Opciones de comando

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Visualizar o establecer el punto final de API y la versión de API para el servicio.

ibmcloud ks api \
  --endpoint ENDPOINT \
  --insecure INSECURE \
  --skip-ssl-validation IP_ADDRESS

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver información sobre el propietario de la clave de API para un clúster.

ibmcloud ks api-key info --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

Especifique la región de destino.

Ejemplos

Sustituya la clave de API para todos los clústeres de la región especificada y el grupo de recursos objetivo.

ibmcloud ks api-key reset --output json --region REGION -f

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

El complemento «Advanced Cluster Management» de « Red Hat ».

ibmcloud ks cluster addon disable acm --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

El complemento ALB OAuth Proxy de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon disable alb-oauth-proxy --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

El autoescalador de clústeres de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon disable cluster-autoscaler --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

La herramienta de diagnóstico y depuración de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon disable debug-tool --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

El complemento IBM Cloud Kubernetes Service para Headlamp.

ibmcloud ks cluster addon disable headlamp --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

El complemento IBM Cloud HPCS Router Operator para Red Hat OpenShift en IBM Cloud.

ibmcloud ks cluster addon disable hpcs-router --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

El complemento « IBM Cloud » para el operador de almacenamiento.

ibmcloud ks cluster addon disable ibm-storage-operator \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Red de servicios Istio gestionados.

ibmcloud ks cluster addon disable istio --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Componentes adicionales para Istio, incluyendo Grafana, Jaeger y Kiali.

ibmcloud ks cluster addon disable istio-extras --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

La aplicación de ejemplo BookInfo para Istio.

ibmcloud ks cluster addon disable istio-sample-bookinfo \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

La infraestructura sin servidor de Knative.

ibmcloud ks cluster addon disable knative --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

El terminal web de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon disable kube-terminal --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

El complemento de ruta estática de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon disable static-route --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Controlador CSI de almacenamiento de bloque VPC de IBM Cloud.

ibmcloud ks cluster addon disable vpc-block-csi-driver \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

--param PARAM

Especifique las opciones de instalación para el complemento. Si no se especifican parámetros, se utilizan los valores predeterminados. Revisa las opciones disponibles con el comando ibmcloud ks cluster addon options.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento «Advanced Cluster Management» de « Red Hat ».

ibmcloud ks cluster addon enable acm \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento ALB OAuth Proxy de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon enable alb-oauth-proxy \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El autoescalador de clústeres de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon enable cluster-autoscaler \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

La herramienta de diagnóstico y depuración de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon enable debug-tool \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento IBM Cloud Kubernetes Service para Headlamp.

ibmcloud ks cluster addon enable headlamp \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento IBM Cloud HPCS Router Operator para Red Hat OpenShift en IBM Cloud.

ibmcloud ks cluster addon enable hpcs-router \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento « IBM Cloud » para el operador de almacenamiento.

ibmcloud ks cluster addon enable ibm-storage-operator \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

Red de servicios Istio gestionados.

ibmcloud ks cluster addon enable istio \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

Componentes adicionales para Istio, incluyendo Grafana, Jaeger y Kiali.

ibmcloud ks cluster addon enable istio-extras \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

La aplicación de ejemplo BookInfo para Istio.

ibmcloud ks cluster addon enable istio-sample-bookinfo \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento de ruta estática de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon enable static-route \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Habilitar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

Controlador CSI de almacenamiento de bloque VPC de IBM Cloud.

ibmcloud ks cluster addon enable vpc-block-csi-driver \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--addon ADDON

El nombre o ID del complemento.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Vea detalles de un complemento instalado.

ibmcloud ks cluster addon get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --addon ADDON --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar complementos habilitados.

ibmcloud ks cluster addon ls --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--addon ADDON

El nombre o ID del complemento.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique una versión de complemento para la cual visualizar las opciones. Si no se especifica ninguna versión, se visualizan las opciones de la versión predeterminada.

Ejemplos

Vea opciones de instalación para un complemento.

ibmcloud ks cluster addon options --addon ADDON --version VERSION --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento «Advanced Cluster Management» de « Red Hat ».

ibmcloud ks cluster addon update acm \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento ALB OAuth Proxy de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon update alb-oauth-proxy \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El autoescalador de clústeres de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon update cluster-autoscaler \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

La herramienta de diagnóstico y depuración de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon update debug-tool \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento IBM Cloud Kubernetes Service para Headlamp.

ibmcloud ks cluster addon update headlamp \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento IBM Cloud HPCS Router Operator para Red Hat OpenShift en IBM Cloud.

ibmcloud ks cluster addon update hpcs-router \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento « IBM Cloud » para el operador de almacenamiento.

ibmcloud ks cluster addon update ibm-storage-operator \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento IBM Cloud Image Key Synchronizer.

ibmcloud ks cluster addon update image-key-synchronizer \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

Red de servicios Istio gestionados.

ibmcloud ks cluster addon update istio \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

Componentes adicionales para Istio, incluyendo Grafana, Jaeger y Kiali.

ibmcloud ks cluster addon update istio-extras \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

La aplicación de ejemplo BookInfo para Istio.

ibmcloud ks cluster addon update istio-sample-bookinfo \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

La infraestructura sin servidor de Knative.

ibmcloud ks cluster addon update knative \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El terminal web de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon update kube-terminal \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento Red Hat OpenShift Data Foundation en IBM Cloud.

ibmcloud ks cluster addon update openshift-data-foundation \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

El complemento de ruta estática de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks cluster addon update static-route \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión del complemento a instalar. Si no se especifica ninguna versión, se instala la versión predeterminada.

-y

Actualizar todas las dependencias de complementos.

Ejemplos

Controlador CSI de almacenamiento de bloque VPC de IBM Cloud.

ibmcloud ks cluster addon update vpc-block-csi-driver \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -y Y \
  --version VERSION

Opciones de comando

--addon ADDON

Especificar un nombre de complemento para el cual filtrar versiones.

--offering OFFERING

Especifica una oferta para filtrar las versiones correspondientes. Valores admitidos: kubernetes, openshift, openshift-vs

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-defaults

Mostrar las columnas de versión predeterminadas en la salida.

Ejemplos

Listar versiones soportadas para complementos gestionados.

ibmcloud ks cluster addon versions \
  --output json \
  --addon ADDON \
  --show-defaults SHOW-DEFAULTS

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Crear un certificado CA para el clúster.

ibmcloud ks cluster ca create --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver los detalles del certificado de CA de un clúster.

ibmcloud ks cluster ca get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Rote los certificados CA de un clúster, para lo que primero debe haber creado los certificados CA.

ibmcloud ks cluster ca rotate --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver el estado de rotación de los certificados CA de un clúster.

ibmcloud ks cluster ca status --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--admin

Recuperar certificados de administrador y claves PEM.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--endpoint ENDPOINT

URL de servidor que utilizar para el contexto de clúster. Si no se incluye este distintivo, se utiliza el punto final de servicio de clúster predeterminado. Para más información, consulta https://ibm.biz/context-kubeKubernetes o https://ibm.biz/context-ocp para clústeres de OpenShift. Valores admitidos: private, link, vpe

--network

Recuperar la configuración de red de Calico con la configuración de administración.

--output OUTPUT

Imprime el resultado comando en el formato indicado y omite las fusiones kubeconfig. Un archivo ZIP generado no contiene un token de actualización. Valores admitidos: json, yaml, zip

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--skip-rbac

Saltar la adición de roles de RBAC. Incluya esta opción solo si gestiona sus propios roles de RBAC de Kubernetes. Si utiliza los roles de acceso al servicio de IAM para gestionar todos sus usuarios de RBAC, no incluya esta opción.

Ejemplos

Descargar los archivos de configuración y certificados de Kubernetes para conectar con su clúster utilizando los mandatos de kubectl.

ibmcloud ks cluster config --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --admin --network

Opciones de comando

--disable-disk-encrypt

Inhabilitar el cifrado en un nodo de trabajador.

--entitlement ENTITLEMENT

Active esta opción solo ocp_entitled si utiliza este clúster con una licencia como, por ejemplo, una licencia de Cloud Pak que incluya el derecho de uso OpenShift.

--flavor FLAVOR

El tipo de un nodo trabajador. Para ver las opciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks flavor ls --zone <zone name> (para cuentas públicas de IBM Cloud ) o ibmcloud ks flavor ls (para cuentas de IBM Cloud Dedicated ).

--hardware HARDWARE

El nivel de aislamiento del hardware del nodo trabajador. Utilice el valor dedicated para tener recursos físicos disponibles dedicados solo a usted, o shared para permitir que los recursos físicos se compartan con otros clientes de IBM. En las cuentas públicas de IBM Cloud, se comparte el valor predeterminado. En las cuentas dedicadas de IBM Cloud, la única opción es 'dedicated'.

--location LOCATION

Se mantiene la marca obsoleto para garantizar la compatibilidad con una versión anterior. Utiliza en su lugar el indicador --zone.

--name NAME

Especifique un nombre para el clúster.

--no-subnet

Impedir la creación de una subred portátil al crear el clúster. De forma predeterminada, se crean tanto una subred portátil pública como privada en la VLAN asociada, y este distintivo impide dicho comportamiento. Para añadir una subred al clúster más adelante, ejecuta el comando « ibmcloud ks cluster subnet add ».

--operating-system SYSTEM

Especifique el nombre del sistema operativo.

--pod-subnet SUBNET

Especifique un CIDR de subred personalizado para proporcionar direcciones IP privadas para pods. La subred debe tener un tamaño mínimo de o /23 superior. Para más información, consulta https://ibm.biz/cluster-create-classic

--private-only

Utilizar este distintivo para impedir que se cree una VLAN pública. Solo es necesario cuando se especifica el indicador --private-vlan sin especificar el indicador --public-vlan.

--private-service-endpoint

Habilitar el punto final de servicio privado para hacer que el maestro sea accesible de forma privada.

--private-vlan VLAN

Condicional: Especifica el ID de la VLAN privada. Para ver las VLAN disponibles, ejecuta ibmcloud ks vlan ls --zone <zone name>. Si aún no dispone de una VLAN privada, no seleccione esta opción, ya que se le creará una automáticamente. Al especificar una VLAN privada, también debe especificar el indicador --public-vlan o el indicador --private-only.

--public-service-endpoint

Habilitar el punto final de servicio público para hacer que el maestro sea accesible de forma pública.

--public-vlan VLAN

Condicional: Especifica el ID de la VLAN pública. Para ver las VLAN disponibles, ejecuta ibmcloud ks vlan ls --zone <zone name>. Si aún no dispone de una VLAN pública, no especifique esta opción, ya que se le creará una automáticamente.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--service-subnet SUBNET

Especifique un CIDR de subred personalizado para proporcionar direcciones IP privadas para servicios. La subred debe tener un tamaño mínimo de o /24 superior. Para más información, consulta https://ibm.biz/cluster-create-classic. Valor predeterminado: 172.21.0.0/16

--skip-advance-permissions-check

Omitir la comprobación de los permisos de infraestructura antes de completar esta acción. Tenga en cuenta que, si no dispone de los permisos de infraestructura correctos, es posible que esta acción se ejecute de modo parcialmente correcto.

--sm-group GROUP

El ID de grupo de secretos de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager donde se conservan los secretos.

--sm-instance INSTANCE

El CRN de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager.

--version VERSION

Especifique la versión de OpenShift o Kubernetes, incluyendo al menos la versión major.minor. Si no incluye este distintivo, se utilizará la versión predeterminada. Para ver las versiones disponibles, ejecute ibmcloud ks versions.

--workers COUNT

El número de nodos de trabajador de un clúster. El valor predeterminado es 1.

--zone ZONE

Especificar la zona para la agrupación de trabajadores en un clúster de varias zonas. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Crear un clúster con nodos trabajadores en la infraestructura clásica.

ibmcloud ks cluster create classic \
  --private-only \
  --name NAME \
  --zone ZONE \
  --private-vlan VLAN_ID

Opciones de comando

--enable-config-admin

Conceda admin acceso al clúster a Satellite Config para gestionar los recursos de Kubernetes.

--entitlement ENTITLEMENT

Active esta opción solo ocp_entitled si utiliza este clúster con una licencia como, por ejemplo, una licencia de Cloud Pak que incluya el derecho de uso OpenShift.

--host-label LABEL, --hl LABEL

Introduce las etiquetas como pares clave-valor para identificar el host que se asignará a tu plano de control de Satellite o a tu clúster de Red Hat OpenShift. El primer host que tenga esta etiqueta y que no esté asignado se asigna automáticamente al plano de control o clúster. Para buscar etiquetas de host disponibles, ejecute ibmcloud sat host get --host <host_name_or_ID> --location <location_name_or_ID>.

--infrastructure-topology TOPOLOGY

Especifique si el clúster debe ejecutar un único nodo trabajador o el número predeterminado de nodos trabajadores. Para crear un clúster de un solo nodo, especifique single-replica. Para crear un clúster predeterminado con varios nodos de trabajo, especifique highly-available. La opción highly-available se aplica de forma predeterminada. Valores admitidos: single-replica, highly-available

--location LOCATION

Nombre o ID de la ubicación de Satellite. Para encontrar el ID o el nombre de la ubicación, ejecuta ibmcloud sat location ls.

--name NAME

Especifique un nombre para el clúster.

--operating-system SYSTEM

Especifique el nombre del sistema operativo.

--pod-network-interface-selection SELECTION

El método para seleccionar la interfaz de red de nodo para la red de pod interna. Esta opción solo se puede utilizar si la ubicación de Satellite que especifique tiene habilitado Red Hat CoreOS. Para indicar un nombre de dominio ( URL ) o una dirección IP directamente, especifica can-reach=<url> o can-reach=<ip_address>. Para seleccionar una interfaz de red, especifica « interface=<network_interface> ».

--pod-subnet SUBNET

Especifique un CIDR de subred personalizado para proporcionar direcciones IP privadas para pods. La subred debe tener un tamaño mínimo de o /23 superior. Para más información, consulta https://ibm.biz/cluster-create-satellite. Valor predeterminado: 172.30.0.0/16

--pull-secret SECRET

Especifique una titularidad de OpenShift existente para los nodos de trabajador de este clúster proporcionando el secreto de extracción de cuenta de Red Hat.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--service-subnet SUBNET

Especifique un CIDR de subred personalizado para proporcionar direcciones IP privadas para servicios. La subred debe tener un tamaño mínimo de o /24 superior. Para más información, consulta https://ibm.biz/cluster-create-satellite. Valor predeterminado: 172.21.0.0/16

--sm-group GROUP

El ID de grupo de secretos de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager donde se conservan los secretos.

--sm-instance INSTANCE

El CRN de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager.

--version VERSION

La versión de Red Hat OpenShift en IBM Cloud, incluida al menos la versión major.minor. Para ver las versiones disponibles, ejecute ibmcloud ks versions.

--workers COUNT

El número de nodos trabajadores por zona en la agrupación de nodos trabajadores predeterminada. Necesario cuando se especifica --host-label.

--zone ZONE

La zona de la agrupación de trabajadores predeterminada en un clúster multizona. Para ver una lista de las zonas de tu ubicación, ejecuta ibmcloud sat location get.

Ejemplos

Crear un clúster de IBM Cloud Satellite en su propia infraestructura.

ibmcloud ks cluster create satellite \
  --workers COUNT \
  --host-label HOSTNAME \
  --location LOCATION \
  --name NAME

Opciones de comando

--disable-public-service-endpoint

Inhabilitar el punto final de servicio público para evitar el acceso público al maestro.

--entitlement ENTITLEMENT

Active esta opción solo ocp_entitled si utiliza este clúster con una licencia como, por ejemplo, una licencia de Cloud Pak que incluya el derecho de uso OpenShift.

--flavor FLAVOR

El tipo de un nodo trabajador. Para ver las opciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks flavor ls --zone <zone name> (para cuentas públicas de IBM Cloud ) o ibmcloud ks flavor ls (para cuentas de IBM Cloud Dedicated ).

--name NAME

Especifique un nombre para el clúster.

--operating-system SYSTEM

Especifique el nombre del sistema operativo.

--pod-subnet SUBNET

Especifique un CIDR de subred personalizado para proporcionar direcciones IP privadas para pods. La subred debe tener un tamaño mínimo de o /23 superior. Para más información, consulta https://ibm.biz/cluster-create-vpc

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--service-subnet SUBNET

Especifique un CIDR de subred personalizado para proporcionar direcciones IP privadas para servicios. La subred debe tener un tamaño mínimo de o /24 superior. Para más información, consulta https://ibm.biz/cluster-create-vpc. Valor predeterminado: 172.21.0.0/16

--sm-group GROUP

El ID de grupo de secretos de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager donde se conservan los secretos.

--sm-instance INSTANCE

El CRN de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager.

--subnet-id ID

La subred de VPC a la que va a asignar el clúster. Para ver la lista de subredes disponibles, ejecuta ibmcloud ks subnets --provider vpc-classic --vpc-id <vpc-id> --zone <vpc-zone>.

--version VERSION

Especifique la versión de OpenShift o Kubernetes, incluyendo al menos la versión major.minor. Si no incluye este distintivo, se utilizará la versión predeterminada. Para ver las versiones disponibles, ejecute ibmcloud ks versions.

--vpc-id ID

El ID de VPC en el que crear los nodos de trabajador. Para obtener una lista de los ID disponibles, ejecute ibmcloud ks vpcs.

--workers COUNT

El número de nodos trabajadores por zona en la agrupación de nodos trabajadores predeterminada. En el caso de los clústeres de « OpenShift », debes establecer este valor en al menos 2. En el caso de los clústeres de « Kubernetes », este valor es opcional.

--zone ZONE

Especificar la zona para la agrupación de trabajadores en un clúster de varias zonas. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Crear un clúster con nodos de trabajador en una infraestructura de nube privada virtual (VPC) de primera generación.

ibmcloud ks cluster create vpc-classic --name NAME --zone ZONE --vpc-id VPC_ID

Opciones de comando

--cluster-security-group GROUP

Opcional. Especifique uno o más ID de grupo de seguridad para aplicar a todos los trabajadores del clúster. En el caso de la versión « OpenShift » ( 4.15 ) y la versión « Kubernetes » ( 1.30 ) y posteriores, estos grupos de seguridad se aplican además del grupo de seguridad « kube-clusterID », gestionado por IBM. En versiones anteriores del clúster, especifica la opción « --cluster-security-group cluster » para aplicar el grupo de seguridad « kube-clusterID ». Si no se especifica ningún valor, se aplica un conjunto predeterminado de grupos de seguridad que incluye « kube-clusterID ».

--cni CNI

Configura el complemento de red para el clúster. Calico está configurado de forma predeterminada. Valores admitidos: Calico, OVNKubernetes

--cos-instance INSTANCE

Solo es necesario para los clústeres de OpenShift. El CRN de instancia estándar de almacenamiento de objetos en la nube para realizar una copia de seguridad del registro interno en el clúster de OpenShift. Para obtener una lista de los CRN de tus instancias de almacenamiento de objetos en la nube, ejecuta ibmcloud resource service-instances --long --service-name cloud-object-storage.

--crk CRK

El ID de la clave raíz de la instancia de KMS que se debe utilizar para el cifrado de disco local. Para ver la lista de claves raíz disponibles, ejecuta ibmcloud ks kms crk ls --instance-id <kms_instance>.

--disable-outbound-traffic-protection

Incluye esta opción para permitir el acceso público saliente desde los nodos de trabajo del clúster. De forma predeterminada, el acceso público saliente está bloqueado en las versiones de « OpenShift » 4.15 y posteriores, así como en las versiones de « Kubernetes » 1.30 y posteriores.

--disable-public-service-endpoint

Inhabilitar el punto final de servicio público para evitar el acceso público al maestro.

--entitlement ENTITLEMENT

Active esta opción solo ocp_entitled si utiliza este clúster con una licencia como, por ejemplo, una licencia de Cloud Pak que incluya el derecho de uso OpenShift.

--flavor FLAVOR

El tipo de un nodo trabajador. Para ver las opciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks flavor ls --zone <zone name> (para cuentas públicas de IBM Cloud ) o ibmcloud ks flavor ls (para cuentas de IBM Cloud Dedicated ).

--kms-account-id ID

El ID de la cuenta que contiene la instancia de KMS que se quiere utilizar para el disco local o el cifrado secreto.

--kms-instance INSTANCE

El ID de la instancia de KMS que se debe utilizar para el cifrado de disco local. Para obtener una lista de las instancias de KMS disponibles, ejecute ibmcloud ks kms instance ls.

--name NAME

Especifique un nombre para el clúster.

--offering OFFERING

Especifica la oferta de clúster. Valores admitidos: kubernetes, openshift, openshift-vs

--operating-system SYSTEM

Especifique el nombre del sistema operativo.

--pod-subnet SUBNET

Especifique un CIDR de subred personalizado para proporcionar direcciones IP privadas para pods. La subred debe tener un tamaño mínimo de o /23 superior. Para más información, consulta https://ibm.biz/cluster-create-vpc

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--secondary-storage STORAGE

La opción de almacenamiento secundario para el tipo. Para ver las opciones de almacenamiento secundario disponibles para una variante, ejecuta el comando « ibmcloud ks flavor get --provider vpc-gen2 --zone <zone name> ».

--service-subnet SUBNET

Especifique un CIDR de subred personalizado para proporcionar direcciones IP privadas para servicios. La subred debe tener un tamaño mínimo de o /24 superior. Para más información, consulta https://ibm.biz/cluster-create-vpc. Valor predeterminado: 172.21.0.0/16

--sm-group GROUP

El ID de grupo de secretos de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager donde se conservan los secretos.

--sm-instance INSTANCE

El CRN de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager.

--subnet-id ID

La subred de VPC a la que va a asignar el clúster. Para ver la lista de subredes disponibles, ejecuta ibmcloud ks subnets --provider vpc-gen2 --vpc-id <vpc-id> --zone <vpc-zone>.

--version VERSION

Especifique la versión de OpenShift o Kubernetes, incluyendo al menos la versión major.minor. Si no incluye este distintivo, se utilizará la versión predeterminada. Para ver las versiones disponibles, ejecute ibmcloud ks versions.

--vpc-id ID

El ID de VPC en el que crear los nodos de trabajador. Para obtener una lista de los ID disponibles, ejecute ibmcloud ks vpcs.

--workers COUNT

El número de nodos trabajadores por zona en la agrupación de nodos trabajadores predeterminada. En el caso de los clústeres de « OpenShift », debes establecer este valor en al menos 2. En el caso de los clústeres de « Kubernetes », este valor es opcional.

--zone ZONE

Especificar la zona para la agrupación de trabajadores en un clúster de varias zonas. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Crear un clúster con nodos de trabajador en una infraestructura de nube privada virtual (VPC) de segunda generación.

ibmcloud ks cluster create vpc-gen2 \
  --cos-instance INSTANCE_ID \
  --name NAME \
  --zone ZONE \
  --vpc-id VPC_ID

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-resources

Mostrar recursos adicionales del clúster, como complementos, VLAN y subredes.

Ejemplos

Obtenga los detalles de un clúster registrado.

ibmcloud sat cluster get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilitar la obligatoriedad de la seguridad de imágenes en el clúster.

ibmcloud ks cluster image-security disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilitar la obligatoriedad de la seguridad de imágenes en el clúster.

ibmcloud ks cluster image-security enable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

-l LOCATION, --location LOCATION

Una ubicación por la que filtrar. Para ver la lista de ubicaciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks locations.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Si no se incluye el indicador de proveedor, solo se devuelven los clústeres clásicos. Valores aceptados: json

--provider PROVIDER

Filtre la lista para buscar un proveedor de infraestructura específico. Valores admitidos: classic, vpc-classic, vpc-gen2, satellite

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Liste todos los clústeres registrados en su cuenta de IBM Cloud.

ibmcloud sat cluster ls --filter FILTER --limit LIMIT --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver la configuración de webhook de auditoría para el servidor de API de Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master audit-webhook get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json \
  -q

Opciones de comando

--ca-cert CERT

La vía de acceso de archivo del certificado de CA utilizado para verificar el servicio de registro remoto.

--client-cert CERT

La vía de acceso de archivo del certificado de cliente que se utiliza para la autenticación en el servicio de registro remoto.

--client-key KEY

La vía de acceso de archivo de la clave de cliente correspondiente que se utiliza para conectarse al servicio de registro remoto.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--policy POLICY

Especifique el tipo de política de auditoría. Valores admitidos: default, verbose

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--remote-server SERVER

El URL o dirección IP del servicio de registro remoto.

Ejemplos

Establecer la configuración de webhook de auditoría para el servidor de API de Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master audit-webhook set \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --remote-server REMOTE-SERVER \
  --ca-cert CERT

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Eliminar una configuración de webhook de auditoría para un servidor de API de Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master audit-webhook unset --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Consigue la consola web « OpenShift » y el tipo de acceso al servidor « OAuth ».

ibmcloud ks cluster master console-oauth-access get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--type TYPE

Especifica la consola web OpenShift y el tipo de acceso al servidor OAuth. Valores admitidos: vpe-gateway, legacy

Ejemplos

Configura la consola web OpenShift y el tipo de acceso al servidor OAuth.

ibmcloud ks cluster master console-oauth-access set \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --type TYPE \
  -f

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver la configuración de admisión de PodSecurity para el servidor de API Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master pod-security get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilite la política PodSecurity para el servidor de API Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master pod-security policy disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilite la política PodSecurity para el servidor de API Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master pod-security policy enable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver la configuración de la política PodSecurity para el servidor de API Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master pod-security policy get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--config-file FILE

La vía de acceso de archivo de una configuración de PodSecurity personalizada. Si no se especifica, se aplican los valores predeterminados de Kubernetes. Para obtener más información, consulte https://ibm.biz/BdPtUB

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Establezca y habilite la configuración de admisión PodSecurity para el servidor de API Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master pod-security set \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --config-file FILE_PATH \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Elimine la configuración de admisión PodSecurity para el servidor de API Kubernetes de un clúster.

ibmcloud ks cluster master pod-security unset --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--subnet SUBNET

Especificar el CIDR de subred.

Ejemplos

Añadir subredes a la lista de elementos permitidos de puntos finales de servicio privados de un clúster.

ibmcloud ks cluster master private-service-endpoint allowlist add \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --subnet SUBNET_CIDR \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilitar la lista de elementos permitidos.

ibmcloud ks cluster master private-service-endpoint allowlist disable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilitar la lista de elementos permitidos.

ibmcloud ks cluster master private-service-endpoint allowlist enable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Obtener la lista de elementos permitidos de puntos finales de servicio privado de un clúster.

ibmcloud ks cluster master private-service-endpoint allowlist get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--subnet SUBNET

Especificar el CIDR de subred.

Ejemplos

Eliminar subredes de la lista de elementos permitidos de puntos finales de servicio privados de un clúster.

ibmcloud ks cluster master private-service-endpoint allowlist rm \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  --subnet SUBNET_CIDR

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

-y

Si la característica requiere alguna acción adicional, como volver a cargar un trabajador o actualizar el maestro del clúster, realice estas acciones sin que se le solicite al usuario.

Ejemplos

Habilitar el punto final de servicio privado para hacer que el maestro sea accesible de forma privada.

ibmcloud ks cluster master private-service-endpoint enable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -y Y

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

-y

Si la característica requiere alguna acción adicional, como volver a cargar un trabajador o actualizar el maestro del clúster, realice estas acciones sin que se le solicite al usuario.

Ejemplos

Inhabilitar el punto final de servicio público para hacer que solo se pueda acceder al maestro de forma privada.

ibmcloud ks cluster master public-service-endpoint disable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -y Y

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

-y

Si la característica requiere alguna acción adicional, como volver a cargar un trabajador o actualizar el maestro del clúster, realice estas acciones sin que se le solicite al usuario.

Ejemplos

Habilitar el punto final de servicio público para hacer que el maestro sea accesible de forma pública.

ibmcloud ks cluster master public-service-endpoint enable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -y Y

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Reiniciar los nodos maestros del clúster para aplicar los nuevos cambios en la configuración de API de Kubernetes.

ibmcloud ks cluster master refresh --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--subnet SUBNET

Especificar el CIDR de subred.

Ejemplos

Añadir subredes a la lista de direcciones permitidas del punto final del servicio satélite de un clúster.

ibmcloud ks cluster master satellite-service-endpoint allowlist add \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --subnet SUBNET_CIDR \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Desactivar la lista de permitidos del punto final del servicio de satélite.

ibmcloud ks cluster master satellite-service-endpoint allowlist disable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilitar la lista de endpoints permitidos del servicio de satélite.

ibmcloud ks cluster master satellite-service-endpoint allowlist enable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Obtener la lista de endpoints de servicios satélite de un clúster.

ibmcloud ks cluster master satellite-service-endpoint allowlist get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--subnet SUBNET

Especificar el CIDR de subred.

Ejemplos

Eliminar subredes de la lista de direcciones permitidas del punto final del servicio satélite de un clúster.

ibmcloud ks cluster master satellite-service-endpoint allowlist rm \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --subnet SUBNET_CIDR \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

--force-update

Intente la actualización incluso si el cambio es superior a dos versiones anteriores de la versión actual del nodo de trabajador.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión de OpenShift o Kubernetes, incluyendo al menos la versión major.minor. Si no incluye este distintivo, se utilizará la versión predeterminada. Para ver las versiones disponibles, ejecute ibmcloud ks versions.

Ejemplos

Actualice el maestro de clúster a la última versión.

ibmcloud ks cluster master update \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --force-update FORCE-UPDATE \
  -f

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Genera un nuevo secreto de extracción de imágenes que almacene las credenciales de IAM para que el clúster pueda acceder a las imágenes en el Registro de contenedores de IBM Cloud.

ibmcloud ks cluster pull-secret apply --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--delete-openshift-registry-cos-bucket

Elimina el bucket de COS y la clave de servicio asociada que contiene las copias de seguridad del registro de OpenShift en los clústeres de ROKS

--delete-storage

Forzar la eliminación del almacenamiento persistente del clúster. Los datos suprimidos no se pueden recuperar.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario. El almacenamiento persistente del clúster no se elimina a menos que también se especifique la opción delete-storage. El bucket de COS y su clave de servicio asociada no se eliminan a menos que también se especifique la opción « delete-openshift-registry-cos-bucket ».

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--skip-advance-permissions-check

Omitir la comprobación de los permisos de infraestructura antes de completar esta acción. Tenga en cuenta que, si no dispone de los permisos de infraestructura correctos, es posible que esta acción se ejecute de modo parcialmente correcto.

Ejemplos

Suprimir un clúster.

ibmcloud ks cluster rm --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f --delete-storage DELETE-STORAGE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--key KEY

Especifique el nombre o el GUID de una clave de servicio existente. Si defines una clave de servicio, no puedes configurar la opción --role al mismo tiempo.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--role ROLE

Especifique el rol de IAM para la clave de servicio. Este indicador no funciona si especifica una clave existente para utilizar o para servicios que no estén habilitados para IAM, como los servicios de Cloud Foundry.

--service SERVICE

Especificar el nombre de la instancia de servicio. Para ver una lista de las instancias de servicio disponibles, ejecuta ibmcloud service list para los servicios de Cloud Foundry, o ibmcloud resource service-instances para los servicios compatibles con IAM.

Ejemplos

Añadir un servicio de IBM Cloud a un clúster enlazando la instancia de servicio a un espacio de nombres de Kubernetes.

ibmcloud ks cluster service bind \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --namespace NAME \
  --key KEY

Opciones de comando

--all-namespaces

Incluir todos los espacios de nombres de Kubernetes.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

El espacio de nombres de Kubernetes. Se utilizará el espacio de nombres default si no se especifica otro.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar los servicios enlazados a un espacio de nombres de Kubernetes.

ibmcloud ks cluster service ls \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --namespace NAME \
  --all-namespaces NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--service SERVICE

Especificar el nombre de la instancia de servicio. Para ver una lista de las instancias de servicio disponibles, ejecuta ibmcloud service list para los servicios de Cloud Foundry, o ibmcloud resource service-instances para los servicios compatibles con IAM.

Ejemplos

Eliminar un servicio de IBM Cloud de un clúster desenlazándolo de un espacio de nombres de Kubernetes.

ibmcloud ks cluster service unbind \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --namespace NAME \
  --service SERVICE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--subnet-id ID

Especificar el ID de subred.

Ejemplos

Haz que una subred portátil pública o privada ya existente en tu cuenta de infraestructura de IBM Cloud esté disponible para un clúster clásico.

ibmcloud ks cluster subnet add --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --subnet-id SUBNET_CIDR -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--size SIZE

Especificar el tamaño de la subred portátil. El tamaño debe ser 8, 16, 32 o 64.

--vlan VLAN

Especificar el ID de VLAN pública o privada.

Ejemplos

Crear una subred portátil en su VLAN pública o privada y hacer que esté disponible para un clúster clásico.

ibmcloud ks cluster subnet create \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --size SIZE \
  --vlan VLAN_ID

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--subnet-id ID

Especificar el ID de subred.

Ejemplos

Desconecte una subred pública o privada portátil existente de un clúster clásico.

ibmcloud ks cluster subnet detach \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  --subnet-id SUBNET_CIDR

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

Especifique la región de destino.

Ejemplos

Si configura su cuenta de IBM Cloud para utilizar credenciales diferentes con el fin de acceder a la cartera de infraestructura clásica de IBM Cloud.

ibmcloud ks credential get --output json --region REGION -q

Opciones de comando

--infrastructure-api-key KEY

La clave de API de su cuenta de infraestructura clásica de IBM Cloud.

--infrastructure-username USERNAME

El nombre de usuario de la cuenta de infraestructura clásica de IBM Cloud.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

Especifique la región de destino.

Ejemplos

Establecer credenciales que le permitirán acceder a la cartera de infraestructura clásica de IBM Cloud mediante su cuenta de IBM Cloud.

ibmcloud ks credential set classic \
  --infrastructure-username NAME \
  --infrastructure-api-key INFRASTRUCTURE-API-KEY \
  --region REGION

Opciones de comando

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

Especifique la región de destino.

Ejemplos

Elimina las credenciales que te permiten acceder a la cartera de infraestructura clásica de IBM Cloud a través de tu cuenta de IBM Cloud.

ibmcloud ks credential unset --region REGION -q

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

La región en la que se encuentra el grupo de recursos.

--resource-group GROUP

El grupo de recursos cuyo perfil de confianza predeterminado se va a recuperar.

Ejemplos

Obtener el perfil de confianza predeterminado para los clústeres creados en un grupo de recursos.

ibmcloud ks experimental trusted-profile default get \
  --resource-group RESOURCE_GROUP \
  --region REGION \
  --output json

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

La región en la que se encuentra el grupo de recursos.

--resource-group GROUP

El ID del grupo de recursos en el que se va a configurar el perfil de confianza.

--trusted-profile PROFILE

El identificador del perfil de confianza.

Ejemplos

Establecer el perfil de confianza predeterminado para los clústeres creados en un grupo de recursos.

ibmcloud ks experimental trusted-profile default set \
  --resource-group RESOURCE_GROUP \
  --trusted-profile FILE_PATH \
  --region REGION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER

El ID del clúster para el que se desea recuperar el perfil de confianza.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Obtener un perfil de confianza para un clúster.

ibmcloud ks experimental trusted-profile get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER

El ID del clúster en el que se va a configurar el perfil de confianza.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--trusted-profile PROFILE

El identificador del perfil de confianza.

Ejemplos

Configurar un perfil de confianza en un clúster.

ibmcloud ks experimental trusted-profile set \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --trusted-profile FILE_PATH \
  --output json

Opciones de comando

--auto-delete

Eliminar automáticamente el VNI cuando se retire del clúster.

--cluster-id ID, -c ID

El ID del clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--vlan VLAN

El ID de VLAN para la conexión del nodo «bare metal». Debe ser único para cada subred de VPC. Varios VNI de la misma subred pueden reutilizar el ID de VLAN. Rango válido: 1-500.

--vni VNI

El identificador de la interfaz de red virtual a la que conectarse. Debes especificar las VNI que no tengan ningún recurso de destino asignado actualmente. Para ver una lista de todos los VNI, ejecuta el comando « ibmcloud is vnis ». Para comprobar si un VNI concreto ya está asociado a un recurso, comprueba el campo «Destino» en «ibmcloud is vni <VNI_ID>».

--worker WORKER, -w WORKER

El identificador del nodo de trabajo.

Ejemplos

Conecta una interfaz de red virtual a un nodo de trabajo «bare metal» o a un clúster.

ibmcloud ks experimental vni attach baremetal \
  --cluster-id CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker WORKER_ID \
  --vni VNI

Opciones de comando

--auto-delete

Eliminar automáticamente el VNI cuando se retire del clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--vni VNI

El identificador de la interfaz de red virtual a la que conectarse. Debes especificar las VNI que no tengan ningún recurso de destino asignado actualmente. Para ver una lista de todos los VNI, ejecuta el comando « ibmcloud is vnis ». Para comprobar si un VNI concreto ya está asociado a un recurso, comprueba el campo «Destino» en «ibmcloud is vni <VNI_ID>».

--worker WORKER, -w WORKER

El identificador del nodo de trabajo.

Ejemplos

Conectar una interfaz de red virtual a un nodo de trabajo virtual.

ibmcloud ks experimental vni attach virtual \
  --vni VNI \
  --worker WORKER_ID \
  --auto-delete AUTO-DELETE

Opciones de comando

--cluster-id ID, -c ID

El ID del clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--vni VNI

El identificador de la interfaz de red virtual que se va a desconectar.

--worker WORKER, -w WORKER

El identificador del nodo de trabajo.

Ejemplos

Desconectar una interfaz de red virtual de un nodo de trabajo o de un clúster.

ibmcloud ks experimental vni detach \
  --cluster-id CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker WORKER_ID \
  --vni VNI

Opciones de comando

--after AFTER

Mostrar las interfaces de red virtual a partir del cursor indicado.

--cluster-id ID, -c ID

El ID del clúster.

--first FIRST

Ver las siguientes interfaces de red virtuales, hasta el primer número de VNI.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker WORKER, -w WORKER

El identificador del nodo de trabajo.

Ejemplos

Enumerar las interfaces de red virtual conectadas a un clúster.

ibmcloud ks experimental vni ls --cluster-id ID

Enumerar las interfaces de red virtual conectadas a un nodo de trabajo.

ibmcloud ks experimental vni ls --worker WORKER

Opciones de comando

--flavor FLAVOR

El tipo de un nodo trabajador. Para ver las opciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks flavor ls --zone <zone name> (para cuentas públicas de IBM Cloud ) o ibmcloud ks flavor ls (para cuentas de IBM Cloud Dedicated ).

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

--provider PROVIDER

Especifique un proveedor. Las opciones disponibles son classic, y vpc-classic vpc-gen2.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--zone ZONE

Especifique la zona para la que se listarán los tipos disponibles. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Obtener la información de un tipo para una zona y un proveedor.

ibmcloud ks flavor get --zone ZONE --provider PROVIDER_ID --flavor FLAVOR

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

--provider PROVIDER

El tipo de proveedor para el que obtener los tipos. Valores admitidos: classic, vpc-classic, vpc-gen2, satellite

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-os

Enumera los sistemas operativos compatibles.

--show-storage

Mostrar unidades de almacenamiento adicionales.

--zone ZONE

Especifique la zona para la que se listarán los tipos disponibles. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Listar tipos disponibles para una zona.

ibmcloud ks flavor ls --zone ZONE --show-storage SHOW-STORAGE --show-os SHOW-OS

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

Especifique la región de destino. Si aún no se ha seleccionado ninguna región, es necesario especificar este parámetro. Para comprobar si una región está incluida, ejecuta ibmcloud target.

Ejemplos

Comprueba si las credenciales que permiten el acceso a la cartera de infraestructura clásica de IBM Cloud para el recurso en cuestión.

ibmcloud ks infra-permissions get --output json --region REGION -q

Opciones de comando

--alb ALB

El ID de ALB. Para ver los ID de ALB disponibles, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress alb ls ».

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Consulte el estado y la configuración del escalado automático para los ALB de Ingress.

ibmcloud ks ingress alb autoscale get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --alb ALB_ID \
  --output json

Opciones de comando

--alb ALB

El ID de ALB. Para ver los ID de ALB disponibles, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress alb ls ».

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--cpu-average-utilization PERCENT

Umbral de utilización de CPU promedio. Se utiliza para calcular dinámicamente el número de réplicas.

--custom-metrics-file FILE

Vía de acceso para el archivo de métricas personalizado. Consulte https://ibm.biz/iks-ingress-custom-metrics para obtener más detalles.

--max-replicas REPLICAS

Número máximo de réplicas para el ALB dado. Asegúrate de contar con suficientes trabajadores.

--min-replicas REPLICAS

Las réplicas mínimas para el ALB determinado. Debe ser mayor o igual que 1. (El mínimo recomendado es 2 para fines de alta disponibilidad.)

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Configure el escalado automático para los ALB de Ingress.

ibmcloud ks ingress alb autoscale set \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --alb ALB_ID \
  --max-replicas MAX-REPLICAS

Opciones de comando

--alb ALB

El ID de ALB. Para ver los ID de ALB disponibles, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress alb ls ».

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Suprima la configuración de escalado automático para los ALB de Ingress.

ibmcloud ks ingress alb autoscale unset --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --alb ALB_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilitar las actualizaciones automáticas de todos los pods de ALB de Ingress en un clúster.

ibmcloud ks ingress alb autoupdate disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilitar las actualizaciones automáticas de todos los pods de ALB de Ingress en un clúster.

ibmcloud ks ingress alb autoupdate enable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Comprueba si los pods de Ingress ALB de un clúster están configurados para actualizarse automáticamente y si los pods de ALB tienen la última versión.

ibmcloud ks ingress alb autoupdate get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--ip IP

Especifique una dirección IP pública o privada portátil que esté disponible en la y vlan en la del zone ALB que se va a crear o habilitar.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--type TYPE

Especifique el tipo de ALB. Opciones disponibles: pública, privada

--version VERSION

Especifique la versión de imagen de ALB. Para ver las versiones de imagen compatibles, ejecuta ibmcloud ks ingress alb versions.

--vlan VLAN

El ID de VLAN. Esta VLAN debe coincidir con el ALB type y debe estar en la misma zone que el ALB que desea crear.

--zone ZONE

Especificar la zona para la agrupación de trabajadores en un clúster de varias zonas. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Crear y habilitar un ALB de ingreso en un clúster clásico.

ibmcloud ks ingress alb create classic \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --zone ZONE \
  --type TYPE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--type TYPE

Especifique el tipo de ALB. Opciones disponibles: pública, privada

--version VERSION

Especifique la versión de imagen de ALB. Para ver las versiones de imagen compatibles, ejecuta ibmcloud ks ingress alb versions.

--zone ZONE

Especificar la zona para la agrupación de trabajadores en un clúster de varias zonas. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Crear y habilitar un ALB de ingreso en un clúster de VPC de segunda generación.

ibmcloud ks ingress alb create vpc-gen2 \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --zone ZONE \
  --type TYPE

Opciones de comando

--alb ALB

El ID de ALB. Para ver los ID de ALB disponibles, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress alb ls ».

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilitar un ALB de Ingress en un clúster.

ibmcloud ks ingress alb disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --alb ALB_ID -q

Opciones de comando

--alb ALB

El ID de ALB. Para ver los ID de ALB disponibles, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress alb ls ».

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--ip IP

Especifique una dirección IP pública o privada portátil que esté disponible en la y vlan en la del zone ALB que se va a crear o habilitar.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión de imagen de ALB. Para ver las versiones de imagen compatibles, ejecuta ibmcloud ks ingress alb versions.

Ejemplos

Habilitar un ALB de Ingress en un clúster clásico.

ibmcloud ks ingress alb enable classic \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --alb ALB_ID \
  --version VERSION

Opciones de comando

--alb ALB

El ID de ALB. Para ver los ID de ALB disponibles, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress alb ls ».

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión de imagen de ALB. Para ver las versiones de imagen compatibles, ejecuta ibmcloud ks ingress alb versions.

Ejemplos

Habilitar un ALB de Ingress en un clúster de VPC de segunda generación.

ibmcloud ks ingress alb enable vpc-gen2 \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --alb ALB_ID \
  --version VERSION

Opciones de comando

--alb ALB

El ID de ALB. Para ver los ID de ALB disponibles, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress alb ls ».

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver los detalles de un ALB de Ingress en un clúster.

ibmcloud ks ingress alb get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --alb ALB_ID --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilite el comprobador de estado de Ingress.

ibmcloud ks ingress alb health-checker disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilite el comprobador de estado de Ingress.

ibmcloud ks ingress alb health-checker enable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver el estado del comprobador de estado de Ingress.

ibmcloud ks ingress alb health-checker get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar todos los ID de ALB de ingreso en un clúster y si los pods de ALB están en la versión más reciente.

ibmcloud ks ingress alb ls --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--alb ALB

Para actualizar un ALB específico, especifique el ID del ALB. Para ver los ID de ALB disponibles, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress alb ls ». Para actualizar más de un ALB, especifica un ID de ALB en cada indicador, por ejemplo, --alb ID_1 --alb ID_2. Para actualizar todos los ALB, no incluya este distintivo.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--version VERSION

Especifique la versión de imagen de ALB. Para ver las versiones de imagen compatibles, ejecuta ibmcloud ks ingress alb versions.

Ejemplos

Forzar una actualización puntual de los pods para ALB individuales o todos los ALB del clúster.

ibmcloud ks ingress alb update \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --version VERSION \
  --alb ALB_ID

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

Especifique la región de destino.

Ejemplos

Listar las versiones de imagen de ALB de Ingress que están disponibles.

ibmcloud ks ingress alb versions --region REGION --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--crn CRN

El CRN de la instancia de IBM CIS.

--domain DOMAIN

El dominio de Ingress. Para ver los dominios existentes, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress domain ls ».

--domain-provider PROVIDER

El proveedor de DNS. El proveedor de DNS predeterminado es el nuestro, interno. Para conocer los proveedores compatibles, consulta nuestra documentación: https://ibm.biz/containers-ingress-domains

--domain-zone ZONE

El ZoneID para CIS.

--hostname HOSTNAME

Para clústeres de VPC. El nombre de host a registrar para el dominio.

--ip IP

Las direcciones IP para registrarse en el dominio.

--is-default

Incluya esta opción para establecer el dominio relevante como dominio predeterminado para el clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--secret-namespace NAMESPACE

El espacio de nombres en el que se crea el secreto TLS.

Ejemplos

Cree un dominio de Ingress para un clúster.

ibmcloud ks ingress domain create \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --domain DOMAIN \
  --domain-provider DOMAIN

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--domain DOMAIN

El dominio de Ingress. Para ver los dominios existentes, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress domain ls ».

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Cambiar el dominio de Ingress predeterminado de un clúster.

ibmcloud ks ingress domain default replace \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --domain DOMAIN \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--domain DOMAIN

El dominio de Ingress. Para ver los dominios existentes, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress domain ls ».

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver los detalles de un dominio de Ingress.

ibmcloud ks ingress domain get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --domain DOMAIN \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar todos los dominios de Ingress para un clúster.

ibmcloud ks ingress domain ls --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--domain DOMAIN

El dominio de Ingress. Para ver los dominios existentes, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress domain ls ».

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Eliminar un dominio de Ingress de un clúster.

ibmcloud ks ingress domain rm --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --domain DOMAIN -f

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--domain DOMAIN

El dominio de Ingress. Para ver los dominios existentes, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress domain ls ».

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Vuelva a generar el certificado para un dominio de Ingress.

ibmcloud ks ingress domain secret regenerate \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --domain DOMAIN \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--domain DOMAIN

El dominio de Ingress. Para ver los dominios existentes, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress domain ls ».

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Suprimir un secreto para un dominio de Ingress e impedir la renovación futura del certificado.

ibmcloud ks ingress domain secret rm --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --domain DOMAIN -f

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--domain DOMAIN

El dominio de Ingress. Para ver los dominios existentes, ejecuta el comando « ibmcloud ks ingress domain ls ».

--hostname HOSTNAME

Para clústeres de VPC. El nombre de host a registrar para el dominio.

--ip IP

Las direcciones IP para registrarse en el dominio.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Actualizar un dominio de Ingress para un clúster.

ibmcloud ks ingress domain update \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --domain DOMAIN \
  --ip IP_ADDRESS

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--name NAME

El nombre de la instancia registrada de IBM Cloud Secrets Manager.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--secret-group GROUP

ID de grupo de secretos de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager donde se conservan los secretos.

Ejemplos

Definir como valor predeterminado una instancia registrada de IBM Cloud Secrets Manager.

ibmcloud ks ingress instance default set \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --secret-group GROUP

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--name NAME

El nombre de la instancia registrada de IBM Cloud Secrets Manager.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Anular la definición de una instancia de IBM Cloud Secrets Manager registrada como valor predeterminado.

ibmcloud ks ingress instance default unset --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --name NAME -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--name NAME

El nombre de la instancia registrada de IBM Cloud Secrets Manager.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver los detalles de una instancia de IBM Cloud Secrets Manager.

ibmcloud ks ingress instance get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-deleted

Mostrar las instancias de IBM Cloud Secrets Manager cuyo registro se ha anulado en el clúster.

Ejemplos

Listar todas las instancias de IBM Cloud Secrets Manager.

ibmcloud ks ingress instance ls \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json \
  --show-deleted

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--crn CRN

CRN de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager.

--is-default

Establezca la instancia de IBM Cloud Secrets Manager como valor predeterminado. Si ya existe una instancia predeterminada, no está definida.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--secret-group GROUP

ID de grupo de secretos de la instancia de IBM Cloud Secrets Manager donde se conservan los secretos.

Ejemplos

Registre una instancia de IBM Cloud Secrets Manager en un clúster.

ibmcloud ks ingress instance register \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --crn CRN \
  --is-default IS-DEFAULT

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--name NAME

El nombre de la instancia registrada de IBM Cloud Secrets Manager.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Anular el registro de una instancia de IBM Cloud Secrets Manager de un clúster.

ibmcloud ks ingress instance unregister --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --name NAME -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--private-backend BACKEND

Backend para el equilibrador de carga privado

--public-backend BACKEND

Backend para el equilibrador de carga público

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Configura el controlador de Ingress al que da acceso actualmente el equilibrador de carga ALB de la VPC.

ibmcloud ks ingress load-balancer backend set \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --private-backend PRIVATE-BACKEND \
  --public-backend PUBLIC-BACKEND

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Obtener la configuración de equilibradores de carga que exponen los ALB de Ingress en el clúster.

ibmcloud ks ingress load-balancer get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilite el protocolo PROXY para que la información de conexión de cliente ya no se pase en cabeceras de solicitud a los ALB.

ibmcloud ks ingress load-balancer proxy-protocol disable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  -q

Opciones de comando

--cidr CIDR

Los rangos de direcciones IP de los equilibradores de carga en formato CIDR. Las cabeceras PROXY reenviadas por equilibradores de carga en otros rangos de IP no se procesan.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilite el protocolo PROXY para que la información de conexión de cliente se pase en cabeceras de solicitud a los ALB.

ibmcloud ks ingress load-balancer proxy-protocol enable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --cidr CIDR_ID \
  -f

Opciones de comando

--cert-crn CRN

El CRN de certificado.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--field FIELD

CRN secreto que incluir como campo. Para extraer el secreto sin especificar el nombre, utilice --field <crn>. Para especificar el nombre de campo, utilice --field name=<crn>. Para utilizar el secreto « IBM Cloud Secrets Manager » como prefijo, utiliza --field prefix=<crn>.

--name NAME

Un nombre para el secreto de Ingress creado en el clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

--persist

Persistir el secreto en el clúster para que no se pueda suprimir.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--type TYPE

Tipo de secreto de Ingress. Puede ser Opaque o TLS. Si no se especifica ninguna opción, se aplica TLS de forma predeterminada.

Ejemplos

Cree un secreto de Ingress en un clúster para un secreto almacenado en IBM Cloud Secrets Manager.

ibmcloud ks ingress secret create \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--field FIELD

CRN secreto que incluir como campo. Para extraer el secreto sin especificar el nombre, utilice --field <crn>. Para especificar el nombre de campo, utilice --field name=<crn>. Para utilizar el secreto « IBM Cloud Secrets Manager » como prefijo, utiliza --field prefix=<crn>.

--name NAME

Un nombre para el secreto de Ingress creado en el clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Añadir campos a un secreto de Ingress existente.

ibmcloud ks ingress secret field add \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--name NAME

Un nombre para el secreto de Ingress creado en el clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-crn

Mostrar el valor CRN del secreto.

Ejemplos

Ver los campos de un secreto de Ingress.

ibmcloud ks ingress secret field ls \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--field-name NAME

Nombre del campo que hay que eliminar del secreto.

--name NAME

Un nombre para el secreto de Ingress creado en el clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Elimine los campos de un secreto de Ingress existente.

ibmcloud ks ingress secret field rm \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--name NAME

Un nombre para el secreto de Ingress creado en el clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver los detalles de un secreto de Ingress.

ibmcloud ks ingress secret get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-crn

Mostrar el valor CRN del secreto.

--show-deleted

Mostrar los secretos que se han suprimido del clúster.

Ejemplos

Ver una lista de todos los secretos de Ingress en un clúster.

ibmcloud ks ingress secret ls --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --show-deleted --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--name NAME

Un nombre para el secreto de Ingress creado en el clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Eliminar un secreto de Ingress de un clúster.

ibmcloud ks ingress secret rm \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cert-crn CRN

El CRN de certificado.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--name NAME

Un nombre para el secreto de Ingress creado en el clúster.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Especifique el espacio de nombres de Kubernetes.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Actualizar un secreto de Ingress existente.

ibmcloud ks ingress secret update \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --name NAME \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Desactiva el uso del puerto 80 en tu clúster.

ibmcloud ks ingress security port80 disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilita el uso del puerto 80 en tu clúster.

ibmcloud ks ingress security port80 enable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Consulta la configuración de seguridad del puerto 80 en tu clúster.

ibmcloud ks ingress security port80 get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilite la generación de informes de estado para componentes de Ingress en un clúster.

ibmcloud ks ingress status-report disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilite la generación de informes de estado para componentes de Ingress en un clúster.

ibmcloud ks ingress status-report enable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Obtenga el informe de estado de los componentes de Ingress en un clúster.

ibmcloud ks ingress status-report get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--code CODE

Código del aviso que se debe ignorar.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Añada los avisos que el estado de Ingress debe ignorar para un clúster.

ibmcloud ks ingress status-report ignored-errors add \
  --code CODE \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Lista de avisos que el estado de Ingress ignora actualmente para un clúster.

ibmcloud ks ingress status-report ignored-errors ls \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json \
  -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--code CODE

Código del aviso que se va a eliminar.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Elimine los avisos que el estado de entrada ignora actualmente para un clúster.

ibmcloud ks ingress status-report ignored-errors rm \
  --code CODE \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --output json

Opciones de comando

--instance-id ID

ID de instancia de KMS. Para ver las instancias de KMS disponibles, ejecuta ibmcloud ks kms instance ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar las claves raíz disponibles para una instancia del servicio de gestión de claves.

ibmcloud ks kms crk ls --output json --instance-id INSTANCE_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--crk CRK

Un ID de clave raíz de la instancia de KMS. Para ver la lista de claves raíz disponibles, ejecuta ibmcloud ks kms crk ls --instance-id <kms_instance>.

--instance-id ID

ID de instancia de KMS. Para ver las instancias de KMS disponibles, ejecuta ibmcloud ks kms instance ls.

--kms-account-id ID

El ID de la cuenta que contiene la instancia de KMS que se quiere utilizar para el disco local o el cifrado secreto.

--public-endpoint

Especifique esta opción para utilizar el punto final de servicio público de KMS. De lo contrario, se utiliza el punto final de servicio privado de KMS.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilite un servicio de gestión de claves (KMS) en el clúster para cifrar los secretos.

ibmcloud ks kms enable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --instance-id INSTANCE_ID \
  --crk CRK

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar las instancias disponibles del servicio de gestión de claves.

ibmcloud ks kms instance ls --output json -q

Opciones de comando

--output

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

--provider

Filtre la lista para buscar un proveedor de infraestructura específico. Valores admitidos: classic, vpc-classic, vpc-gen2, satellite

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-flavors

Mostrar los tipos de nodo de trabajador disponibles en la zona para VPC.

Ejemplos

Listar las ubicaciones de IBM Cloud Kubernetes Service soportadas.

ibmcloud ks locations --provider PROVIDER_ID --show-flavors FLAVOR --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Inhabilitar las actualizaciones automáticas de todos los pods de Fluentd en un clúster.

ibmcloud ks logging autoupdate disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilitar las actualizaciones automáticas de todos los pods de Fluentd en un clúster.

ibmcloud ks logging autoupdate enable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver si los pods de Fluentd están establecidos para la actualización automática en un clúster.

ibmcloud ks logging autoupdate get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

-C CONTAINER, --app-container CONTAINER

Especifique los contenedores para los que desea recopilar registros. Para especificar más de una ruta, utiliza varios indicadores, como -C container1 -C container2. Esta opción es obligatoria para la fuente de registro application. Si no se proporciona, los registros se recopilan de todos los contenedores de las vías de acceso de registro de aplicación pasadas.

--ca-cert CERT

Cuando el tipo de registro es y syslog el protocolo es tls, el nombre del secreto Kubernetes que contiene el certificado de la autoridad de certificación.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--force-update

Forzar una actualización de los pods de Fluentd en el clúster a la versión más reciente.

--hostname HOSTNAME

Cuando el tipo de registro es syslog, el nombre de host o la dirección IP del recopilador de registros. Cuando el tipo de registro es ibm (obsoleto), el punto final de ingesta de registros. Si no proporciona el punto final de ingestión de registros, se utilizará el punto final de la región actual.

--logsource LOGSOURCE

El origen de los registros que se reenviarán. Los valores admitidos son container, application, ingress, worker, storage, y kubernetes. Este argumento da soporte a una lista separada por comas de orígenes de registro. Si no se especifica una fuente de registros, ingress se reenvían los registros de y container.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

El espacio de nombres al que desea aplicar la configuración de reenvío de registros. Utiliza este indicador únicamente con la fuente de registro container o si no especificas ninguna fuente de registro. Si no especifica ningún espacio de nombres, utilizarán esta configuración todos los espacios de nombres.

--org ORG

Obsoleto El nombre de la organización a la que se deben enviar los registros. Este indicador solo es válido cuando el tipo de registro es ibm. Cuando se especifica un nombre de espacio, se requiere el nombre de organización. Si no especifica ningún nombre de espacio, los registros se reenvían a nivel de cuenta.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-p PATH, --app-path PATH

Especificar la vía de acceso de archivo absoluta para recopilar registros desde dentro del contenedor. Para especificar más de una ruta, utiliza varios indicadores, como -p path1 -p path2. Parámetro obligatorio al especificar application para la fuente de registro. /var/log/*.log Se aceptan comodines como, pero no /var/log/**/test.log se admiten expresiones globales recursivas como.

--port PORT

El puerto del recopilador de registros. Si no se especifica un puerto, se utiliza el puerto predeterminado para el punto final de ingesta en el caso de ( ibm obsoleto) y 514 en el caso de syslog.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--skip-validation

Omite la validación de la organización y los nombres de espacio cuando se especifican. Esto puede dar lugar a una configuración de registro dañada si los valores no son válidos, pero su proceso requerirá menos tiempo.

--space SPACE

Obsoleto El nombre del espacio al que se deben enviar los registros. Este indicador solo es válido cuando el tipo de registro es ibm. Cuando se especifica un nombre de organización, se requiere el nombre de espacio. Si no especifica ningún nombre de espacio, los registros se reenvían a nivel de cuenta.

--syslog-protocol PROTOCOL

Cuando el tipo de registro es syslog, el protocolo de capa de transporte. Los valores admitidos son tls, tcp y el valor por defecto udp. Al reenviar a un servidor rsyslog con el protocolo UDP, los registros de más de 1 KB se truncan.

--type TYPE

El protocolo de reenvío de registros que desea utilizar. El único valor admitido es syslog.

--verify-mode MODE

Cuando el tipo de registro es syslog y el protocolo es tls, el modo de verificación. Los valores soportados son verify-peer y el valor predeterminado verify-none.

Ejemplos

Crear una configuración de registros.

ibmcloud ks logging config create \
  --org ORG \
  --space SPACE \
  -C C \
  -p POOL_NAME \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --namespace NAME \
  --logsource LOGSOURCE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--logsource LOGSOURCE

La clase de origen de registro para el que desea filtrar. Los valores admitidos son container, application, ingress, worker, storage y kubernetes. Si no se especifica una fuente de registro, se devuelven todas las configuraciones de registro del clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver la configuración de reenvío de registros para un clúster.

ibmcloud ks logging config get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --logsource LOGSOURCE \
  --output json

Opciones de comando

--all

Eliminar todas las configuraciones de reenvío de registros.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--force-update

Forzar una actualización de los pods de Fluentd en el clúster a la versión más reciente.

--id ID

Especificar el ID de la configuración de registro.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

El espacio de nombres del que desea eliminar la configuración de reenvío de registros. Si hay más de una configuración para el mismo espacio de nombres, utilice en su lugar el distintivo --id <logging configuration ID>.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Suprimir una configuración de reenvío de registros de un clúster.

ibmcloud ks logging config rm --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --namespace NAME

Opciones de comando

-C CONTAINER, --app-container CONTAINER

Especifique los contenedores para los que desea recopilar registros. Para especificar más de una ruta, utiliza varios indicadores, como -C container1 -C container2. Esta opción es obligatoria para la fuente de registro application. Si no se proporciona, los registros se recopilan de todos los contenedores de las vías de acceso de registro de aplicación pasadas.

--ca-cert CERT

Cuando el tipo de registro es y syslog el protocolo es tls, el nombre del secreto Kubernetes que contiene el certificado de la autoridad de certificación.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--force-update

Forzar una actualización de los pods de Fluentd en el clúster a la versión más reciente.

--hostname HOSTNAME

Cuando el tipo de registro es syslog, el nombre de host o la dirección IP del recopilador de registros. Cuando el tipo de registro es ibm (obsoleto), el punto final de ingesta de registros. Si no proporciona el punto final de ingestión de registros, se utilizará el punto final de la región actual.

--id ID

Especificar el ID de la configuración de registro.

--logsource LOGSOURCE

El origen de los registros que se reenviarán. Los valores admitidos son container, application, ingress, worker, storage, y kubernetes. Este argumento da soporte a una lista separada por comas de orígenes de registro. Si no se especifica una fuente de registros, ingress se reenvían los registros de y container.

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

El espacio de nombres al que desea aplicar la configuración de reenvío de registros. Utiliza este indicador únicamente con la fuente de registro container o si no especificas ninguna fuente de registro. Si no especifica ningún espacio de nombres, utilizarán esta configuración todos los espacios de nombres.

--org ORG

Obsoleto El nombre de la organización a la que se deben enviar los registros. Este indicador solo es válido cuando el tipo de registro es ibm. Cuando se especifica un nombre de espacio, se requiere el nombre de organización. Si no especifica ningún nombre de espacio, los registros se reenvían a nivel de cuenta.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-p PATH, --app-path PATH

Especificar la vía de acceso de archivo absoluta para recopilar registros desde dentro del contenedor. Para especificar más de una ruta, utiliza varios indicadores, como -p path1 -p path2. Parámetro obligatorio al especificar application para la fuente de registro. /var/log/*.log Se aceptan comodines como, pero no /var/log/**/test.log se admiten expresiones globales recursivas como.

--port PORT

El puerto del recopilador de registros. Si no se especifica un puerto, se utiliza el puerto predeterminado para el punto final de ingesta en el caso de ( ibm obsoleto) y 514 en el caso de syslog.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--skip-validation

Omite la validación de la organización y los nombres de espacio cuando se especifican. Esto puede dar lugar a una configuración de registro dañada si los valores no son válidos, pero su proceso requerirá menos tiempo.

--space SPACE

Obsoleto El nombre del espacio al que se deben enviar los registros. Este indicador solo es válido cuando el tipo de registro es ibm. Cuando se especifica un nombre de organización, se requiere el nombre de espacio. Si no especifica ningún nombre de espacio, los registros se reenvían a nivel de cuenta.

--syslog-protocol PROTOCOL

Cuando el tipo de registro es syslog, el protocolo de capa de transporte. Los valores admitidos son tls, tcp y el valor por defecto udp. Al reenviar a un servidor rsyslog con el protocolo UDP, los registros de más de 1 KB se truncan.

--type TYPE

El protocolo de reenvío de registros que desea utilizar. El único valor admitido es syslog.

--verify-mode MODE

Cuando el tipo de registro es syslog y el protocolo es tls, el modo de verificación. Los valores soportados son verify-peer y el valor predeterminado verify-none.

Ejemplos

Actualizar una configuración de reenvío de registros para un clúster.

ibmcloud ks logging config update \
  --org ORG \
  --space SPACE \
  -C C \
  -p POOL_NAME \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --id <_id> \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--container CONTAINER

Nombre del contenedor desde el que desea filtrar registros. Este distintivo se aplica únicamente cuando está utilizando el contenedor de tipos de registro.

--force-update

Forzar una actualización de los pods de Fluentd en el clúster a la versión más reciente.

--lc LOGGING-CONFIG, --logging-config LOGGING-CONFIG

ID de configuración de registro. Si no se proporciona, el filtro se aplica a todas las configuraciones de registros del clúster que se hayan pasado al filtro. Puede ver las configuraciones de registros que coinciden con el filtro utilizando el distintivo --show-matching-configs con el mandato.

--level LEVEL

Filtra los registros en el nivel especificado y en los inferiores. Los valores aceptables en orden canónico son: muy grave, error, aviso, información, depuración y rastreo. Por ejemplo, si filtra registros en el nivel de información, también se filtran en depuración y rastreo. Nota: Puede utilizar este distintivo sólo cuando los mensajes de registro están en formato JSON y contienen un campo de nivel. Salida de ejemplo: {"log": "hello", "level": "info"}

--message MESSAGE

Filtra los registros que contienen un mensaje concreto en el registro. La coincidencia del mensaje se realiza de forma literal y no como una expresión. Ejemplo: en el registro "Hello, World!", se aplicarían los mensajes "Hello", "!", y "Hello, World!".

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Espacio de nombres de Kubernetes para el que desea filtrar registros.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--regex-message MESSAGE

Filtra los registros que contienen un patrón de expresión regular de mensaje especificado en el registro. El mensaje coincide como expresión regular. Ejemplo: El patrón hello [0-9] se aplicaría a hello 1, hello 2 y hello 9

--type TYPE

Tipo de registro al que aplicar el filtro. Actualmente se admiten tanto el contenedor como el host.

Ejemplos

Filtrar los registros que reenvía la configuración de registros.

ibmcloud ks logging filter create \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --type TYPE \
  --namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--id ID

Especificar el ID del filtro de registro.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-covering-filters

Muestra los filtros de registro que hicieron los filtros anteriores obsoletos.

--show-matching-configs

Muestra las configuraciones de registro que coincidan con la configuración que está visualizando.

Ejemplos

Visualizar una configuración de filtro de registro.

ibmcloud ks logging filter get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --id <_id> \
  --show-matching-configs SHOW-MATCHING-CONFIGS

Opciones de comando

--all

Elimina todos los filtros de reenvío de registros.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--force-update

Forzar una actualización de los pods de Fluentd en el clúster a la versión más reciente.

--id ID

Especificar el ID del filtro de registro.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Suprimir un filtro de registro.

ibmcloud ks logging filter rm --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --id FILTER_ID

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--container CONTAINER

Nombre del contenedor desde el que desea filtrar registros. Este distintivo se aplica únicamente cuando está utilizando el contenedor de tipos de registro.

--force-update

Forzar una actualización de los pods de Fluentd en el clúster a la versión más reciente.

--id ID

Especificar el ID del filtro de registro.

--lc LOGGING-CONFIG, --logging-config LOGGING-CONFIG

ID de configuración de registro. Si no se proporciona, el filtro se aplica a todas las configuraciones de registros del clúster que se hayan pasado al filtro. Puede ver las configuraciones de registros que coinciden con el filtro utilizando el distintivo --show-matching-configs con el mandato.

--level LEVEL

Filtra los registros en el nivel especificado y en los inferiores. Los valores aceptables en orden canónico son: muy grave, error, aviso, información, depuración y rastreo. Por ejemplo, si filtra registros en el nivel de información, también se filtran en depuración y rastreo. Nota: Puede utilizar este distintivo sólo cuando los mensajes de registro están en formato JSON y contienen un campo de nivel. Salida de ejemplo: {"log": "hello", "level": "info"}

--message MESSAGE

Filtra los registros que contienen un mensaje concreto en el registro. La coincidencia del mensaje se realiza de forma literal y no como una expresión. Ejemplo: en el registro "Hello, World!", se aplicarían los mensajes "Hello", "!", y "Hello, World!".

--namespace NAMESPACE, -n NAMESPACE

Espacio de nombres de Kubernetes para el que desea filtrar registros.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--regex-message MESSAGE

Filtra los registros que contienen un patrón de expresión regular de mensaje especificado en el registro. El mensaje coincide como expresión regular. Ejemplo: El patrón hello [0-9] se aplicaría a hello 1, hello 2 y hello 9

--type TYPE

Tipo de registro al que aplicar el filtro. Actualmente se admiten tanto el contenedor como el host.

Ejemplos

Actualizar un filtro de registros.

ibmcloud ks logging filter update --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --id FILTER_ID --type TYPE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--force-update

Forzar una actualización de los pods de Fluentd en el clúster a la versión más reciente.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Renueve la configuración de registro para un clúster.

ibmcloud ks logging refresh \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --force-update FORCE-UPDATE \
  -q

Opciones de comando

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver los mensajes del usuario actual.

ibmcloud sat messages -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--ip IP

Una o más direcciones IP de NLB. Para ver las direcciones IP del equilibrador de carga, ejecuta el comando « kubectl get svc -n <namespace> ».

--nlb-host HOST

El nombre de host. Para ver los nombres de host existentes, ejecuta ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Añade una IP de NLB a un nombre de host existente que hayas creado con ibmcloud ks nlb-dns create.

ibmcloud ks nlb-dns add \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --ip IP_ADDRESS \
  --nlb-host HOSTNAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--ip IP

Una o más direcciones IP de NLB. Para ver las direcciones IP del equilibrador de carga, ejecuta el comando « kubectl get svc -n <namespace> ».

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--secret-namespace NAMESPACE

Espacio de nombres en el que se crea el secreto de SSL. Si no se especifica este indicador, el secreto se crea en default.

Ejemplos

Cree un nombre de host de DNS para registrar una o varias IP de NLB en un clúster clásico.

ibmcloud ks nlb-dns create classic \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --ip IP_ADDRESS \
  --secret-namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--ip IP

Una o más direcciones IP de NLB. Para ver las direcciones IP del equilibrador de carga, ejecuta el comando « kubectl get svc -n <namespace> ».

--lb-host HOST

Nombre de host del equilibrador de carga de VPC. Para ver los nombres de host del equilibrador de carga, ejecuta el comando « kubectl get svc -n <namespace> ».

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--secret-namespace NAMESPACE

Espacio de nombres en el que se crea el secreto de SSL. Si no se especifica este indicador, el secreto se crea en default.

Ejemplos

Cree un registro DNS para registrar un nombre de host del equilibrador de carga o direcciones IP del equilibrador de carga en un clúster de VPC.

ibmcloud ks nlb-dns create vpc-gen2 \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --lb-host HOSTNAME \
  --secret-namespace NAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--nlb-subdomain SUBDOMAIN

Subdominio. Para ver los subdominios existentes, ejecute ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Visualice los detalles de un nombre de host de NLB registrado en un clúster.

ibmcloud ks nlb-dns get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --nlb-subdomain DOMAIN \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar las direcciones IP y los nombres de host de NLB registrados en un clúster.

ibmcloud ks nlb-dns ls --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--enable

Habilitar el supervisor de comprobación de estado para el nombre de host.

--header HEADER

HTTP Los encabezados de solicitud para la comprobación de estado se limitan al encabezado «Host». Esta bandera solo es válida para el tipo HTTP o HTTPS. Este indicador admite valores en el siguiente formato: --header Header-Name=value. Cuando se actualiza un supervisor, las cabeceras existentes se sustituyen por las que especifique. Para eliminar todos los encabezados existentes, especifica el indicador con un valor vacío --header "".

--interval INTERVAL

El intervalo, en segundos, entre cada comprobación de estado. Los intervalos breves pueden mejorar el tiempo de migración tras error pero aumentar la carga en las IP. Debe estar comprendido entre [60 y 300]. Valor predeterminado: 60

--nlb-host HOST

El nombre de host. Para ver los nombres de host existentes, ejecuta ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

--path PATH

Vía de acceso de punto final a la comprobación de estado. Esta bandera solo es válida para el tipo HTTP o HTTPS. Valor predeterminado: /

--port PORT

El número de puerto al que conectar para la comprobación de estado. Cuando el tipo es TCP, este distintivo es obligatorio. Cuando el tipo es HTTP o HTTPS, utilice este distintivo sólo para los puertos que no sean el 80, en el caso de HTTP, o el 443, en el caso de HTTPS. HTTP por defecto: 80. HTTPS por defecto: 443.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--timeout TIMEOUT

El tiempo de espera, en segundos, antes de considerar la IP en mal estado. Debe estar comprendido entre [1 y 60]. Valor predeterminado: 5

--type TYPE

El protocolo que se utiliza para la comprobación de estado. Valores admitidos: http, https, tcp

Ejemplos

Configure un supervisor de comprobación de estado para un nombre de host de NLB existente en un clúster.

ibmcloud ks nlb-dns monitor configure \
  --port PORT \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --nlb-host HOSTNAME \
  --type TYPE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--nlb-host HOST

El nombre de host. Para ver los nombres de host existentes, ejecuta ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Desactivar un monitor de comprobación de estado existente para un nombre de host NLB en un clúster.

ibmcloud ks nlb-dns monitor disable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --nlb-host HOSTNAME \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--nlb-host HOST

El nombre de host. Para ver los nombres de host existentes, ejecuta ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilitar un supervisor de comprobación de estado para un nombre de host de NLB existente en un clúster.

ibmcloud ks nlb-dns monitor enable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --nlb-host HOSTNAME \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--nlb-host HOST

El nombre de host. Para ver los nombres de host existentes, ejecuta ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Ver los valores de un supervisor de comprobación de estado existente.

ibmcloud ks nlb-dns monitor get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --nlb-host HOSTNAME \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar los valores del supervisor de comprobación de estado para cada nombre de host de NLB en un clúster.

ibmcloud ks nlb-dns monitor ls --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--lb-host HOST

Nombre de host del equilibrador de carga de VPC. Para ver los nombres de host del equilibrador de carga, ejecuta el comando « kubectl get svc -n <namespace> ».

--nlb-subdomain SUBDOMAIN

Subdominio. Para ver los subdominios existentes, ejecute ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Actualizar un nombre de host DNS existente sustituyendo el nombre de host del equilibrador de carga asociado a él en un clúster de VPC.

ibmcloud ks nlb-dns replace \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --nlb-subdomain DOMAIN \
  --lb-host HOSTNAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--ip IP

Una dirección IP de NLB. Para ver las direcciones IP de NLB asociadas al nombre de host, ejecuta el comando « ibmcloud ks nlb-dns ls ».

--nlb-host HOST

El nombre de host. Para ver los nombres de host existentes, ejecuta ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Eliminar una dirección IP de NLB de un nombre de host de NLB.

ibmcloud ks nlb-dns rm classic \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --ip IP_ADDRESS \
  --nlb-host HOSTNAME

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--ip IP

Una dirección IP de NLB. Para ver las direcciones IP de NLB asociadas al nombre de host, ejecuta el comando « ibmcloud ks nlb-dns ls ».

--nlb-subdomain SUBDOMAIN

Subdominio. Para ver los subdominios existentes, ejecute ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Elimine un nombre de host o dirección IP del equilibrador de carga de un registro DNS en un clúster de VPC.

ibmcloud ks nlb-dns rm vpc-gen2 \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --nlb-subdomain DOMAIN \
  --ip IP_ADDRESS

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--nlb-subdomain SUBDOMAIN

Subdominio. Para ver los subdominios existentes, ejecute ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Regenerar el certificado y el secreto para un subdominio de NLB.

ibmcloud ks nlb-dns secret regenerate \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --nlb-subdomain DOMAIN \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

--nlb-subdomain SUBDOMAIN

Subdominio. Para ver los subdominios existentes, ejecute ibmcloud ks nlb-dns ls.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Suprimir un secreto de un subdominio de NLB e impedir la renovación futura del certificado.

ibmcloud ks nlb-dns secret rm --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --nlb-subdomain DOMAIN -f

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

--provider PROVIDER

Filtre la lista para buscar un proveedor de infraestructura específico. Valores admitidos: classic, vpc-classic, vpc-gen2, satellite

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Listar todos los límites y cuotas para los recursos relacionados con el clúster en su cuenta de IBM Cloud.

ibmcloud ks quota ls --output json --provider PROVIDER_ID -q

Opciones de comando

--in-place FILE FILE

Regrabar el archivo de origen con la estructura de mandato actualizada.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Regrabar scripts que llaman a los mandatos del plugin de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks script update --in-place IN-PLACE -q

Opciones de comando

--attached-to ATTACHED

Filtra los grupos de seguridad según los componentes a los que estén asociados. Valores admitidos: cluster, load-balancer, vpc, vpe-gateway, worker-pool

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--managed-by MANAGER

Especifica « user » para obtener los grupos de seguridad creados por el usuario. Especifica « ibm » para que solo se muestren los grupos de seguridad gestionados por IBM. Valores admitidos: ibm, user

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--scope SCOPE

Especifica « cluster » para que se muestren los grupos de seguridad asociados al clúster. Especifica « vpc » para que se devuelvan los grupos de seguridad cuyo ámbito abarca toda la VPC. Valores admitidos: cluster, vpc

Ejemplos

Mostrar todos los grupos de seguridad asociados a un clúster.

ibmcloud ks security-group ls \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --attached-to ATTACHED-TO \
  --scope SCOPE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--security-group GROUP, --sg GROUP

Especifique el ID de grupo de seguridad.

Ejemplos

Suprime todas las reglas de grupo de seguridad existentes y vuelve a aplicar las reglas predeterminadas.

ibmcloud ks security-group reset \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --security-group GROUP \
  -f

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--security-group GROUP, --sg GROUP

Especifique el ID de grupo de seguridad.

Ejemplos

Vuelve a aplicar las reglas de grupo de seguridad predeterminadas que no existen.

ibmcloud ks security-group sync --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --security-group GROUP -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--volume VOLUME

Especifique el ID de volumen. Para ver una lista de los volúmenes, ejecute ibmcloud ks storage volume ls.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar el ID de trabajador. Para ver la lista de trabajadores disponibles, ejecuta ibmcloud ks workers.

Ejemplos

Conecte un volumen de almacenamiento a un nodo de trabajador.

ibmcloud ks storage attachment create \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker WORKER_ID \
  --volume VOLUME

Opciones de comando

--attachment ATTACHMENT

Especifique el ID de conexión de volumen. Para obtener una lista de los archivos adjuntos disponibles, ejecute ibmcloud ks storage attachment ls.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar el ID de trabajador. Para ver la lista de trabajadores disponibles, ejecuta ibmcloud ks workers.

Ejemplos

Obtener los detalles de una conexión de volumen en un clúster.

ibmcloud ks storage attachment get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker WORKER_ID \
  --attachment ATTACHMENT

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar el ID de trabajador. Para ver la lista de trabajadores disponibles, ejecuta ibmcloud ks workers.

Ejemplos

Liste todas las conexiones de volumen de almacenamiento de un trabajador en un clúster.

ibmcloud ks storage attachment ls \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker WORKER_ID \
  --output json

Opciones de comando

--attachment ATTACHMENT

Especifique el ID de conexión de volumen. Para obtener una lista de los archivos adjuntos disponibles, ejecute ibmcloud ks storage attachment ls.

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar el ID de trabajador. Para ver la lista de trabajadores disponibles, ejecuta ibmcloud ks workers.

Ejemplos

Suprima una conexión de volumen de un nodo de trabajador.

ibmcloud ks storage attachment rm \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker WORKER_ID \
  --attachment ATTACHMENT

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--volume VOLUME

Especifique el ID de volumen. Para ver una lista de los volúmenes, ejecute ibmcloud ks storage volume ls.

Ejemplos

Obtener los detalles de un volumen.

ibmcloud ks storage volume get --volume VOLUME --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

--provider PROVIDER

Filtre la lista para buscar un proveedor de infraestructura específico. Valores admitidos: classic, vpc-classic, vpc-gen2, satellite

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--zone ZONE

Una zona por la que filtrar. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks locations.

Ejemplos

Listar los detalles de los volúmenes.

ibmcloud ks storage volume ls \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --provider PROVIDER_ID \
  --zone ZONE

Opciones de comando

-l LOCATION, --location LOCATION

Una ubicación por la que filtrar. Para ver la lista de ubicaciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks locations.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

--provider PROVIDER

Filtre la lista para buscar un proveedor de infraestructura específico. Opciones disponibles: classic, vpc-classic, vpc-gen2

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--vpc-id ID

Requerido para los tipos de proveedor y vpc-classic vpc-gen2: el ID de la VPC para la que se van a enumerar las subredes. Para obtener una lista de los ID de VPC, ejecute ibmcloud ks vpcs.

--zone ZONE

Obligatorio para los tipos de proveedor y vpc-classic vpc-gen2: la zona en la que se van a enumerar las subredes de VPC. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecuta ibmcloud ks zone ls --provider vpc-classic|vpc-gen2.

Ejemplos

Listar las subredes portátiles disponibles en su cuenta de infraestructura de IBM Cloud.

ibmcloud ks subnets \
  --vpc-id VPC_ID \
  --zone ZONE \
  --output json \
  --provider PROVIDER_ID \
  -l L

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-version VERSION

Mostrar solo las versiones correspondientes a la plataforma de contenedor especificada. Valores admitidos: OpenShift, Kubernetes

Ejemplos

Listar todas las versiones de plataforma de contenedor que están disponibles para los clústeres de IBM Cloud Kubernetes Service.

ibmcloud ks versions --output json --show-version VERSION -q

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--zone ZONE

Especificar la zona para la agrupación de trabajadores en un clúster de varias zonas. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Listar las VLAN públicas y privadas disponibles para una zona.

ibmcloud ks vlan ls --zone ZONE --output json -q

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--region REGION

Especifique la región de destino. Si aún no se ha seleccionado ninguna región, es necesario especificar este parámetro. Para comprobar si una región está incluida, ejecuta ibmcloud target.

Ejemplos

Ver el estado de expansión de la VLAN de su cuenta de infraestructura clásica de IBM Cloud.

ibmcloud ks vlan spanning get --output json --region REGION -q

Opciones de comando

--auto-delete

Eliminar automáticamente el VNI cuando se retire del clúster.

--cluster-id ID, -c ID

El ID del clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--vlan VLAN

El ID de VLAN para la conexión del nodo «bare metal». Debe ser único para cada subred de VPC. Varios VNI de la misma subred pueden reutilizar el ID de VLAN. Rango válido: 1-500.

--vni VNI

El identificador de la interfaz de red virtual a la que conectarse. Debes especificar las VNI que no tengan ningún recurso de destino asignado actualmente. Para ver una lista de todos los VNI, ejecuta el comando « ibmcloud is vnis ». Para comprobar si un VNI concreto ya está asociado a un recurso, comprueba el campo «Destino» en «ibmcloud is vni <VNI_ID>».

--worker WORKER, -w WORKER

El identificador del nodo de trabajo.

Ejemplos

Conecta una interfaz de red virtual a un nodo de trabajo «bare metal» o a un clúster.

ibmcloud ks vni attach baremetal \
  --cluster-id CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker WORKER_ID \
  --vni VNI

Opciones de comando

--cluster-id ID, -c ID

El ID del clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--vni VNI

El identificador de la interfaz de red virtual que se va a desconectar.

--worker WORKER, -w WORKER

El identificador del nodo de trabajo.

Ejemplos

Desconectar una interfaz de red virtual de un nodo de trabajo o de un clúster.

ibmcloud ks vni detach --cluster-id CLUSTER_NAME_OR_ID --worker WORKER_ID --vni VNI

Opciones de comando

--after AFTER

Mostrar las interfaces de red virtual a partir del cursor indicado.

--cluster-id ID, -c ID

El ID del clúster.

--first FIRST

Ver las siguientes interfaces de red virtuales, hasta el primer número de VNI.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker WORKER, -w WORKER

El identificador del nodo de trabajo.

Ejemplos

Enumerar las interfaces de red virtual conectadas a un clúster.

ibmcloud ks vni ls --cluster-id ID

Enumerar las interfaces de red virtual conectadas a un nodo de trabajo.

ibmcloud ks vni ls --worker WORKER

Opciones de comando

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

--provider PROVIDER

Tipo de proveedor de infraestructura de VPC. Los valores admitidos son vpc-classic y vpc-gen2. De forma predeterminada, se devuelven VPC de todos los tipos de proveedor.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Crear una lista de todas las VPC del grupo de recursos de destino.

ibmcloud ks vpc ls --provider PROVIDER_ID --output json -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Desactivar la protección del tráfico saliente para un clúster de VPC con la configuración «Seguro por defecto».

ibmcloud ks vpc outbound-traffic-protection disable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Activa la protección del tráfico saliente para un clúster de VPC con la configuración «Secure By Default».

ibmcloud ks vpc outbound-traffic-protection enable --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f -q

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--disable-outbound-traffic-protection

Incluye esta opción para permitir el acceso público saliente desde los nodos de trabajo del clúster. Por defecto, el acceso público saliente está bloqueado.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

Ejemplos

Habilitar la red VPC «Secure by Default» para un clúster de VPC utilizando grupos de seguridad heredados.

ibmcloud ks vpc secure-by-default enable \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  -f \
  --disable-outbound-traffic-protection DISABLE-OUTBOUND-TRAFFIC-PROTECTION

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--level LEVEL

Establecer el nivel de notificación. Los valores admitidos son Normal o Warning. El valor predeterminado es Warning.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--type TYPE

El tipo de webhook que desea utilizar. Actualmente slack es compatible.

--url URL

El URL del webhook.

Ejemplos

Registrar un webhook en un clúster.

ibmcloud ks webhook-create --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --type TYPE --url URL

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar el ID de trabajador. Para ver la lista de trabajadores disponibles, ejecuta ibmcloud ks workers.

Ejemplos

Visualizar los detalles de un nodo trabajador.

ibmcloud ks worker get --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID --worker WORKER_ID --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--show-delete-reason

Mostrar el motivo de la supresión del nodo de trabajador.

--show-deleted

Mostrar nodos de trabajador suprimidos del clúster.

--show-pools

Consultar la agrupación de trabajadores a la que pertenece cada trabajador.

--worker-pool POOL, -p POOL

Mostrar solo los nodos de trabajador que pertenecen a la agrupación de trabajadores que especifica.

Ejemplos

Crear una lista de todos los nodos trabajadores de un clúster.

ibmcloud ks worker ls \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker-pool POOL_NAME \
  --show-pools

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

--hard

Forzar un reinicio definitivo de un nodo de trabajador cortando la corriente del nodo de trabajador. Utilice esta opción si el nodo trabajador no responde o si tiene un bloqueo de Docker.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--skip-master-health

Omite la comprobación de estado del maestro antes de iniciar la acción.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar uno o más ID de trabajador.

Ejemplos

Reiniciar un nodo de trabajador.

ibmcloud ks worker reboot \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --hard HARD \
  --skip-master-health IP_ADDRESS

Opciones de comando

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--skip-master-health

Omite la comprobación de estado del maestro antes de iniciar la acción.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar uno o más ID de trabajador.

Ejemplos

Elimina los datos, vuelve a crear la imagen y reinstala Kubernetes con la última versión del parche en uno o varios nodos de trabajo.

ibmcloud ks worker reload --skip-master-health IP_ADDRESS -f --worker WORKER_ID

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--update

Actualice el nodo de trabajador a la misma versión mayor y menor del parche maestro y del más reciente. Además, actualiza el sistema operativo si se ha actualizado el sistema operativo del grupo de trabajadores.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar el ID de trabajador. Para ver la lista de trabajadores disponibles, ejecuta ibmcloud ks workers.

Ejemplos

Suprimir un nodo trabajador y sustituirlo por un nuevo nodo trabajador en la misma agrupación de nodos trabajadores.

ibmcloud ks worker replace \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker WORKER_ID \
  --update UPDATE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar uno o más ID de trabajador.

Ejemplos

Eliminar un nodo de trabajador de un clúster.

ibmcloud ks worker rm --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f --worker WORKER_ID

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker WORKER, -w WORKER

Especificar uno o más ID de trabajador.

Ejemplos

Actualizar uno o varios nodos de trabajador a una nueva versión de Kubernetes.

ibmcloud ks worker update --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID -f --worker WORKER_ID

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--disable-disk-encrypt

Inhabilitar el cifrado en un nodo de trabajador.

--entitlement ENTITLEMENT

Active esta opción solo ocp_entitled si utiliza este clúster con una licencia como, por ejemplo, una licencia de Cloud Pak que incluya el derecho de uso OpenShift.

--flavor FLAVOR

El tipo de un nodo trabajador. Para ver las opciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks flavor ls --zone <zone name> (para cuentas públicas de IBM Cloud ) o ibmcloud ks flavor ls (para cuentas de IBM Cloud Dedicated ).

--hardware HARDWARE

El nivel de aislamiento del hardware del nodo trabajador. Utilice el valor dedicated para tener recursos físicos disponibles dedicados solo a usted, o shared para permitir que los recursos físicos se compartan con otros clientes de IBM. En las cuentas públicas de IBM Cloud, se comparte el valor predeterminado. En las cuentas dedicadas de IBM Cloud, la única opción es 'dedicated'.

--label LABEL, -l LABEL

Establece etiquetas en todos los trabajadores de la agrupación de trabajadores.

--name NAME

Escriba un nombre para la agrupación de trabajadores.

--operating-system SYSTEM

Especifique el nombre del sistema operativo.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--size-per-zone SIZE

Especificar el número deseado de trabajadores por zona en esta agrupación de trabajadores.

Ejemplos

Añadir una agrupación de trabajadores a un clúster clásico.

ibmcloud ks worker-pool create classic \
  --name NAME \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --size-per-zone ZONE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--entitlement ENTITLEMENT

Active esta opción solo ocp_entitled si utiliza este clúster con una licencia como, por ejemplo, una licencia de Cloud Pak que incluya el derecho de uso OpenShift.

--host-label LABEL, --hl LABEL

Introduce las etiquetas como pares clave-valor para identificar el host que se asignará a tu plano de control de Satellite o a tu clúster de Red Hat OpenShift. El primer host que tenga esta etiqueta y que no esté asignado se asigna automáticamente al plano de control o clúster. Para buscar etiquetas de host disponibles, ejecute ibmcloud sat host get --host <host_name_or_ID> --location <location_name_or_ID>.

--label LABEL, -l LABEL

Establece etiquetas en todos los trabajadores de la agrupación de trabajadores.

--name NAME

Escriba un nombre para la agrupación de trabajadores.

--operating-system SYSTEM

Especifique el nombre del sistema operativo.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--size-per-zone SIZE

Especificar el número deseado de trabajadores por zona en esta agrupación de trabajadores.

--zone ZONE

Especificar la zona para la agrupación de trabajadores en un clúster de varias zonas. Para ver la lista de zonas disponibles, ejecute ibmcloud ks zone ls.

Ejemplos

Añadir una agrupación de trabajadores a un clúster de IBM Cloud Satellite.

ibmcloud ks worker-pool create satellite \
  --name NAME \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --zone ZONE

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--entitlement ENTITLEMENT

Active esta opción solo ocp_entitled si utiliza este clúster con una licencia como, por ejemplo, una licencia de Cloud Pak que incluya el derecho de uso OpenShift.

--flavor FLAVOR

El tipo de un nodo trabajador. Para ver las opciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks flavor ls --zone <zone name> (para cuentas públicas de IBM Cloud ) o ibmcloud ks flavor ls (para cuentas de IBM Cloud Dedicated ).

--label LABEL, -l LABEL

Establece etiquetas en todos los trabajadores de la agrupación de trabajadores.

--name NAME

Escriba un nombre para la agrupación de trabajadores.

--operating-system SYSTEM

Especifique el nombre del sistema operativo.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--size-per-zone SIZE

Especificar el número deseado de trabajadores por zona en esta agrupación de trabajadores.

--vpc-id ID

El ID de la VPC donde se crearán los nodos de trabajador, que debe coincidir con la VPC en la que se encuentra el clúster. Para listar el ID de VPC del clúster, ejecute ibmcloud ks cluster get -c <cluster_name_or_ID>. Si no se especifica este distintivo, la agrupación de nodos trabajadores adopta como valor predeterminado el ID de VPC de las agrupaciones de nodos trabajadores existentes en el clúster.

Ejemplos

Añadir una agrupación de trabajadores a un clúster de VPC de primera generación.

ibmcloud ks worker-pool create vpc-classic \
  --name NAME \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --flavor FLAVOR

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--crk CRK

El ID de la clave raíz de la instancia de KMS que se debe utilizar para el cifrado de disco local. Para ver la lista de claves raíz disponibles, ejecuta ibmcloud ks kms crk ls --instance-id <kms_instance>.

--disable-disk-encrypt

Inhabilitar el cifrado en un nodo de trabajador.

--entitlement ENTITLEMENT

Active esta opción solo ocp_entitled si utiliza este clúster con una licencia como, por ejemplo, una licencia de Cloud Pak que incluya el derecho de uso OpenShift.

--flavor FLAVOR

El tipo de un nodo trabajador. Para ver las opciones disponibles, ejecuta ibmcloud ks flavor ls --zone <zone name> (para cuentas públicas de IBM Cloud ) o ibmcloud ks flavor ls (para cuentas de IBM Cloud Dedicated ).

--kms-account-id ID

El ID de la cuenta que contiene la instancia de KMS que se quiere utilizar para el disco local o el cifrado secreto.

--kms-instance INSTANCE

El ID de la instancia de KMS que se debe utilizar para el cifrado de disco local. Para obtener una lista de las instancias de KMS disponibles, ejecute ibmcloud ks kms instance ls.

--label LABEL, -l LABEL

Establece etiquetas en todos los trabajadores de la agrupación de trabajadores.

--name NAME

Escriba un nombre para la agrupación de trabajadores.

--operating-system SYSTEM

Especifique el nombre del sistema operativo.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--secondary-storage STORAGE

La opción de almacenamiento secundario para el tipo. Para ver las opciones de almacenamiento secundario disponibles para una variante, ejecuta el comando « ibmcloud ks flavor get --provider vpc-gen2 --zone <zone name> ».

--security-group GROUP

Opcional. Especifique un máximo de cinco ID de grupo de seguridad que aplicar a todos los trabajadores de la agrupación de trabajadores.

--size-per-zone SIZE

Especificar el número deseado de trabajadores por zona en esta agrupación de trabajadores.

--vpc-id ID

El ID de la VPC donde se crearán los nodos de trabajador, que debe coincidir con la VPC en la que se encuentra el clúster. Para listar el ID de VPC del clúster, ejecute ibmcloud ks cluster get -c <cluster_name_or_ID>. Si no se especifica este distintivo, la agrupación de nodos trabajadores adopta como valor predeterminado el ID de VPC de las agrupaciones de nodos trabajadores existentes en el clúster.

Ejemplos

Añadir una agrupación de trabajadores a un clúster de VPC de segunda generación.

ibmcloud ks worker-pool create vpc-gen2 \
  --name NAME \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --flavor FLAVOR

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

--output OUTPUT

Imprime la salida del mandato en el formato proporcionado. Valores aceptados: json

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker-pool POOL, -p POOL

Especificar una agrupación de trabajadores.

Ejemplos

Listar los detalles de una agrupación de trabajadores.

ibmcloud ks worker-pool get \
  --cluster CLUSTER_NAME_OR_ID \
  --worker-pool POOL_NAME \
  --output json

Opciones de comando

--cluster CLUSTER, -c CLUSTER

Especifique el ID o nombre de clúster.

-f

Forzar que el mandato se ejecute sin solicitudes de usuario.

-q

No mostrar el mensaje del día ni los recordatorios de actualización.

--worker-pool POOL, -p POOL

Especificar una agrupación de trabajadores.