Vos responsabilités lorsque vous utilisez Container Registry

Découvrez les responsabilités et les conditions de gestion que vous avez lorsque vous utilisez IBM Cloud® Container Registry.

Pour une vue de haut niveau des types de service dans IBM Cloud et de la répartition des responsabilités entre le client et IBM pour chaque type, voir Responsabilités partagées pour les offres IBM Cloud.

Consultez les sections suivantes pour les responsabilités spécifiques pour vous et pour IBM lorsque vous utilisez IBM Cloud Container Registry. Pour connaître les conditions générales d'utilisation, voir Dispositions et remarques IBM Cloud.

Gestion des incidents et des opérations

La gestion des incidents et des opérations inclut des tâches telles que la surveillance, la gestion des événements, la haute disponibilité, la détermination des problèmes, la reprise, ainsi que la récupération et la sauvegarde de l'état complet.

Responsabilités en matière d'incidents et d'opérations
La première colonne décrit la tâche dont le client ou l' IBM e pourrait être responsable. La deuxième colonne décrit les responsabilités IBM pour cette tâche. La troisième colonne décrit vos responsabilités en tant que client pour cette tâche.
Tâche Responsabilités IBM Vos responsabilités
Incidents de données. Il est de la responsabilité de IBM de vous informer si vos données sont perdues. Non applicable
Vérifier que l'application est disponible. Il est de la responsabilité de IBM de vous informer si l'application n'est pas disponible. Non applicable
Suivre les événements. Il revient à IBM de vérifier qu'IBM Cloud Activity Tracker Event Routing suit les événements. Il vous incombe de surveiller les événements à l'aide de IBM Cloud Activity Tracker Event Routing afin de vous assurer que seuls les utilisateurs disposant des autorisations appropriées ont accès à votre application. Il vous revient également de vérifier qu'une instance Activity Tracker Event Routing est créée pour recevoir des événements. Pour plus d'informations, consultez la section Événements de suivi des activités pour Container Registry.

Gestion des modifications

La gestion des changements inclut des tâches telles que le déploiement, la configuration, la mise à niveau, l'application de correctifs, le changement de configuration et la suppression.

Responsabilités en matière de gestion du changement
La première colonne décrit la tâche dont le client ou l' IBM e pourrait être responsable. La deuxième colonne décrit les responsabilités IBM pour cette tâche. La troisième colonne décrit vos responsabilités en tant que client pour cette tâche.
Tâche Responsabilités IBM Vos responsabilités
Mettre à disposition Il est de la responsabilité de IBM de mettre à disposition le service. Non applicable
Annuler la mise à disposition. Il est de la responsabilité de IBM de désactiver le service. Non applicable
Mettre à jour des versions de package. Non applicable Il vous revient de mettre à jour des versions de package dans des images de conteneur. Vous pouvez utiliser Vulnerability Advisor pour identifier les mises à jour requises. Pour plus d'informations, voir Gestion de la sécurité des images avec Vulnerability Advisor.

Gestion de l'identité et des accès

La gestion de l'identité et des accès inclut des tâches telles que l'authentification, l'autorisation, l'utilisation de règles de contrôle d'accès, mais aussi l'approbation, l'octroi et la révocation d'accès.

Responsabilités en matière de gestion des identités et des accès
La première colonne décrit la tâche dont le client ou l' IBM e pourrait être responsable. La deuxième colonne décrit les responsabilités IBM pour cette tâche. La troisième colonne décrit vos responsabilités en tant que client pour cette tâche.
Tâche Responsabilités IBM Vos responsabilités
Authentification Il est de la responsabilité de IBM de mettre en oeuvre l'authentification. Non applicable
Traiter des règles d'accès Il est de la responsabilité de IBM de s'assurer que les règles sont traitées. Non applicable
Configurer des règles d'accès Non applicable Il vous revient de configurer des règles d'accès. Pour plus d'informations, voir Création de règles.
Accéder à des ressources de back-end Il incombe à IBM d'accéder aux ressources back-end. Non applicable
Accéder à des espaces de nom Non applicable Il vous revient de configurer l'accès aux espaces de nom. Pour plus d'informations, voir Automatisation de l'accès à IBM Cloud Container Registry.

Sécurité et conformité à la réglementation

Le contrôle de sécurité et de conformité inclut des tâches telles que la mise en oeuvre de contrôles de sécurité et la certification de conformité.

Responsabilités en matière de sécurité et de conformité réglementaire
La première colonne décrit la tâche dont le client ou l' IBM e pourrait être responsable. La deuxième colonne décrit les responsabilités IBM pour cette tâche. La troisième colonne décrit vos responsabilités en tant que client pour cette tâche.
Tâche Responsabilités IBM Vos responsabilités
Sécuriser les informations confidentielles. Non applicable Il vous revient de vérifier qu'aucune information confidentielle n'est placée dans vos images.
Vérifier que l'instance de service est sécurisée. Il est de la responsabilité de IBM de garantir la sécurité de l'instance de service. Non applicable

Reprise après incident

La reprise après incident inclut des tâches telles que les suivantes:

  • Indication des dépendances sur les sites de reprise après incident
  • Mise à disposition d'environnements de reprise après incident
  • Sauvegarde des données et de la configuration
  • Réplication de données et de configuration dans l'environnement de reprise après incident
  • Reprise suite à des événements de sinistre

Pour plus d'informations, voir Haute disponibilité pour Container Registry et Continuité des opérations et reprise après incident pour Container Registry.

Responsabilités en matière de reprise après sinistre
La première colonne décrit la tâche dont le client ou l' IBM e pourrait être responsable. La deuxième colonne décrit les responsabilités IBM pour cette tâche. La troisième colonne décrit vos responsabilités en tant que client pour cette tâche.
Tâche Responsabilités IBM Vos responsabilités
Copier vos données dans une autre région. Non applicable Il vous revient de copier les données dans une autre région. Pour plus d'informations, voir Régions.
Restaurer le contenu des données dans une seule région. Il est de la responsabilité de IBM de restaurer le contenu des données dans une seule région. Non applicable