IBM Cloud Docs
Cómo trabajar en Cloud Shell

Cómo trabajar en Cloud Shell

IBM® Cloud Shell contiene un espacio de trabajo personal y sesiones en las que puede ejecutar mandatos. Puede abrir hasta cinco sesiones simultáneas, que funcionan de forma independiente, para poder trabajar con distintos recursos, regiones y cuentas al mismo tiempo.

Para abrir Cloud Shell, pulse el icono IBM Cloud Shell Icono IBM Cloud Shell en la consola de IBM Cloud. Se abre la sesión y se inicia sesión automáticamente mediante la CLI de IBM Cloud con su cuenta actual.

Su espacio de trabajo de Cloud Shell

Cada vez que abre Cloud Shell, se conecta a su espacio de trabajo de Cloud Shell. Un espacio de trabajo es un entorno dedicado que contiene los datos de usuario y de sesión y que proporciona almacenamiento temporal para que trabaje con archivos. Los espacios de trabajo están separados para cada usuario, cuenta y región, y cada uno se ejecuta en su propia máquina virtual. Sólo tú puedes acceder a tu espacio de trabajo, y si eres usuario de varias cuentas, tienes espacios de trabajo separados para cada cuenta, lo que mantiene tus datos aislados y seguros. Para obtener más información sobre cómo almacenar datos en Cloud Shell, consulte Almacenamiento de espacio de trabajo temporal.

Supresión del espacio de trabajo Cloud Shell

La supresión del espacio de trabajo de Cloud Shell finaliza y suprime todas las sesiones del espacio de trabajo. Se borran todos los archivos y datos del espacio de trabajo. Antes de suprimir el espacio de trabajo, descargue los archivos que desee conservar.

Para suprimir el espacio de trabajo Cloud Shell, realice los pasos siguientes:

  1. Descargue los archivos que desee conservar.
  2. En el espacio de trabajo de Cloud Shell, pulse el icono Acciones Icono Acciones y, a continuación, seleccione Suprimir.
  3. En la ventana de confirmación, pulse Suprimir. Se visualiza una página en blanco.
  4. Pulse el icono Añadir Icono Añadir para abrir una nueva sesión de Cloud Shell. Esta acción también crea un nuevo espacio de trabajo Cloud Shell.

Cómo trabajar con sesiones

Una sesión de Cloud Shell es la interfaz de terminal en la que puede ejecutar mandatos, scripts y otras herramientas. Es similar al indicador de mandatos de la máquina local, pero está preconfigurada con la CLI completa de IBM Cloud y numerosos plugins y herramientas para que pueda trabajar en IBM Cloud sin tener que instalar nada. Para obtener más información sobre la CLI, consulte Iniciación a la CLI de IBM Cloud.

Cuando abre una sesión, se inicia en el directorio inicial del espacio de trabajo de Cloud Shell, /home/<user-name>. El directorio de inicio proporciona un lugar temporal para que pueda trabajar con archivos en Cloud Shell. Se comparte entre todas las sesiones. Puesto que los datos del directorio de inicio no se conservan, los archivos que añada o cambie se eliminan tras dos horas de inactividad. Para obtener más información sobre su espacio de trabajo de Cloud Shell y sobre su directorio de inicio, consulte Cómo trabajar con archivos.

Un diagrama que muestra el almacenamiento del espacio de trabajo, al que se puede acceder en el directorio de inicio. Las cinco sesiones se conectan al mismo almacenamiento de espacio de trabajo.
Su espacio de trabajo personal y sesiones en Cloud Shell

Apertura de sesiones

Para abrir una nueva sesión, pulse el icono Abrir icono Abrir una nueva sesión. Puede tener hasta cinco sesiones abiertas a la vez. Cada sesión mantiene historiales de mandatos separados, que se eliminan cuando se cierra la sesión. Puesto que el almacenamiento del espacio de trabajo se comparte entre sesiones, puede guardar un archivo en el directorio de inicio en una sesión y, a continuación, abrir el archivo en otra sesión.

Todas las sesiones se cierran automáticamente si no se utilizan durante una hora. Si no utiliza Cloud Shell durante dos horas, es decir, otra hora minutos después de que se cierre la última sesión, se borran todos los archivos y los datos del espacio de trabajo de Cloud Shell. Si necesita salir de Cloud Shell, descargue los archivos que desee conservar. Para obtener más información, consulte Cómo trabajar con archivos.

Cambiar de cuenta o de perfil de confianza

Al abrir una sesión, se inicia sesión en la CLI de IBM Cloud con la cuenta y región en las que estaba al abrir Cloud Shell. Esta cuenta y región son las predeterminadas para la sesión seleccionada, pero también puede cambiar de cuenta seleccionando una cuenta diferente o un perfil de confianza en la consola de IBM Cloud.

Cuando cambie de cuenta o de perfil de confianza, cualquier pestaña del navegador Cloud Shell abierta anteriormente se recargará automáticamente y utilizará la cuenta y la región de la cuenta seleccionada o del perfil de confianza.

Cada cuenta tiene un espacio de trabajo dedicado, lo que garantiza que el historial de sesiones y el almacenamiento de archivos temporales permanezcan separados. Cuando cambie de cuenta o de perfil de confianza, verá diferentes pestañas de sesión y no tendrá acceso a los archivos de la cuenta o perfil de confianza anterior.

Cambio de ubicaciones

Cloud Shell corre en el Dallas (us-south ) y Fráncfort (eu-de ) regiones. Cada ubicación de Cloud Shell funciona de forma independiente, lo que significa que el almacenamiento, las sesiones y el uso del espacio de trabajo son independientes. Cuando trabaja en Cloud Shell, la ubicación en la que se encuentra determina los aspectos siguientes:

  • Dónde se almacenan los datos del espacio de trabajo, incluidos los archivos que cargue y los datos de usuario, como el historial de sesiones y la cuota de uso
  • La región a la que se dirige por defecto la CLI de IBM Cloud: us-south o eu-de

De forma predeterminada, la ubicación más cercana geográficamente se selecciona cuando se abre Cloud Shell desde la consola. Por ejemplo, si está en California, Cloud Shell se abre en la región de Dallas, pero si está en París, se abre a la región de Frankfurt.

Para cambiar a Cloud Shell en una ubicación distinta, busque la ubicación actual en la barra de menús de Cloud Shell y pulse Cambiar. Seleccione la ubicación a la que desea cambiar y pulse Aceptar.

Si cambia la ubicación predeterminada, Cloud Shell recuerda las preferencias de ubicación al guardarlas como cookies en el navegador. Si cambia de navegador, borra las cookies de su navegador o sus preferencias de cookies no permiten cookies de personalización, Cloud Shell se abrirá en la ubicación predeterminada.

Reinicio de Cloud Shell

Cuando se reinicia Cloud Shell, se cierran todas las sesiones abiertas y se eliminan todos los archivos y los datos. Antes de reiniciar, descargue los archivos que desee conservar en el sistema local.

Para reiniciar, pulse el icono Menú icono Más y seleccione Reiniciar.

Seguimiento del uso

Puede utilizar Cloud Shell durante un máximo de 50 horas durante una semana por región. Cualquier momento en el que tengas al menos una sesión abierta cuenta para esta cuota de uso, incluso si no estás ejecutando comandos activamente. Por ejemplo, si trabaja en Cloud Shell durante 15 minutos y luego deja la sesión abierta durante una pausa de 30 minutos para comer, esos 45 minutos se cuentan como uso. Si tiene tres sesiones abiertas al mismo tiempo durante un periodo de tiempo de una hora, el uso es de una hora, porque las sesiones simultáneas no cuentan como uso adicional. Para minimizar el uso, asegúrese de cerrar las sesiones cuando termine de utilizarlas.

Si utiliza toda la cuota, las sesiones de Cloud Shell se cierran. Al cerrar Cloud Shell, se eliminan los datos del espacio de trabajo, incluidos los archivos y el historial de mandatos.

Cuando alcanza la cuota de uso, recibe una notificación que indica que Cloud Shell se va a cerrar dentro de 5 minutos. Utilice este tiempo para acabar cualquier tarea urgente.

En cualquier momento, puede realizar un seguimiento del uso y comprobar cuándo se restablece la cuota semanal. En la barra de menús de Cloud Shell, pulse el icono Menú icono Más y seleccione Cuota de uso. Puede ver cuántas horas ha utilizado Cloud Shell durante el periodo semanal actual y el día y la hora en que se restablece.

El tiempo utilizado de la cuota de uso de 50 horas se restablece a 0 a la misma hora cada semana. Incluso después de utilizar toda la cuota, puede seguir utilizando IBM Cloud Shell en periodos de 5 minutos como máximo para completar tareas rápidas, como ejecutar algunos mandatos simples.

IBM Cloud Shell está pensado para fines de desarrollo y administración de IBM Cloud. Cualquier uso fuera de estas directrices puede dar lugar a que se suspenda el acceso a IBM Cloud Shell o a IBM Cloud. Puesto que Cloud Shell está pensado sólo para fines interactivos, los procesos de larga ejecución se detienen. Para obtener más información, consulte los Términos y avisos de IBM Cloud.