IBM Cloud Docs
Cloud Databasesバックアップの管理

Cloud Databasesバックアップの管理

毎日、データベースのバックアップが自動的にスケジュールされます。 オンデマンド・バックアップも可能です。 バックアップは、自動キーまたはBYOK(Bring Your Own Key)を使用する場合は独自のキーで暗号化されます。 Cloud Databasesの新しいインスタンスにバックアップをリストアできます。

Cloud Databasesのバックアップにアクセスするには、データベース・インスタンスのダッシュボードに移動し、[バックアップとリストア]タブを参照してください。

以下はバックアップに関する一般的な情報です:

  • 自動バックアップは毎日実行され、30日間のシンプルな保存スケジュールで保存されます。
  • バックアップは削除できません。
  • インスタンスを削除すると、そのバックアップは自動的に削除されます。
  • 毎日のバックアップスケジュールは設定できません。
  • Backups are restorable to other regions, except for eu-de, eu-es, and par-01, which can restore backups only between each other. 例えば、par-01 のバックアップは eu-deeu-es の間にリストアできる。
  • バックアップ・ストレージは暗号化されます。 暗号化キーを管理するには、Key Protectの統合 を参照してください。 そうでない場合、バックアップはインスタンス用に自動生成されたキーで暗号化されます。
  • バックアップはアカウントをまたいで復元可能ですが、APIを通じてのみ、また復元を実行するユーザーが復元元アカウントと復元先アカウントの両方にアクセスできる場合に限ります。
  • Cloud Databasesバックアップはダウンロードできません。 ローカルバックアップが必要な場合は、適切なソフトウェアを使用してください。 例えば、pg_dumpは PostgreSQLのバックアップを管理するための効果的なツールです。

オンデマンド・バックアップの取得については、オンデマンド・バックアップの取得 を参照してください。

UI でのバックアップ

UIで*「Backups and restore(バックアップとリストア)*」タブに移動すると、データベースの利用可能なバックアップがすべて表示されます。

バックアップの種類は、_オンデマンド_または_自動_のいずれかを選択できます。 バックアップはバックアップが実行されたときに 1 つずつ、そのタイプと共にリストされます。

バックアップをクリックすると、完全な ID を含めたその特定のバックアップの情報が表示されます。 リストアのオプションとして、リストアボタンか、あらかじめフォーマットされたCLIコマンドが用意されている。

CLI でのバックアップ

CLIプラグインとCloud Databasesからバックアップのリストと個々のバックアップ情報にアクセスできます。CLIプラグインとCloud Databasesからアクセスできます。APIからアクセスできます。

cdb deployment-backups-list コマンドを使用して、インスタンスで利用可能なすべてのバックアップのリストを表示します。 特定のバックアップの詳細を取得するには、cdb backup-show コマンドを使用します。

たとえば、「example-instance」という名前のインスタンスのバックアップを表示するには、次のコマンドを使用します:

ibmcloud cdb deployment-backups-list <INSTANCE_NAME_OR_CRN>

リストから1つのバックアップの詳細を見るには、'deployment-backups-list レスポンスの'ID フィールドからIDを取り出し、'backup-show コマンドで使用する:

ibmcloud cdb backup-show crn:v1:staging:public:cloud-databases:us-south:a/6284014dd5b487c87a716f48aeeaf99f:3b4537bf-a585-4594-8262-2b1e24e2701e:backup:a3364821-d061-413f-a0df-6ba0e2951566

Cloud Databasesでのバックアップ。API

のバックアップ情報については、Cloud DatabasesAPIを使用してください。API の '/deployments/{id}/backups エンドポイントを使用してインスタンスのバックアップをリストします。 特定のバックアップに関する情報を取得するには、/backups/{backup_id} エンドポイントを使用します。

UIでオンデマンドバックアップを取る

データベース、テーブル、コレクションの拡張や削除など、インスタンスに大きな変更を加える予定がある場合は、オンデマンド・バックアップが便利です。 また、スケジュールをバックアップする必要がある場合にも有益です。 オンデマンド・バックアップの保存期間は 30 日間です。

インスタンスには、総ディスク容量と同等のバックアップストレージが無料で付属しています。 バックアップ・ストレージの使用量が総ディスク容量より多い場合、1ギガバイトごとに$0.03/monthの超過料金が課金されます。 バックアップは圧縮されるので、オンデマンド・バックアップを使用しても、ほとんどのインスタンスは割り当てられたクレジットを超えることはありません。

UIで手動バックアップを作成するには、インスタンスの_[Backups and restore]_タブに移動し、[Create backup]をクリックします。 バックアップが進行中であることを示すメッセージが表示され、使用可能なバックアップのリストにこのオンデマンド・バックアップが追加されます。

CLIでオンデマンド・バックアップを取る

データベース、テーブル、コレクションの拡張や削除など、インスタンスに大きな変更を加える予定がある場合は、オンデマンド・バックアップが便利です。 また、スケジュールをバックアップする必要がある場合にも有益です。 オンデマンド・バックアップの保存期間は 30 日間です。

インスタンスには、総ディスク容量と同等のバックアップストレージが無料で付属しています。 バックアップ・ストレージの使用量が総ディスク容量より多い場合、1ギガバイトごとに$0.03/monthの超過料金が課金されます。 バックアップは圧縮されるので、オンデマンド・バックアップを使用しても、ほとんどのインスタンスは割り当てられたクレジットを超えることはありません。

CLIでは、オンデマンド・バックアップは cdb deployment-backup-now コマンドでトリガーされます。

ibmcloud cdb deployment-backup-now <INSTANCE_NAME_OR_CRN>

APIでオンデマンドバックアップを取る

データベース、テーブル、コレクションの拡張や削除など、インスタンスに大きな変更を加える予定がある場合は、オンデマンド・バックアップが便利です。 また、スケジュールをバックアップする必要がある場合にも有益です。 オンデマンド・バックアップの保存期間は 30 日間です。

インスタンスには、総ディスク容量と同等のバックアップストレージが無料で付属しています。 バックアップ・ストレージの使用量が総ディスク容量より多い場合、1ギガバイトごとに$0.03/monthの超過料金が課金されます。 バックアップは圧縮されるので、オンデマンド・バックアップを使用しても、ほとんどのインスタンスは割り当てられたクレジットを超えることはありません。

API では、POST を /deployments/{id}/backups エンドポイントに送信すると、オンデマンド・バックアップがトリガーされます。

バックアップのリストア

バックアップは新しいインスタンスにリストアされる。 新しいインスタンスのプロビジョニングが完了すると、バックアップファイル内のデータが新しいインスタンスにリストアされます。

デフォルトでは、新しいインスタンスは、リストア元のバックアップ時のソース・インスタンスと同じディスクおよびメモリ割り当てに自動サイズ調整されます。 新しいインスタンスに割り当てられるリソースを調整するには、UI、CLI、またはAPIのオプション・フィールドを使用して、新しいインスタンスのサイズを変更します。 インスタンスに十分なリソースが与えられていない場合、リストアは失敗します。

バックアップのリストア中は、ソース・インスタンスを削除しないでください。 古いインスタンスを削除する前に、新しいインスタンスがプロビジョニングされ、バックアップがリストアされるまで待ちます。 インスタンスを削除すると、そのバックアップも削除されます。

UI でのバックアップのリストア

新規サービス・インスタンスにバックアップをリストアするには、以下のようにします。

  1. 対応する行をクリックして、リストアしようとしているバックアップのオプションを展開します。
  2. **「復元」**をクリックします。
  3. Provisioning(プロビジョニング) ページで、利用可能なオプションから選択します。
    • 新しいインスタンスは自動的に「<name>-restore-[timestamp]」という名前になるが、名前を変更することもできる。
    • 新しいインスタンスが配置される地域を選択することもできます。 リージョンを超えたリストアもサポートされていますが、eu-de リージョンから、または eu-de リージョンへのリストアは例外です。
    • 新しいインスタンスのリソースを拡張するか縮小するか、初期リソースの割り当てを選択できます。 さらに専用コアを有効または無効にすることもできます。 リソース量を減らすと、プロビジョニングに失敗したり、データベースが正しく機能しなくなる可能性があることに注意してください。
  4. バックアップの復元をクリックします。 「バックアップからのリストアを開始しました (restore from backup started)」というメッセージが表示されます。 Your new instance is available now をクリックすると、_リソース・リスト_に移動します。

CLI でのバックアップのリストア

リソースコントローラはデータベースインスタンスのプロビジョニングをサポートし、プロビジョニングとリストアはリソースコントローラCLIの責任です。 resource service-instance-create コマンドを使用します。

ibmcloud resource service-instance-create <INSTANCE_NAME> <SERVICE-ID> standard <REGION> -p '{"backup_id":"BACKUP_ID"}'
  • instance_name の値を新しいインスタンスに必要な名前に変更する。
  • service-id はインスタンスのタイプで、例えば_databases-for-postgresqlや_ _messages-for-rabbitmq_などである。
  • region」は、新しいインスタンスを配置する場所であり、ソース・インスタンスとは異なるリージョンにすることができる。 別のリージョンを使用するクロスリージョン・リストアがサポートされます (ただし、eu-de へのリストア、または eu-de からのリストアは除きます)。
  • backup_id は、リストアしようとしているバックアップです。

前のコマンドは、元の配置と同じ構成で同じ ホスティングモデル 上のマシンにバックアップをリストアします。

オプション・パラメーター

オプション・パラメーターは CLI を介して使用できます。 リソースをカスタマイズしたり、ホスティング・モデルを変更したり、新しいインスタンスでBYOK暗号化用のKey Protectキーを使用したりする必要がある場合に使用します。 以下の例を参照してください。

ibmcloud resource service-instance-create <INSTANCE_NAME> <SERVICE-ID> standard <REGION> -p
'{"backup_id":"BACKUP_ID","key_protect_key":"KEY_PROTECT_KEY_CRN", "members_disk_allocation_mb":"DESIRED_DISK_IN_MB", "members_host_flavor": "<VALUE>", "members_memory_allocation_mb":"DESIRED_MEMORY_IN_MB", "members_cpu_allocation_count":"NUMBER_OF_CORES"}'

members_host_flavor の値は、"multitenant "または適切な大きさのIsolated Computeホストのいずれかになります(使用可能な値のリスト を参照してください)。 マルチテナント」ホスティングを使用する場合は、「members_memory_allocation_mb または「members_cpu_allocation_count 指定してください。

インスタンスのダッシュボードの_「Backups and restore(バックアップとリストア)_」タブにあるバックアップの詳細表示で、特定のバックアップ用にあらかじめフォーマットされたコマンドが利用できます。

デフォルトでは、バックアップからのリストアは、リストア元のインスタンスのバージョンではなく、データベース・タイプの優先バージョンを持つインスタンスを規定します。 次の例のように、パラメータ・オブジェクトにバージョンを追加することでバージョンを指定することができる。

`ibmcloud resource service-instance-create <INSTANCE_NAME> databases-for-mysql standard us-south -p '{"backup_id":"<BACKUP_ID>", "version": "<VERSION>"}'

利用可能なバージョンのリストを見るには、ibmcloud cdb deployables.

API でのバックアップのリストア

リソースコントローラAPIは、データベースインスタンスのプロビジョニングとリストアをサポートします。 createリクエストは /resource_instances エンドポイントへの POST リクエストである。

curl -X POST \
  https://resource-controller.cloud.ibm.com/v2/resource_instances \
  -H 'Authorization: Bearer <>' \
  -H 'Content-Type: application/json' \
    -d '{
    "name": "<INSTANCE_NAME>",
    "target": "<REGION>",
    "resource_group": "<YOUR-RESOURCE-GROUP>",
    "resource_plan_id": "<SERVICE-ID>",
    "parameters":{
      "backup_id": "<BACKUP_ID>"
    }
  }'

パラメーター、nametargetresource_groupresource_plan_id はすべて、必須パラメーターです。また、backup_id はリストアするバックアップです。

  • name の値を新しいインスタンスに必要な名前に変更する。
  • resource_plan_id はインスタンスのタイプで、例えば_databases-for-postgresqlや_ _messages-for-rabbitmq_などである。
  • target は新しいインスタンスを配置するリージョンで、ソースインスタンスとは異なるリージョンにすることができる。 リージョンを超えたリストアもサポートされていますが、eu-de リージョンから、または eu-de リージョンへのリストアは例外です。
  • backup_id は、リストアしようとしているバックアップです。

上記のコマンドは、元の配置と同じ構成で同じ ホスティングモデル 上のマシンにバックアップをリストアします。

オプション・パラメーター

オプションのパラメータはAPIを通じて利用できる。 リソースのカスタマイズ、ホスティング・モデルの変更、特定のバージョンへのデプロイ、新しいインスタンスでの BYOK 暗号化にKey Protectキーを使用する必要がある場合に使用します。

リソースを調整する必要がある場合は、オプションのパラメータ「key_protect_key、「members_disk_allocation_mb、「members_host_flavor、「members_memory_allocation_mb、「members_cpu_allocation_count、「version いずれかと、それらの望ましい値をリクエスト本体に追加する。 以下の例を参照してください。

curl -X POST \
  https://resource-controller.cloud.ibm.com/v2/resource_instances \
  -H 'Authorization: Bearer <>' \
  -H 'Content-Type: application/json' \
    -d '{
    "name": "<INSTANCE_NAME>",
    "target": "<REGION>",
    "resource_group": "<YOUR-RESOURCE-GROUP>",
    "resource_plan_id": "<SERVICE-ID>",
    "parameters":{
      "backup_id": "<BACKUP_ID>",
      "members_host_flavor": "<members_host_flavor_value>",
      "version": "<VERSION_NUMBER>"
    }
  }'

members_host_flavor の値は、"multitenant "または適切な大きさのIsolated Computeホストのいずれかになります(使用可能な値のリスト を参照してください)。 マルチテナント」ホスティングを使用する場合は、「members_memory_allocation_mb または「members_cpu_allocation_count 指定してください。

デフォルトでは、バックアップからのリストアは、リストア元のインスタンスのバージョンではなく、データベース・タイプの優先バージョンを持つインスタンスを規定します。 parametersオブジェクトに'version 値を追加することで、バージョンを指定することができる。

Terraformでバックアップをリストアする

Terraformを使って、古いバージョンから新しいバージョンへのバックアップにリストアする。

  1. backup_id 設定する。 細については、 backup_idを参照してください。
  2. version属性に version を設定してください。 細については、 versionを参照してください。

コードは次のようになる:

resource "ibm_database" "<your-instance>" {
  name                                 = "<your_database_name>"
  service                              = "<service>"
  plan                                 = "<plan>"
  location                             = "<region>"
  version                              = "<version>"
  backup_id                            = "<backup_id>"
}

詳しくは、Cloud Databases Terraform Registryを参照のこと。

バックアップとリストア

  • Cloud Databasesは、当該バックアップの復元、適時性、有効性について責任を負いません。
  • ユーザーとして実行するアクションが、現在割り振り中のメモリーやディスクなどの、バックアップの整合性を損なう場合があります。 ユーザーは、API を使用してバックアップが成功したことをモニターし、バックアップを定期的にリストアして、妥当性と保全性を確認することができます。 ユーザーは Cloud Databases CLI plug-inCloud Databases API から直近にスケジュールされたバックアップの詳細を取り出すことができる。
  • 管理対象サービスとして、Cloud Databases はバックアップの状態をモニターし、可能な場合は修復を試みることができます。 回復できない問題が発生した場合は、サポートにお問い合わせください。

バックアップ・ロケーション

バックアップ・ロケーションは、データベース・リージョンごとに異なります。 バックアップ・リージョンの場所がデータ・ロケーションの要件と一致していることを確認します。

インスタンスとバックアップ領域
インスタンスのリージョン バックアップ領域
ダラス US クロス・リージョナル Object Storage
ワシントン D.C. US クロス・リージョナル Object Storage
ロンドン EU クロス・リージョナル Object Storage
フランクフルト EU クロス・リージョナル Object Storage
東京 AP クロス・リージョナル Object Storage
大阪 AP クロス・リージョナル Object Storage
シドニー AP クロス・リージョナル Object Storage
トロント モントリオール Object Storage
チェンナイ チェンナイ Object Storage
サンパウロ サオ・パオロ Object Storage
マドリッド EU クロス・リージョナル Object Storage

Cloud Databases Object Storage のロケーションについて詳しくは、ロケーションの資料を確認してください。

事業継続性と災害復旧

Cloud Databasesは、データを保護し、サービス機能を復元するメカニズムを提供します。 詳細(バックアップストレージリージョンを含む)については、Cloud Databasesの事業継続と災害復旧についてを参照してください。

ポイント・イン・タイム・リカバリー

ポイント・イン・タイム・リカバリ(PITR)では、インスタンスは継続的にインクリメンタルにバックアップされ、トランザクションを再生して、バックアップからリストアされた新しいインスタンスを過去7日間の任意の時点に戻すことができます。Cloud Databasesは以下のサービスでポイントインタイムリカバリ(PITR)を提供しています:

バックアップ FAQ

バックアップに関するよくある質問については、バックアップFAQをご覧ください。