Utilisation de Cloud Shell
IBM® Cloud Shell contient des sessions et un espace de travail personnels vous permettant d'exécuter des commandes. Vous pouvez ouvrir jusqu'à cinq sessions simultanées, fonctionnant de manière indépendante et rendant possible l'utilisation en parallèle de ressources, de régions et de comptes différents.
Pour ouvrir Cloud Shell, cliquez sur l'icône IBM Cloud Shell dans la console IBM Cloud. Une session démarre et vous connecte automatiquement à l'interface de ligne de commande
IBM Cloud avec votre compte en cours.
Votre espace de travail Cloud Shell
Chaque fois que vous ouvrez Cloud Shell, vous vous connectez à votre espace de travail Cloud Shell. Un espace de travail est un environnement dédié qui contient vos données utilisateur et de session et fournit un stockage temporaire permettant de travailler avec des fichiers. Les espaces de travail sont distincts pour chaque utilisateur, compte et région qui chacun s'exécutent sur leur propre machine virtuelle. Vous seul pouvez accéder à votre espace de travail, et si vous êtes un utilisateur de plusieurs comptes, vous disposez d'espaces de travail distincts pour chaque compte, ce qui permet d'isoler et de sécuriser vos données. Pour plus d'informations sur le stockage de données dans Cloud Shell, voir Espace de stockage temporaire de l'espace de travail.
Suppression de votre espace de travail Cloud Shell
La suppression de votre espace de travail Cloud Shell ferme et supprime toutes les sessions de l'espace de travail. Tous les fichiers et données de l'espace de travail seront effacés. Avant de supprimer l'espace de travail, téléchargez tous les fichiers que vous souhaitez conserver.
Pour supprimer votre espace de travail Cloud Shell, procédez comme suit :
- Téléchargez tous les fichiers à conserver.
- Dans votre espace de travail Cloud Shell, cliquez sur l'icône Actions
, puis sélectionnez Supprimer.
- Dans la fenêtre de confirmation, cliquez sur Supprimer. Une page blanche s'affiche.
- Cliquez sur l'icône Ajouter
pour ouvrir une nouvelle session Cloud Shell. Cette action créé également un nouvel espace de travail Cloud Shell.
Utilisation des sessions
Une session Cloud Shell est une interface de terminal dans laquelle vous pouvez exécuter des commandes, des scripts et d'autres outils. Elle est semblable à l'invite de commande de votre machine locale, mais elle est préconfigurée avec l'interface de ligne de commande complète d'IBM Cloud et de nombreux plug-in et outils. Ainsi, vous pouvez travailler dans IBM Cloud sans devoir installer quoi que ce soit. Pour plus d'informations sur l'interface de ligne de commande, voir Initiation à l'interface de ligne de commande IBM Cloud.
Lorsque vous ouvrez une session, vous démarrez dans le répertoire de base de votre espace de travail Cloud Shell, /home/<user-name>
. Votre répertoire de base constitue un emplacement temporaire vous permettant de travailler
avec des fichiers dans Cloud Shell. Il est partagé par toutes vos sessions. Les données du répertoire de base n'étant pas persistantes, les fichiers ajoutés ou modifiés sont supprimés après deux heures d'inactivité. Pour plus d'informations
sur votre répertoire de base et votre espace de travail Cloud Shell, voir Utilisation des fichiers.

Ouverture de sessions
Pour ouvrir une nouvelle session, cliquez sur l'icône Ouvrir . Vous pouvez ouvrir jusqu'à cinq sessions en parallèle. Chaque session conserve un historique de commande distinct,
qui est supprimé lors de sa fermeture. Le stockage de l'espace de travail étant partagé par les sessions, vous pouvez sauvegarder un fichier dans le répertoire de base dans une session, puis l'ouvrir dans une autre session.
Une session se ferme automatiquement au bout d'une heure d'inutilisation. Si vous n'utilisez pas Cloud Shell pendant deux heures - c'est-à-dire une heure après la fermeture de la dernière session - l'ensemble des fichiers et des données de votre espace de travail Cloud Shell est effacé. Si vous devez vous éloigner de Cloud Shell, pensez à télécharger tous les fichiers que vous souhaitez conserver. Pour plus d'informations, voir Utilisation des fichiers.
Changement de comptes ou de profils de confiance
Lors de l'ouverture d'une session, vous êtes connecté avec l'interface de ligne de commande IBM Cloud ciblant le compte et la région dans lesquels vous vous trouviez lorsque vous avez ouvert Cloud Shell. Ce compte et cette région sont par défaut pour la session sélectionnée, mais vous pouvez également changer de compte en sélectionnant un compte différent ou un profil de confiance dans la console d' IBM Cloud.
Lorsque vous changez de compte ou de profil de confiance, tout onglet de navigateur Cloud Shell précédemment ouvert se recharge automatiquement et utilise le compte et la région du compte ou du profil de confiance sélectionné.
Chaque compte dispose d'un espace de travail dédié, garantissant la séparation de l'historique des sessions et du stockage des fichiers temporaires. Lorsque vous changez de compte ou de profil de confiance, vous verrez différents onglets de session et n'aurez pas accès aux fichiers du compte ou du profil de confiance précédent.
Changements d'emplacement
Cloud Shell fonctionne dans le Dallas (us-south
) et Francfort (eu-de
) Régions. Chaque emplacement Cloud Shell fonctionne de façon indépendante, ce qui signifie que le stockage, les sessions et l'utilisation de vos
espaces de travail sont distincts. Lorsque vous utilisez Cloud Shell, l'emplacement dans lequel vous êtes détermine les aspects suivants :
- Le lieu de stockage des données de votre espace de travail, y compris des fichiers que vous téléchargez et de vos données utilisateur (historique de session et quota d'utilisation, par exemple)
- La région par défaut ciblée par l'interface CLI de IBM Cloud:
us-south
oueu-de
Par défaut, c'est l'emplacement géographiquement le plus proche qui est sélectionné lorsque vous ouvrez Cloud Shell à partir de la console. Par exemple, si vous êtes en Californie, Cloud Shell s'ouvre dans la région de Dallas, mais si vous êtes à Paris, il s'ouvre dans la région de Francfort.
Pour ouvrir Cloud Shell dans un autre emplacement, recherchez l'emplacement actuel dans la barre de menus de Cloud Shell et cliquez sur Change. Sélectionnez l'emplacement dans lequel vous voulez basculer, puis cliquez sur OK.
Si vous quittez l'emplacement par défaut, Cloud Shell se souvient de vos préférences d'emplacement en les sauvegardant sous forme de cookies dans votre navigateur. Si vous changez de navigateur, si vous effacez les cookies de votre navigateur ou si vos préférences en matière de cookies n'autorisent pas les cookies de personnalisation, Cloud Shell s'ouvre à l'emplacement par défaut.
Redémarrage de Cloud Shell
Au redémarrage de Cloud Shell, toutes les sessions ouvertes ont été fermées et l'ensemble de vos fichiers et de vos données a été supprimé. Avant de lancer un redémarrage, vous devez télécharger tous les fichiers à conserver sur votre système local.
Pour redémarrer, cliquez sur l'icône Menu et sélectionnez Redémarrage.
Suivi de votre utilisation
Vous pouvez utiliser Cloud Shell jusqu'à 50 heures par semaine et par région. Chaque fois que vous avez au moins une session ouverte, ce quota d'utilisation est pris en compte, même si vous n'exécutez pas activement de commandes. Ainsi, si vous utilisez Cloud Shell pendant 15 minutes et que vous laissez ensuite votre session ouverte pendant votre pause déjeuner de 30 minutes, 45 minutes d'utilisation seront calculées. Si vous avez trois sessions ouvertes en même temps pendant une période d'une heure, votre utilisation est d'une heure car les sessions simultanées n'augmentent pas la durée d'utilisation calculée. Pour réduire votre durée d'utilisation, pensez à fermer les sessions lorsque vous ne les utilisez plus.
Lorsque votre quota est consommé, vos sessions Cloud Shell sont fermées. La fermeture de Cloud Shell supprime toutes les données de votre espace de travail, y compris les fichiers et l'historique des commandes.
Lorsque le quota d'utilisation est atteint, une notification vous signale la fermeture de Cloud Shell dans 5 minutes. Utilisez ce temps pour réaliser les tâches urgentes.
A tout moment, vous pouvez suivre votre utilisation et vérifier si votre quota hebdomadaire a été réinitialisé. Dans la barre de menus Cloud Shell, cliquez sur l'icône Menu et sélectionnez
Quota d'utilisation. Vous pouvez afficher votre nombre d'heures d'utilisation de Cloud Shell pendant la semaine en cours et le jour et l'heure de réinitialisation.
La durée d'utilisation prise en compte pour le quota d'utilisation de 50 heures est remise à 0 à jour et heure fixes chaque semaine. Même lorsque le quota est atteint, vous pouvez encore utiliser IBM Cloud Shell par périodes de 5 minutes pour effectuer des tâches rapides, par exemple pour exécuter quelques commandes simples.
IBM Cloud Shell a été conçu pour des activités de développement et d'administration d'IBM Cloud. Toute utilisation en dehors de ces pratiques peut entraîner l'interruption de votre accès à IBM Cloud Shell ou à IBM Cloud. Cloud Shell étant uniquement destiné à des fins interactives, les processus de longue durée sont interrompus. Pour plus d'informations, voir les Conditions d'utilisation d'IBM Cloud.