2020

Finalización del ciclo de vida de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL 9.5
El 11 de noviembre de 2021, se desactivarán todas las instancias de IBM Cloud Databases for PostgreSQL de la versión 9.5 que sigan activas. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.

13 de abril de 2020

Escalado automático de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL
A partir del 26 de abril de 2020, todas las implantaciones de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL tendrán un cambio menor en el formato de los registros de PostgreSQL emitidos en Log Analysis con LogDNA. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.

27 de marzo de 2020

Cambios en el registro de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL
Nos complace anunciar que la detección automática de los despliegues basados en la capacidad de disco y la utilización de E/S de disco ya está disponible para IBM Cloud® Databases for PostgreSQL mediante la interfaz de usuario, la API y la CLI. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.

2 de octubre de 2019

IBM Cloud® Databases for PostgreSQL anuncia una recuperación de un punto en el tiempo
IBM Cloud® Databases for PostgreSQL ahora le permite restaurar una base de datos en una nueva instancia a partir una indicación de fecha y hora específica. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.

6 de agosto de 2019

Nuevas regiones disponibles para IBM Cloud Database Services
IBM Cloud® Databases for PostgreSQL ya está disponible para su despliegue en Seúl; Corea del Sur; y Chennai, India. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.

2 de octubre de 2018

Disponibilidad general de IBM Cloud® Databases for PostgreSQL
IBM Cloud® Databases for PostgreSQL añadido a la familia IBM Cloud Bases de datos. Consulte el anuncio de la publicación del blog aquí.