IBM Cloud Docs
Localizações

Localizações

IBM Cloud recursos são organizados em uma hierarquia de localizações geográficas. IBM Cloud Kubernetes Service está disponível em um subconjunto das IBM Cloud localizações, incluindo regiões de múltiplas zonas (MZRs) em todo o mundo e regiões de múltiplas zonas de campus único (SC-MZRs).

IBM Cloud Kubernetes Service locais locais
IBM Cloud Kubernetes Service

Esta imagem é uma representação artística e não reflete limites políticos ou geográficos reais.

Montreal (ca-mon) Limitações do MZR

Webhooks: Somente os webhooks que acessam um serviço no cluster funcionam. Os webhooks que acessam diretamente um site externo, fora do cluster, URL são bloqueados.

Sistemas operacionais: Você só pode criar clusters na versão 1.31 e posteriores em Montreal e só pode usar Ubuntu 24 nós de trabalho.

Portworx Enterprise e Portworx Backup: O método de instalação padrão para Portworx Enterprise e Portworx Backup ainda não é suportado para clusters somente privados na região de Montreal. Entre em contato com o Suporte Portworx se precisar instalar o Portworx Enterprise ou o Portworx Backup em um cluster somente privado em Montreal. Para obter mais informações, consulte Portworx Support.

No momento, a Diagnostics and Debug Tool não está disponível em clusters na região de Montreal (ca-mon).

Locais do IBM Cloud Kubernetes Service

A disponibilidade de um cluster é baseada no tipo de cluster e em quantas réplicas dos recursos você tem.

O termo zone neste documento refere-se a coisas diferentes, dependendo do tipo de infraestrutura que está sendo usada. Para VPC, o termo zone refere-se aos nomes de zona em um MZR, como us-south-1. Para a infraestrutura clássica, o termo zone refere-se a um data center clássico, como dal10.

Regiões clássicas com vários data centers

Se você criar um cluster clássico com vários data centers, as réplicas do mestre altamente disponível do Kubernetes serão automaticamente distribuídas entre os data centers. Você tem a opção de distribuir seus nós de trabalho em zonas clássicas (data centers) para proteger seus aplicativos de uma falha de zona. Para determinar se uma região clássica tem vários data centers na CLI, você pode executar ibmcloud ks locations e procurar o valor na coluna Multizone Metro.

Regiões de várias zonas disponíveis para clusters clássicos em IBM Cloud Kubernetes Service.
Geografia Country Área metropolitana Região Zones
Ásia Pacífico Austrália Sidney au-syd syd01, syd04, syd05
Ásia Pacífico Japão Osaka jp-osa osa21, osa22, osa23
Ásia Pacífico Japão Tóquio jp-tok tok02, tok04, tok05
Europa Alemanha Frankfurt de-fra fra02, fra04, fra05
Europa Reino Unido Londres uk-lon lon02, lon04, lon05, lon06
América do Norte Estados Unidos Dallas nós-dal dal10, dal12, dal13
América do Norte Estados Unidos Washington DC us-wdc wdc04, wdc06, wdc07

* lon05 substitui lon02. Os novos clusters devem usar o lon05, que suporta os mestres de alta disponibilidade que são distribuídos entre zonas.

Regiões clássicas com um data center

Se você criar um cluster clássico em uma região com apenas um data center, o mestre altamente disponível incluirá três réplicas em hosts separados, mas não estará espalhado pelas zonas clássicas.

As regiões clássicas com um data center são gerenciadas a partir do ponto de extremidade regional localizado na região mais próxima que oferece suporte a data centers clássicos, como mon01 a us-east ou sao01 a us-south.

O data center de Milão (mil01) está obsoleto e será encerrado em 31 de outubro de 2025. Migre seus clusters IBM Cloud Kubernetes Service em IBM Cloud atualmente hospedados em mil01 para outro data center IBM Cloud até 31 de outubro de 2025.

Data centers de zona única disponíveis para clusters clássicos em IBM Cloud Kubernetes Service.
Geografia Country Área metropolitana Região Zona Gerenciado da região
Ásia Pacífico Índia Chennai in-che che01 Norte da Ásia-Pacífico (ap-north, jp-tok)
Ásia Pacífico Singapore Singapore sng-mtr sng01 Norte da Ásia-Pacífico (ap-north, jp-tok)
Europa França Paris fr-par par01 UE Central (eu-central, eu-de)
Europa Itália Milão Isso-mil mil01 UE Central (eu-central, eu-de)
Europa Países Baixos Amsterdã nl-ams ams03 UE Central (eu-central, eu-de)
América do Norte Brasil Montreal ca-mon mon01 Leste dos EUA (us-east)
América do Norte Brasil Toronto ca-tor tor01 Leste dos EUA (us-east)
América do Norte Estados Unidos São José us-sjc sjc03, sjc04 Sul dos EUA (us-south)
América do Sul Brasil São Paulo br-sao sao01 Sul dos EUA (us-south)

Regiões multizona VPC

Os recursos de VPC são provisionados em uma região, que é um grupo separado de zonas em um metrô. As zonas são mapeadas para data centers separados para assegurar que os recursos sejam distribuídos uniformemente entre as zonas em uma arquitetura multizona. Na API e na CLI, as zonas usam o nome da zona regional na API e na linha de comando (us-south-1), mas no console, as zonas são usadas pelo local do data center (Dallas 1). Para saber o código do data center ao qual a zona e o local do VPC correspondem, como us-south-1 e DAL10, consulte Regiões de várias zonas.

Regiões de várias zonas disponíveis para clusters VPC em IBM Cloud Kubernetes Service.
Geografia Country Área metropolitana Região Zones
Ásia Pacífico Austrália Sidney au-syd au-syd-1, au-syd-2, au-syd-3
Ásia Pacífico Japão Osaka jp-osa jp-osa-1, jp-osa-2, jp-osa-3
Ásia Pacífico Japão Tóquio jp-tok jp-tok-1, jp-tok-2, jp-tok-3
Europa Alemanha Frankfurt eu-de eu-de-1, eu-de-2, eu-de-3
Europa Espanha Madri eu-es eu-es-1, eu-es-2, eu-es-3
Europa Reino Unido Londres eu-gb eu-gb-1, eu-gb-2, eu-gb-3
América do Norte Brasil Montreal ca-mon ca-mon-1, ca-mon-2, ca-mon-3
América do Norte Brasil Toronto ca-tor ca-tor-1, ca-tor-2, ca-tor-3
América do Norte Estados Unidos Dallas us-south us-south-1, us-south-2, us-south-3
América do Norte Estados Unidos Washington DC Leste dos EUA us-east-1, us-east-2, us-east-3
América do Sul Brasil São Paulo br-sao br-sao-1, br-sao-2, br-sao-3

Essas regiões estão disponíveis como regiões multizona para clusters somente na infraestrutura do VPC

Onde estão os recursos?

O local onde seus recursos são armazenados no cluster depende da disponibilidade do cluster. Um cluster pode estar disponível em uma única zona ou em várias zonas (multizona).

Recursos em clusters de zona única

Os recursos do seu cluster permanecem no data center no qual o cluster está implantado, mas as operações de gerenciamento podem ser roteadas por meio de um endpoint regional.

Os recursos de seu cluster, incluindo o principal e os nós do trabalhador, estão na mesma zona na qual o cluster foi implementado. Quando você inicia ações de orquestração de contêiner local, como comandos kubectl, as informações são trocadas entre os nós principal e do trabalhador dentro da mesma zona.

Se você configurar outros recursos do cluster, como armazenamento, rede, computação ou aplicativos executados em pods, os recursos e seus dados permanecerão no data center no qual você implantou o cluster.

Quando você inicia ações de gerenciamento de cluster, como a execução de comandos ibmcloud ks quando você inicia ações de gerenciamento de cluster, como executar comandos, informações básicas sobre o cluster, como nome, ID, usuário, o comando é roteado por meio de um ponto de extremidade regional e do ponto de extremidade global.

Recursos em clusters de várias zonas

Em clusters de várias zonas, os recursos do cluster são distribuídos em vários locais (zonas para VPC e data centers para o Classic) para aumentar a disponibilidade.

Os nós de trabalho são distribuídos em várias zonas VPC ou em data centers Classic na região para oferecer mais disponibilidade ao cluster. As Kubernetes também estão espalhadas por zonas ou data centers clássicos. Quando você inicia ações de orquestração de contêineres locais, como comandos kubectl as informações são trocadas entre os nós mestre e de trabalho por meio do endpoint global.

Outros recursos do cluster, como armazenamento, rede, computação ou aplicativos executados em pods, variam na forma como são implantados nas zonas do cluster. Para obter mais informações, revise estes tópicos:

Quando você inicia ações de gerenciamento de cluster, como a execução de comandos ibmcloud ks, informações básicas sobre o cluster, como nome, ID, usuário, o comando é roteado pelo endpoint global.

Estrutura de zona e de região do IBM Cloud anterior

Anteriormente, seus recursos do IBM Cloud eram organizados em regiões. As regiões são uma ferramenta conceitual para organizar zonas e podem incluir zonas (data centers) em diferentes países e geografias. A tabela a seguir mapeia as regiões do IBM Cloud, regiões do IBM Cloud Kubernetes Service e zonas do IBM Cloud Kubernetes Service anteriores. As zonas com capacidade para diversas zonas estão em negrito.

Os terminais específicos da região para IBM Cloud Kubernetes Service foram descontinuados. Em vez disso, use o endpoint global. Se você precisar usar pontos de extremidade regionais, use o comando ibmcloud ks api. Para obter mais informações, consulte ibmcloud ks api.

Ao usar as regiões do IBM Cloud Kubernetes Service, é possível criar ou acessar clusters de Kubernetes em uma região diferente da região da IBM Cloud na qual você está logado. Os terminais da região do IBM Cloud Kubernetes Service se referem especificamente ao IBM Cloud Kubernetes Service, e não à IBM Cloud como um todo.

Talvez queira efetuar login em outra região do IBM Cloud Kubernetes Service pelas razões a seguir:

  • Você criou serviços da IBM Cloud ou imagens privadas do Docker em uma região e deseja usá-los com o IBM Cloud Kubernetes Service em outra região.
  • Você deseja acessar um cluster em uma região que é diferente da região padrão do IBM Cloud à qual está conectado.

Para alternar entre regiões, use o comando ibmcloud ks init.

Correspondente às regiões Kubernetes Service e IBM Cloud, com zonas. As zonas com capacidade para diversas zonas estão em negrito.
Região do IBM Cloud Kubernetes Service Regiões correspondentes do IBM Cloud Zonas disponíveis na região
AP Norte (somente clusters padrão) Tóquio che01, sng01, tok02, tok04, tok05
Sul da AP Sidney syd01, syd04, syd05
União Europeia Central Frankfurt ams03, fra02, fra04, fra05, mil01, par01
Sul do Reino Unido Londres lon02, lon04, lon05, lon06
Leste dos EUA (somente clusters padrão) Washington DC mon01, tor01, wdc04, wdc06, wdc07
Sul dos EUA Dallas dal10, dal12, dal13, sjc03, sjc04, sao01