將 Classic Infrastructure 實例轉換為 IBM Cloud Platform 實例

IBM Cloud Object Storage 支援兩種類型的服務：屬於「IBM Cloud Platform」的現代實例，以及屬於原始經典版「SoftLayer」平台的舊版實例。 IBM 將逐步淘汰並終止舊版「Cloud Object Storage」（經典基礎架構）服務。

自 2027 年 8 月 6 日支援終止 (EOS) 日期起，IBM Cloud Object Storage （經典基礎架構）執行個體將不再獲得支援。 您將無法再存取未轉換的實例，且任何剩餘資料都將被刪除。 受影響的客戶可在 EOS 截止期限前，於 IBM Cloud 控制台中將其傳統基礎架構實例轉換為 IBM Cloud Platform 實例。

進行轉換時，無需移動您的資料或變更應用程式設定。 其設計旨在盡可能減少干擾。

開始之前

  • 請確認您具有存取 IBM Cloud 控制台的權限。
  • 請指定您要轉換的經典基礎架構執行個體。
  • 若您的應用程式使用舊版 S3 存取控制清單（ACL），或仰賴跨帳戶存取控制，請在繼續操作前詳閱「對應用程式的潛在影響」，並提交支援工單。
  • 請確保您具備以下最低限度 的 IAM 權限：
    • 資源群組的「讀取」平台角色，用於為新的 IBM Cloud 平台實例選取目標資源群組。
    • IBM Cloud Object Storage 的「編輯者」平台角色，用於建立新的 IBM Cloud 平台實例及服務憑證。
    • IBM Cloud Object Storage 的 Manager 服務角色，用於將 HMAC 金鑰遷移至具備 Manager 權限的 IAM。

轉換您的執行個體

請於 2027 年 8 月 6 日前完成以下步驟。 請勿等到截止日期（EOS）才行動，因為及早採取行動能確保過渡過程順利。

  1. 請登入 IBM Cloud Object Storage 控制台。
  2. 請前往「轉換」頁面。
  3. 在「待轉換實例」表中，選取要轉換的實例。
  4. 在側邊面板中，確認目標帳戶、資源群組，並核准轉換。
  5. 經核准後，IBM 會立即執行轉換程序。
  6. 請在「轉換」頁面中追蹤轉換的進度。

轉換過程中會發生什麼事

在您於控制台批准轉換後，IBM 將針對所選的 Cloud Object Storage （經典基礎架構）執行轉換程序。 大多數實例轉換可在不到一分鐘內完成，不過轉換時間可能有所不同。 您可以透過控制台中的「轉換」頁面追蹤轉換狀態。

轉換完成後，已轉換的實例會顯示在「實例」頁面上。 轉換後的實例名為 <original-name>-converted。 在清理完成期間，原始的「經典基礎架構」執行個體可能會持續顯示約 15 分鐘，之後便會被刪除。

如果不進行轉換，會發生什麼情況？

若在截止日期前未採取任何行動，受影響的實例將不會被轉換，您將無法再存取這些實例，且任何剩餘資料都將被刪除。 如果您不希望遷移至「IBM Cloud」平台，請於 2027 年 8 月 6 日前將您的資料複製到其他位置。

轉換後可用的功能

轉換至 IBM Cloud 平台，不僅能確保平台的長期一致性，還能使用舊版實例所不具備的選用功能。

整合服務

轉換完成後，您的實例將支援「IBM Cloud Identity and Access Management」（IAM），該服務可讓您存取以下整合功能：

  • 活動追蹤
  • 指標監控
  • 自備金鑰 (BYOK)
  • Key Protect (多租戶)
  • Key Protect (單租戶)

如需更多資訊，請參閱「整合式服務」。

桶與物件的功能

對於已轉換的實例及其儲存桶，若該儲存桶所在的區域支援以下功能，則可使用這些功能：

  • 配額強制執行
  • 到期政策
  • 資料保留與物件鎖定 (WORM)
  • 版本化
  • 備份政策與儲存桶備份保管庫
  • 抄寫
  • 基於網路的限制措施，包括傳統 IP 防火牆及基於情境的限制
  • Aspera

如需更多資訊，請參閱「儲存桶管理」和「資料管理」。

更細粒度的存取控制

轉換完成後，您可以使用 IBM Cloud IAM 來為您的資料提供細粒度的存取權限。 您可以使用 HMAC 和 IAM 金鑰建立多個憑證。 提供以下 IAM 角色：

  • 撰寫者
  • 讀者
  • 管理員
  • 物件讀取器
  • 內容讀者

IAM 還允許在儲存桶層級和執行個體層級使用服務識別碼、存取群組及存取政策。

透過此轉換流程，您可以繼續使用與舊版實例相同的 HMAC 憑證，並可選擇日後採用進階的 IAM 功能。 如需更多資訊，請參閱 《IAM 入門指南》。

儲存空間類別

轉換完成後，您將無法使用 Flex 儲存類別來建立新的儲存桶。 請改用「Smart Tier」儲存類別作為替代方案。

轉換後所需的變更

轉換後的實例使用「IBM Cloud」IAM 進行授權。 應用程式可繼續使用相同的 S3 端點來存取其儲存桶。 計費作業將轉移至「IBM Cloud Platform」系統。

轉換後服務憑證的可見性

轉換完成後，除非使用者在該執行個體上被明確指派「管理員」IAM 角色，否則將無法再檢視現有的服務憑證。 此行為是由 IAM 動作「resource-controller.credential.retrieve_all」所強制執行，該動作用於控制檢索服務憑證的權限，且僅指派給「管理員」角色。

如果您的團隊成員在轉換後需要存取服務憑證，請在 IBM Cloud Object Storage 實例上將「管理員」角色指派給他們。 此指派可在轉換之前或之後進行。

如需更多資訊，請參閱 《檢視服務憑證》、《 資源控制器 API 參考指南 》以及 《 IAM 入門指南 》。

對應用的潛在影響

有幾項較少使用的舊版存取控制設定，IBM Cloud IAM 並不支援，且跨帳戶存取控制的處理方式也不同。

轉換後，S3 將不再支援以下儲存桶層級的存取控制清單 (ACL)：

轉換後不支援 S3 的儲存桶層級存取控制清單 (ACL)
被授權者 不支援此權限
公用 WRITE 和 FULL_CONTROL
已鑑別使用者 READ 和 FULL_CONTROL
日誌傳送 READ_ACP、WRITE 及 FULL_CONTROL

轉換後，以下 S3 物件層級存取控制清單 (ACL) 將不被支援：

轉換後不支援 S3 物件層級存取控制清單 (ACL)
被授權者 不支援此權限
公用 READ_ACP

若您的應用程式使用這些舊版 S3 存取控制清單 (ACL)，或仰賴跨帳戶存取控制，請在轉換前向 IBM Cloud 提交支援工單。

對帳戶可能造成的影響

轉換完成後，計費作業將轉移至現代化的「IBM Cloud Platform」系統。 定價與折扣將沿用至轉換後的實例，但可能因內部系統差異而產生些微差異。

取得支援

若您對轉換事宜有任何疑問或顧慮，請提交 IBM Cloud 支援單。