新しいメジャー・バージョンへのアップグレード

IBM Cloud® Databases for Elasticsearch は2つの異なるアップグレードパスを提供する:

  • 新しいメジャーバージョンへのインプレースアップグレード( Elasticsearch エンタープライズプランおよび Elasticsearch プラチナプランに対応)。
  • バックアップからのリストア( Elasticsearch Enterprise Plan および Elasticsearch Platinum Plan でサポートされます)。

メジャーバージョンアップ

インプレース メジャー バージョン アップグレードでは、デプロイメントを次の新しい メジャーバージョン にアップグレードできるため、新しいデプロイメントに バックアップを復元する する必要がなくなります。 この方法では、配備を再構成する必要なく、同じ接続文字列を維持できます。 ただし、新しいメジャーバージョンでアプリケーションの調整が必要な場合は、それに対応しなければならない。

インプレース メジャ バージョン アップグレード ウィンドウ(バックアップを含 む)では、配置は読み取り専用モードに設定され、安全なアップグレードを保証す るために、配置に対する読み取り操作のみが許可され、書き込み操作は許可 されません。 このマネージド・サービスのインプレース・アップグレードでは、データベースが利用できなくなる短い期間が発生します。 配置のメジャーバージョンアップグレードが完了すると同時に、READ-ONLY モードは解除されます。

インプレースのメジャーバージョンアップを行う場合、2つの選択肢があります:

  • バックアップを伴うインプレースメジャーバージョンアップグレード:このパスでは、実際のアップグレードを実行する前にバックアップを作成し、安全性のレイヤーを追加します( Elasticsearch プラチナプランのみのオプション)。

  • バックアップなしでその場でメジャーバージョンをアップグレードする:このオプションは、事前にバックアップを作成せずにアップグレードを進めます。 インプレース アップグレードが失敗した場合、最新のバックアップから新しい配置に 配置をリストアする必要があります。

    バックアップなしのインプレース・アップグレードは推奨されません。 アップグレードに失敗した場合、すぐに復元できるバックアップがないため、データが失われる可能性があります。

    インプレース・アップグレード後の ポイントインタイム・リカバリーには、完了したバックアップが必要です。 バックアップがなければ、そのバージョンでPITR機能を提供することはできない。

開始前に

アップグレード手順を開始する前に、以下の点を考慮してください。

  • アップグレードする前に、配置が健全な状態である必要があります。
  • 配置には、少なくとも 2 GB のディスク空き容量が必要です。
  • 希望のバージョンを指定する代わりに、 次のメジャーバージョンにのみアップグレードできます。
  • 各メジャーバージョンには、以前のバージョンと後方互換性のない機能が含まれている場合があります。 データベースベンダの リリースノートを チェックし、アプリケーションに影響する可能性のある変更を確認する。
  • 配置を以前のバージョンにダウングレードすることはサポートされていません。
  • インプレース・メジャー・バージョン・アップグレードは、一度開始するとキャンセルできません。
  • Elasticsearch Platinum Editionの場合、アップグレード後にバックアップを取得できるように、アップグレード前に少なくとも1つのバックアップが用意されている必要があります。

UI でのアップグレード

  1. アップグレード処理をテストするために、新しい Databases for Elasticsearch を作成します。
    同じバージョンの既存の配置から バックアップを復元して 配置を作成します。

  2. ステージングアプリケーションをテストデプロイメントに向ける。
    ステージングアプリケーションを更新して、テストデプロイメントを指すようにします。 テスト アプリケーションがステージング配置に正常に接続でき、アプリケーショ ンが期待どおりに動作することを確認します。 ステージング環境のパフォーマンステストおよび運用テストを実施する。

  3. 概要] ページの [メジャー バージョンをアップグレード] ボタンをクリックして、テス ト配置のメジャー バージョンをアップグレードします。
    アップグレード処理が完了するまでの間、データベースを読み取り専用モードにします。 アップグレードが完了するまでの時間をメモしておくと、アップグレードの有効期限設定を使用して、メンテナンスウィンドウ内にアップグレードを含めることができます。

  4. ステージング・アプリケーションが新しいデータベース・バージョンで動作することを確認します。
    アプリケーションが動作していれば、このステップで本番データベースをアップグレードしても問題ないことが確認できます。

  5. 本番環境のデータベース配置を新しいバージョンにアップグレードします。
    新しいバージョンのデータベースを使用してアプリケーションが正常に動作することを確認したら、管理コンソールに戻り、本番環境への配備をアップグレードするプロセスを開始できます。 概要] ページの [展開の詳細] セクションで、 [メジャーバージョンのアップグレード] ボタンをクリックし、手順に従ってください。

    いったんインプレース・アップグレード・プロセスが開始されると、それを停止したりロールバックしたりすることはできません。 そのため、万が一エラーが発生した場合、データベースの展開が回復できなくなる可能性があります。 したがって、新しい配置にリストアするために使用できるバッ クアップを作成します。 バックアップを使用したその場でのメジャーバージョンアップ]を選択した場合、 作成されたバックアップは新しい配置での復元に使用できます。

expiration for starting upgrade では、アップグレードジョブが自動的にキャンセルされるまでの「タイムアウト」期間を設定できます。 さらに、アップグレードが希望する時間内に完了することを確認するために、前もってステージングでアップグレードをテストします。 例えば、1時間以内にアップグレードを完了したい場合、アップグレードをテストして30分かかることが分かっていれば、アップグレードジョブは、アップグレードしたいことを確認してから30分以内に開始しなければなりません。 そのため、有効期限を30分に設定し、その時間内に開始しなければウィンドウをオーバーしないようにする。

API を使用したアップグレード

インプレースでアップグレードするには、以下のコマンドを使用します:

curl -X PATCH https://api.{region}.databases.cloud.ibm.com/v5/ibm/deployments/{id}/version -H 'Authorization: Bearer <>' -H 'Content-Type: application/json' -d '{"version": "8.0"}'

expiration for starting upgrade では、アップグレードジョブが自動的にキャンセルされるまでの「タイムアウト」期間を設定できます。 さらに、アップグレードが希望する時間内に完了することを確認するために、前もってステージングでアップグレードをテストします。 例えば、1時間以内にアップグレードを完了したい場合、アップグレードをテストして30分かかることが分かっていれば、アップグレードジョブは、アップグレードしたいことを確認してから30分以内に開始しなければなりません。 そのため、有効期限を今から30分後のタイムスタンプに設定し、その時間内に開始されなければウィンドウをオーバーしないようにする。 有効期限は5分後(デフォルト)から24時間後までの間でなければならない。 詳しくは、 Cloud Databases APIを 参照。

CLI を使用したアップグレード

CDBプラグインのバージョン >= で利用可能 0.20.0

配置で許可されているアップグレードとリストア移行のリストを表示するには、 次の手順に従います:

ibmcloud cdb deployment-capability-show <NAME|CRN> versions

必要なパラメータを指定してコマンドをアップグレードする:

ibmcloud cdb deployment-version-upgrade <NAME|CRN> <TARGET_VERSION>

コマンドパラメーターの詳細を表示するには

ibmcloud cdb deployment-version-upgrade --help

expiration for starting upgrade では、アップグレードジョブが自動的にキャンセルされるまでの「タイムアウト」期間を設定できます。 さらに、アップグレードが希望する時間内に完了することを確認するために、前もってステージングでアップグレードをテストします。 例えば、1時間以内にアップグレードを完了したい場合、アップグレードをテストして30分かかることが分かっていれば、アップグレードジョブは、アップグレードしたいことを確認してから30分以内に開始しなければなりません。 そのため、有効期限を30分に設定し、その時間内に開始しなければウィンドウをオーバーしないようにする。 有効期限は5分後(デフォルト)から24時間後までの間でなければならない。 CLI --expire-in または --expire-at を使って有効期限を設定する方法は2つあります。 詳細はコマンドのヘルプを参照。

Terraformによるアップグレード

Terraform プロバイダーのバージョン >= で利用可能 1.79.2

アップグレードするには、 version の値を追加または変更するだけです。 また、バックアップをスキップするために設定できるオプションのブールフラグ、 version_upgrade_skip_backup もあります。

バックアップをスキップすることは推奨されない。 バージョンアップの前にバックアップをスキップすることは危険であり、データ喪失につながる可能性があります。 アップグレードに失敗した場合、すぐに復元できるバックアップはありません。

アップグレード中、データベースはREAD-ONLYモードになります。 アップグレードの前にテストすることを強くお勧めします。

アップグレードには、デフォルトのタイムアウトよりも長い時間が必要な場合があります。 より長いタイムアウト値を設定するには、timeouts属性を使用します。

Terraformには有効期限タイムスタンプの代わりにタイムアウトがある。 したがって、タイムアウトの更新値が有効期限として使用されるため、タイムアウトを長くしてください。 例えば、タイムアウトを20分に設定した場合、有効期限は20分に設定され、その時間内にアップグレードが開始されなければ、有効期限が切れてアップグレードは開始されません。 タイムアウトを36時間に設定しても、最初の24時間以内にアップグレードが開始されなければ、アップグレードは失効します。

アップグレードが進行中の場合、いくつかのタスクはキューに入れられ、バージョンアップが完了するまで進行しないことに注意してください。

トラブルシューティング

健康診断

サービスインスタンスのリソースが不足している場合、このような状況では安全なアップグレードが保証されないため、タスクは失敗する。 リソースの消費量は、 モニタリングの統合によって 評価することができる。 すべてのデータベースコンポーネントがアップグレード可能でない場合、アップグレードタスクは失敗します。

Elasticsearch アップグレードを開始する前に、クラスタに十分なリソースがあり、健全な状態であることを確認することが重要です。 クラスタのヘルスステータスが緑であることを確認します。 容量不足によるアップグレードの失敗を避けるため、ディスク使用率が85%以下であることを確認する。 クラスタ内の非推奨を検出するためにセカンダリ・プレチェックを実行します。 もし非推奨事項が見つかった場合、アップグレード処理は停止され、すべての問題が解決された後にのみ再試行する必要があります。

この問題は、メンテナンスやデータベースの使用状況によって発生する可能性があります。 ヘルスチェックの失敗により失敗したタスクは、後で再試行できる。 タスクが連続して失敗する場合は、 IBM Cloud サポートにサポートチケットを開いてください。

バックアップからのリストア

データベースのメジャー・バージョンが寿命(EOL)に達する前に、バックアップから新しいデータベース・インスタンスにリストアして、利用可能な次のメジャー・バージョンにアップグレードします。

EOLの前に、最新バージョンでの運用を準備し、そして移行する。 詳細については、 バージョニング・ポリシーを参照してください。

バージョンのロールバックはサポートされていません。

Databases for Elasticsearch で利用可能な Elasticsearch の最新バージョンにアップグレードする。 最新バージョンはカタログページ、 Cloud Databases CLIプラグインコマンド ibmcloud cdb deployables-showまたは Cloud Databases API /deployables エンドポイントから。

アップグレードは、新しい配置にデータを バックアップの復元 で処理します。 バックアップからのリストアにはさまざまな利点がある:

  • 元のデータベースが実行されたままなので、実動作業を中断せずに実行できる。
  • 実動とは別に新規データベースをテストして、アプリケーションの非互換性がないかを確認できる。
  • 任意の時点でプロセス全体をやり直すことができる。
  • フレッシュ・リストアなので、前のバージョンのデータベースの不要な成果物が新規データベースに引き継がれる可能性が低くなる。

アップグレード・パス

主なバージョンアップパス
現行バージョン メジャー・バージョンのアップグレード・パス
Elasticsearch 8.10 Elasticsearch 8.19
Elasticsearch 8.12 Elasticsearch 8.19
Elasticsearch 8.15 Elasticsearch 8.19
Elasticsearch 8.19 Elasticsearch 9.1

UI でのアップグレード

新しいホスティング・モデル(分離コンピュートおよび共有コンピュート)については、 CLI および APIを通じて 新しいメジャー・バージョンへのアップグレードが可能です。

IBM Cloud コンソールの配置の [バックアップと復元] ページからバックアップを 復元する ことで、新しいバージョンにアップグレードできます。 バックアップのバックアップを復元] をクリックすると、新しいタブでページが開き、新しい配置のオプションをいくつか変更できます。 その 1 つがデータベースのバージョンであり、アップグレードのターゲットにできるバージョンが自動的に取り込まれています。 バージョンを選択し、 バックアップの復元をクリックして、プロビジョニングと復元プロセスを開始します。

CLI を使用したアップグレード

IBM Cloud CLI を使用してバックアップからアップグレードとリストアを行う場合は、リソース・コントローラーからプロビジョニング・コマンドを使用します。

ibmcloud resource service-instance-create <INSTANCE_NAME> <SERVICE_ID> <SERVICE_PLAN_ID> <REGION>

パラメータ instance_nameservice_idservice_plan_idregion はすべて必須。 また、-p に、バージョンとバックアップ ID のパラメーターを JSON オブジェクトで指定してください。 新規デプロイメントは、バックアップ時のソース・デプロイメントと同じディスクおよびメモリーを適用して自動的にサイズ変更されます。

ibmcloud resource service-instance-create example-upgrade databases-for-elasticsearch enterprise us-south \
-p \ '{
  "backup_id": "crn:v1:bluemix:public:databases-for-elasticsearch:us-south:a/54e8ffe85dcedf470db5b5ee6ac4a8d8:1b8f53db-fc2d-4e24-8470-f82b15c71717:backup:06392e97-df90-46d8-98e8-cb67e9e0a8e6",
  "version":"8.0"
}'

API を使用したアップグレード

APIを使用したプロビジョニングと同様に、バックアップからのアップグレードに使用する前に、 リソースコントローラAPIを使用するために必要な手順を 完了する必要があります。 その後、API に POST 要求を送信します。 パラメーターの nametargetresource_groupresource_plan_id はすべて必須です。 また、バージョンとバックアップIDも入力してください。 新規デプロイメントのメモリーとディスクの割り振りは、バックアップ時のソース・デプロイメントと同じになります。

curl -X POST   https://resource-controller.cloud.ibm.com/v2/resource_instances   -H 'Authorization: Bearer <>'   -H 'Content-Type: application/json'     -d '{
    "name": "my-instance",
    "target": "us-south",
    "resource_group": "5g9f447903254bb58972a2f3f5a4c711",
    "resource_plan_id": "databases-for-elasticsearch-enterprise",
    "backup_id": "crn:v1:bluemix:public:databases-for-elasticsearch:us-south:a/54e8ffe85dcedf470db5b5ee6ac4a8d8:1b8f53db-fc2d-4e24-8470-f82b15c71717:backup:06392e97-df90-46d8-98e8-cb67e9e0a8e6",
    "version":"8.0"
  }'

Terraformによるアップグレード

Terraformを使って、古いバージョンから新しいバージョンへのバックアップにリストアする。

  1. backup_id を設定する。 細については、 backup_idを参照してください。
  2. version属性に version。 細については、 versionを参照してください。

コードは以下のようになる:

resource "ibm_database" "<your-instance>" {
  name                                 = "<your_database_name>"
  service                              = "databases-for-elasticsearch"
  plan                                 = "enterprise"
  location                             = "<region>"
  version                              = "<version>"
  backup_id                            = "<backup_id>"
}

詳細については、 Cloud Databases Terraform Registryを参照のこと。 あるいは、 Terraform IBM Modules(TIM) を使って、バックアップインスタンスから新しいデータベースインスタンスを作成することもできます。 詳細については、 バックアップからのリストアの例を参照してください。