Añadir una programación de instantáneas en la consola

Con las programaciones de instantáneas, puedes decidir con qué frecuencia y cuándo deseas crear una referencia de un momento concreto de tu volumen de almacenamiento. Puede tener un máximo de 50 instantáneas del volumen de almacenamiento. Los horarios se gestionan a través de la pestaña « Almacenamiento » > « File Storage for Classic » del sitio web IBM Cloud® consola.

Para poder configurar la planificación inicial, debe adquirir el espacio de instantáneas si no lo ha comprado durante el suministro inicial del volumen de almacenamiento.

Las planificaciones de instantáneas se pueden configurar para intervalos por horas, diarios y semanales, cada uno con un ciclo de retención distinto. El límite máximo de instantáneas es de 50 por volumen de almacenamiento, que puede ser una mezcla de planificaciones por horas, diarias y semanales, e instantáneas manuales.

1. Haz clic en tu volumen de almacenamiento para ver sus detalles.
2. Pulse Instantáneas en la navegación lateral.
3. En el panel de programación de instantáneas, haz clic en « Editar + ». Puedes elegir entre tres frecuencias diferentes para las instantáneas. Utilice cualquier combinación de las tres para crear una planificación de instantáneas completa.
   • Cada hora
     • Especifique el minuto de cada hora en el que se debe tomar una instantánea. El valor predeterminado es el minuto actual.
     • Especifique el número de instantáneas por hora que se conservarán antes de descartar las más antiguas.
   • Diariamente
     • Especifique la hora y el minuto en que se va a tomar una instantánea. El valor predeterminado es la hora y el minuto actuales.
     • Especifique el número de instantáneas por hora que se conservarán antes de descartar las más antiguas.
   • Semanalmente
     • Especifique el día de la semana, la hora y el minuto en que se va a tomar una instantánea. El valor predeterminado es el día, la hora y el minuto actuales.
     • Especifique el número de instantáneas semanales que se deben conservar antes de eliminar la más antigua.
4. Pulse Guardar. Si el número total de instantáneas planificada es superior a 50, recibe un mensaje de aviso y no puede guardar.

La lista de instantáneas se muestra tal como se han tomado en la sección Instantáneas de la página Detalles.

Añadir una programación de instantáneas desde la interfaz de línea de comandos

Con las programaciones de instantáneas, puedes decidir con qué frecuencia y cuándo deseas crear una referencia de un momento concreto de tu volumen de almacenamiento. Puede tener un máximo de 50 instantáneas del volumen de almacenamiento.

Para poder configurar la planificación inicial, debe adquirir el espacio de instantáneas si no lo ha comprado durante el suministro inicial del volumen de almacenamiento.

Antes de empezar, decida el cliente de CLI que desea utilizar.

• Puede instalar la CLI deIBM Cloud e instalar el plug-in SL con ibmcloud plugin install sl. Para obtener más información, consulte Ampliación de la CLI de IBM Cloud con plugins.
• O bien, puede instalar SLCLI.

$ ibmcloud sl file snapshot-enable 560156918 -s WEEKLY -c 5 -m 0 --hour 2 -d 0
OK
WEEKLY snapshots have been enabled for volume 560156918.

$ slcli file snapshot-enable --help
Usage: slcli file snapshot-enable [OPTIONS] VOLUME_ID

  Enables snapshots for a given volume on the specified schedule

Options:
  --schedule-type TEXT    Snapshot schedule [INTERVAL|HOURLY|DAILY|WEEKLY]
                          [required]
  --retention-count TEXT  Number of snapshots to retain  [required]
  --minute INTEGER        Minute of the day when snapshots should be taken
  --hour INTEGER          Hour of the day when snapshots should be taken
  --day-of-week TEXT      Day of the week when snapshots should be taken
  -h, --help              Show this message and exit.

$ slcli file snapshot-schedule-list --help
Usage: slcli file snapshot-schedule-list [OPTIONS] VOLUME_ID

  Lists snapshot schedules for a given volume

Options:
  -h, --help  Show this message and exit.

Gestión de una planificación de instantáneas con la API

Con las programaciones de instantáneas, puedes decidir con qué frecuencia y cuándo deseas crear una referencia de un momento concreto de tu volumen de almacenamiento. Puede tener un máximo de 50 instantáneas del volumen de almacenamiento.

Para poder configurar la planificación inicial, debe adquirir el espacio de instantáneas si no lo ha comprado durante el suministro inicial del volumen de almacenamiento.

Puede utilizar el método enable_snapshots en el Gestor File Storage del Cliente API Python para añadir una programación de instantáneas a su volumen. Debes especificar los siguientes parámetros:

• volume_id (integer)- ID del volumen
• schedule_type (cadena)- HOURLY,DAILY, o WEEKLY
• retention_count (integer)- Número de instantáneas que deben conservarse
• minute (integer)- Minuto en el que se toma la instantánea
• hour (integer)- Hora a la que se toma la instantánea
• day_of_week (cadena)- Día en que se toma la instantánea

Una llamada correcta a la API devuelve si la instantánea se programó correctamente o no.

Si desea desactivar un horario, utilice el método disable_snapshots. Especifique el volume_id y el horario (HOURLY,DAILY, o WEEKLY) que desea desactivar.

Gestión de una planificación de instantáneas con Terraform

Para configurar una planificación de instantánea, utilice el recurso ibm_storage_file y especifique información en el argumento snapshot_schedule. El ejemplo siguiente define dos planificaciones diferentes. Una planificación es para las instantáneas semanales que se toman los domingos a la 1:20 PM. Se mantienen 20 instantáneas antes de que se suprima la más antigua para hacer espacio para una nueva. La segunda planificación es para instantáneas por horas.

resource "ibm_storage_file" "fs_endurance" {
  type       = "Endurance"
  datacenter = "dal09"
  capacity   = 20
  iops       = 0.25

  # Optional fields
  allowed_virtual_guest_ids = ["28961689"]
  allowed_subnets           = ["10.146.139.64/26"]
  allowed_ip_addresses      = ["10.146.139.84"]
  snapshot_capacity         = 10
  hourly_billing            = true

  # Optional fields for snapshot
  snapshot_schedule {
    schedule_type   = "WEEKLY"
    retention_count = 20
    minute          = 20
    hour            = 13
    day_of_week     = "SUNDAY"
    enable          = true
  }
  snapshot_schedule {
    schedule_type   = "HOURLY"
    retention_count = 20
    minute          = 2
    enable          = true
  }

}

Si desea actualizar la planificación, cambie estos valores y aplíquelos a los recursos. Si desea suprimir la planificación, elimine sus detalles de la definición de recurso ibm_storage_file y aplique los cambios.

Para obtener más información sobre los argumentos y atributos, consulte ibm_storage_file.

Cómo realizar una instantánea manual en la consola

Las instantáneas manuales se pueden realizar en distintos puntos durante una actualización o mantenimiento de la aplicación. También puede tomar instantáneas en varios servidores que se desactivaron temporalmente a nivel de aplicación.

El límite máximo de instantáneas manuales por volumen de almacenamiento es 50.

1. Pulse el volumen de almacenamiento.
2. Pulse Acciones .
3. Pulse Realizar instantánea manual.

Se realiza la instantánea y se muestra en la sección Instantáneas de la página Detalles. Su planificación es Manual.

Cómo realizar una instantánea manual desde la interfaz de línea de comandos

Las instantáneas manuales se pueden realizar en distintos puntos durante una actualización o mantenimiento de la aplicación. También puede tomar instantáneas en varios servidores que se desactivaron temporalmente a nivel de aplicación.

El límite máximo de instantáneas manuales por volumen de almacenamiento es 50.

ibmcloud sl file snapshot-create 12345678

$ slcli file snapshot-create --help
Usage: slcli file snapshot-create [OPTIONS] VOLUME_ID

Options:
  -n, --notes TEXT  Notes to set on the new snapshot
  -h, --help        Show this message and exit.

Tomar una instantánea manual con la API

Las instantáneas manuales se pueden realizar en distintos puntos durante una actualización o mantenimiento de la aplicación. También puede tomar instantáneas en varios servidores que se desactivaron temporalmente a nivel de aplicación.

El límite máximo de instantáneas manuales por volumen de almacenamiento es 50.

Puede utilizar el método create_snapshot en el cliente de la API Python para crear una instantánea bajo demanda. Especifique el volume_id y un nombre para su instantánea añadiéndolo como notes. Una llamada exitosa a la API devuelve el ID de la nueva instantánea.

Mostrar todas las instantáneas con información de uso y funciones de gestión en la consola

La lista de instantáneas conservadas y el espacio que ocupan se pueden consultar en la página de detalles de « File Storage for Classic ». Las funciones de gestión (editar planificaciones y añadir más espacio) se realizan en la página Detalle de File Storage for Classic utilizando el menú Acciones o los enlaces de las distintas secciones de la página. La página Instantánea muestra cuánta capacidad tiene el volumen y cuánto se utiliza.

Recibirás notificaciones cuando alcances los límites de espacio: el 75 %, el 90 % y el 95 %.

• Cuando se alcanza el 75 % de la capacidad, se envía una advertencia indicando que el uso de espacio de las instantáneas ha superado el 75 %. Para solucionar esta situación, puede añadir manualmente espacio o suprimir instantáneas innecesarias retenidas. Puede reducir el número de instantáneas retenidas en la planificación. Si reduce los datos de la instantánea o aumenta el espacio, el sistema de advertencia se restablece y no se produce la eliminación automática.
• Cuando se alcanza el 90 % de la capacidad, se envía una segunda advertencia si el uso de espacio de las instantáneas supera el 90 %. Al igual que cuando se alcanza el 75 % de la capacidad, si se toman las medidas necesarias para reducir los datos de las instantáneas o ampliar el espacio, el sistema de alertas se reinicia y no se produce la eliminación automática.
• Cuando se alcanza el 95 % de la capacidad, se envía una última advertencia. Si no se realiza ninguna acción para colocar el uso de espacio en números por debajo del umbral, se inicia la supresión automática para que se puedan crear futuras instantáneas. Las instantáneas programadas se eliminan, empezando por las más antiguas, hasta que el uso descienda por debajo del 95 %. Las instantáneas se siguen eliminando cada vez que el uso supera el 95 %, hasta que se reduce por debajo del umbral. Si se amplía manualmente el espacio o se eliminan manualmente las instantáneas, la advertencia se restablece y vuelve a aparecer si se vuelve a superar el umbral. Si no se lleva a cabo ninguna acción, esta notificación es el único aviso que recibe.

De forma predeterminada, las notificaciones de aviso de instantánea están habilitadas para cada cliente. Sin embargo, puede optar por inhabilitarlas. Cuando esta característica está inhabilitada, se detiene toda la generación de tíquets y las notificaciones. Puede inhabilitar y habilitar las notificaciones para el volumen en cualquier momento desde la CLI.

Si el espacio ocupado por las instantáneas aumenta demasiado rápido, es posible que recibas una notificación antes de que se produzca la eliminación automática de la instantánea programada más antigua. Por ejemplo, si el uso pasa del 76 % al 96 % en 15 minutos, recibirás una notificación por superar el 75 % y otra por superar el 95 %.

Listado de todas las instantáneas con información de uso y funciones de gestión desde la interfaz de línea de comandos

ibmcloud sl file snapshot-list 12345678 --sortby id

$ slcli file snapshot-list --help
Usage: slcli file snapshot-list [OPTIONS] VOLUME_ID

Options:
  --sortby TEXT   Column to sort by
  --columns TEXT  Columns to display. Options: id, name, created, size_bytes
  -h, --help      Show this message and exit.

Comprobación del estado de las notificaciones desde la interfaz de línea de comandos

Se envían notificaciones cuando se alcanzan tres umbrales de espacio distintos: el 75 %, el 90 % y el 95 %.

• Cuando se alcanza el 75 % de la capacidad, se envía una advertencia indicando que el uso de espacio de las instantáneas ha superado el 75 %. Para solucionar esta situación, puede añadir manualmente espacio o suprimir instantáneas innecesarias retenidas. Puede reducir el número de instantáneas retenidas en la planificación. Si reduce los datos de la instantánea o aumenta el espacio, el sistema de advertencia se restablece y no se produce la eliminación automática.
• Cuando se alcanza el 90 % de la capacidad, se envía una segunda advertencia si el uso de espacio de las instantáneas supera el 90 %. Al igual que cuando se alcanza el 75 % de la capacidad, si se toman las medidas necesarias para reducir los datos de las instantáneas o ampliar el espacio, el sistema de alertas se reinicia y no se produce la eliminación automática.
• Cuando se alcanza el 95 % de la capacidad, se envía una última advertencia. Si no se realiza ninguna acción para colocar el uso de espacio en números por debajo del umbral, se inicia la supresión automática para que se puedan crear futuras instantáneas. Las instantáneas programadas se eliminan, empezando por las más antiguas, hasta que el uso descienda por debajo del 95 %. Las instantáneas se siguen eliminando cada vez que el uso supera el 95 %, hasta que se reduce por debajo del umbral. Si se amplía manualmente el espacio o se eliminan manualmente las instantáneas, la advertencia se restablece y vuelve a aparecer si se vuelve a superar el umbral. Si no se lleva a cabo ninguna acción, esta notificación es el único aviso que recibe.

Si el espacio ocupado por las instantáneas aumenta demasiado rápido, es posible que recibas una notificación antes de que se produzca la eliminación automática de la instantánea programada más antigua. Por ejemplo, si el uso pasa del 76 % al 96 % en 15 minutos, recibirás una notificación por superar el 75 % y otra por superar el 95 %. El sistema omite el aviso de que se ha excedido el 90%.

De forma predeterminada, las notificaciones de aviso de instantánea están habilitadas para cada cliente. Sin embargo, puede optar por inhabilitarlas. Cuando esta característica está inhabilitada, se detiene toda la generación de tíquets y las notificaciones. Puede inhabilitar y habilitar las notificaciones para el volumen en cualquier momento.

ibmcloud sl file snapshot-get-notification-status 12345678

ibmcloud sl file snapshot-set-notification 12345678 --disable

$ slcli file snapshot-get-notification-status
Usage: slcli file snapshot-get-notification-status [OPTIONS] VOLUME_ID
  Get snapshots space usage threshold warning flag setting for a given volume

Options:
  -h, --help  Show this message and exit.

$ slcli file snapshot-set-notification VOLUME_ID
Usage: slcli file snapshot-set-notification VOLUME_ID [OPTIONS]

Options:
 --disable  Disable snapshot threshold warning notification for the storage volume
 --enable   Enable snapshot threshold warning notification for the storage volume
 -h, --help  Show this message and exit.

Comprobación del estado de las notificaciones mediante la API

Se envían notificaciones cuando se alcanzan tres umbrales de espacio distintos: el 75 %, el 90 % y el 95 %.

• Cuando se alcanza el 75 % de la capacidad, se envía una advertencia indicando que el uso de espacio de las instantáneas ha superado el 75 %. Para solucionar esta situación, puede añadir manualmente espacio o suprimir instantáneas innecesarias retenidas. Puede reducir el número de instantáneas retenidas en la planificación. Si reduce los datos de la instantánea o aumenta el espacio, el sistema de advertencia se restablece y no se produce la eliminación automática.
• Cuando se alcanza el 90 % de la capacidad, se envía una segunda advertencia si el uso de espacio de las instantáneas supera el 90 %. Al igual que cuando se alcanza el 75 % de la capacidad, si se toman las medidas necesarias para reducir los datos de las instantáneas o ampliar el espacio, el sistema de alertas se reinicia y no se produce la eliminación automática.
• Cuando se alcanza el 95 % de la capacidad, se envía una última advertencia. Si no se realiza ninguna acción para colocar el uso de espacio en números por debajo del umbral, se inicia la supresión automática para que se puedan crear futuras instantáneas. Las instantáneas programadas se eliminan, empezando por las más antiguas, hasta que el uso descienda por debajo del 95 %. Las instantáneas se siguen eliminando cada vez que el uso supera el 95 %, hasta que se reduce por debajo del umbral. Si se amplía manualmente el espacio o se eliminan manualmente las instantáneas, la advertencia se restablece y vuelve a aparecer si se vuelve a superar el umbral. Si no se lleva a cabo ninguna acción, esta notificación es el único aviso que recibe.

Si el espacio ocupado por las instantáneas aumenta demasiado rápido, es posible que recibas una notificación antes de que se produzca la eliminación automática de la instantánea programada más antigua. Por ejemplo, si el uso pasa del 76 % al 96 % en 15 minutos, recibirás una notificación por superar el 75 % y otra por superar el 95 %. El sistema omite el aviso de que se ha excedido el 90%.

De forma predeterminada, las notificaciones de aviso de instantánea están habilitadas para cada cliente. Sin embargo, puede optar por inhabilitarlas. Cuando esta característica está inhabilitada, se detiene toda la generación de tíquets y las notificaciones. Puede inhabilitar y habilitar las notificaciones para el volumen en cualquier momento.

Para ver si las notificaciones están activadas, utilice el método get_volume_snapshot_notification_status en el cliente de la API Python. Especifique la dirección volume_id. La respuesta correcta indica si el aviso de umbral de uso de espacio de instantánea está activado o desactivado.

Aumentar el espacio de instantáneas de un volumen en la consola

Es posible que necesite añadir espacio de instantáneas a un volumen que anteriormente no tuviera o que requiera espacio de instantáneas adicional.

El espacio de instantáneas se puede aumentar. No se puede reducir. Puede seleccionar una cantidad de espacio inferior hasta que determine cuánto espacio necesita.

El espacio de instantáneas se aumenta seleccionando Almacenamiento > File Storage for Classic.

1. Pulse el volumen de almacenamiento, pulse Acciones y luego pulse Cambiar espacio de instantáneas.
2. Seleccione entre un rango de tamaños que se le ofrece. Para obtener más información sobre las asignaciones de capacidad de instantánea disponibles, consulte Solicitud de instantáneas.
3. Pulse Continuar.
4. Especifique cualquier código promocional que tenga y pulse Recalcular. Los campos Cargos para este pedido y Revisión de pedido contienen información de forma predeterminada.
5. Lee el contrato de servicio y, si estás de acuerdo con las condiciones, marca la casilla y haz clic en « Realizar pedido ». El espacio de instantáneas adicional se suministra en pocos minutos.

Eliminar una programación de instantáneas en la consola

Las planificaciones de instantáneas se pueden suprimir seleccionando Almacenamiento > File Storage for Classic.

1. Haz clic en el ID del volumen para ver la información relacionada.
2. Pulse Instantáneas.
3. Pulse la planificación que se va a suprimir en el marco Planificaciones de instantáneas.
4. Marca la casilla situada junto a la programación que deseas eliminar y haz clic en « Guardar ».

Si está utilizando la característica de réplica, asegúrese de que la planificación que está suprimiendo no sea la planificación utilizada por la réplica. Para obtener más información sobre la supresión de una planificación de réplica, consulte aquí.

Eliminar una programación de instantáneas desde la CLI

Si estás utilizando la función de replicación, asegúrate de que la programación que vas a eliminar no sea la que utiliza la replicación. Para obtener más información sobre la supresión de una planificación de réplica, consulte aquí.

ibmcloud sl file snapshot-disable 12345678 -s DAILY

$ slcli file snapshot-disable --help
Usage: slcli file snapshot-disable [OPTIONS] VOLUME_ID

  Disables snapshots on the specified schedule for a given volume

Options:
  --schedule-type TEXT  Snapshot schedule [INTERVAL|HOURLY|DAILY|WEEKLY]
                        [required]
  -h, --help            Show this message and exit.

Eliminar una instantánea en la consola

Las instantáneas que ya no se necesiten se pueden eliminar manualmente para liberar espacio para futuras instantáneas. La supresión se realiza mediante Almacenamiento > File Storage for Classic.

1. Pulse el volumen de almacenamiento y pulse Instantánea para ver la lista de instantáneas existentes.
2. Haz clic en « Acciones » junto a una instantánea concreta y, a continuación, haz clic en « Eliminar » para eliminar la instantánea. Esta supresión no afecta a ninguna instantánea futura o pasada en la misma planificación que las instantáneas no dependen unas de otras.

Las instantáneas manuales que no se borran manualmente en el portal se borran automáticamente al tomar otra instantánea si se alcanza la limitación de espacio. La instantánea más antigua se suprime primero.

Eliminar una instantánea desde la interfaz de línea de comandos

Las instantáneas que ya no se necesiten se pueden eliminar manualmente para liberar espacio para futuras instantáneas.

Las instantáneas manuales que no se supriman del portal manualmente se suprimirán automáticamente cuando alcance las limitaciones de espacio. La instantánea más antigua se suprime primero.

ibmcloud sl file snapshot-delete 12345678

$ slcli file snapshot-delete --help
Usage: slcli file snapshot-delete [OPTIONS] SNAPSHOT_ID

Options:
  -h, --help  Show this message and exit.

Eliminar una instantánea mediante la API

Para eliminar una instantánea con la API, utilice el método delete_snapshot. Especifique el ID de la instantánea en el parámetro snapshot_id.

Supresión de una instantánea con Terraform

Utilice el comando " terraform destroy " para eliminar cómodamente un objeto remoto, como una instantánea. El siguiente ejemplo elimina la instantánea identificada por su ID ibm_file_share_snapshot.example.id.

terraform destroy --target ibm_file_share_snapshot.example.id

Para obtener más información, consulte terraform destroy.

Restaurar el volumen de almacenamiento a un momento concreto mediante una instantánea en la consola

Es posible que necesite llevar el volumen de almacenamiento de nuevo a un punto específico en el tiempo debido al error de usuario o a la corrupción de datos.

1. Desmonte y desconecte el volumen de almacenamiento del host.

   Para obtener más información sobre cómo montar y desmontar el almacenamiento, consulte Conexión del nuevo almacenamiento.

2. Vaya a la consola deIBM Cloud®. En el menú, seleccione " Infraestructura " > " Infraestructura clásica.

3. Pulse Almacenamiento, File Storage for Classic.

4. Desplácese en la lista y pulse el volumen que se va a restaurar. La sección Instantáneas mostrará una lista de todas las instantáneas guardadas junto con su tamaño y fecha de creación.

5. Junto a la instantánea que desee utilizar, haga clic en ¡Acciones! Acciones, y haga clic en Restaurar.

   La restauración de los resultados da como resultado la pérdida de los datos que se han creado o modificado después de que la instantánea se haya realizado. Esta pérdida de datos se produce porque el volumen de almacenamiento vuelve al mismo estado en el que estaba en el momento de la instantánea.

6. Pulse Sí para iniciar la restauración. La restauración va a tardar un tiempo y la compartición de archivos está bloqueada durante la restauración.

   Al volver a la lista de recursos compartidos, aparecerá un icono de reloj junto a tu volumen que indica que hay una transacción activa en curso. Al pasar el ratón sobre el icono se abre una ventana que muestra la transacción. El icono desaparecerá una vez completada la transacción.

7. Monte y vuelva a conectar el volumen de almacenamiento al host.

   • Para obtener más información sobre cómo montar y desmontar el almacenamiento, consulte Conexión del nuevo almacenamiento.

   La restauración de un volumen da lugar a la supresión de todas las instantáneas que se tomaron después de la instantánea que se utilizó para la restauración.

Restaurar un volumen de almacenamiento a un momento concreto mediante una instantánea desde la interfaz de línea de comandos

Es posible que necesite llevar el volumen de almacenamiento de nuevo a un punto específico en el tiempo debido al error de usuario o a la corrupción de datos.

1. En primer lugar, desmonte el volumen.
2. A continuación, puedes restaurar el volumen mediante una instantánea desde la interfaz de línea de comandos.
3. Por último, monte y vuelva a conectar el volumen de almacenamiento al host.

Para obtener más información sobre cómo montar y desmontar el almacenamiento, consulte Conexión del nuevo almacenamiento.

La restauración de un volumen da lugar a la supresión de todas las instantáneas que se tomaron después de la instantánea que se utilizó para la restauración.

ibmcloud sl file snapshot-restore 12345678 87654321

$ slcli file snapshot-restore --help
Usage: slcli file snapshot-restore [OPTIONS] VOLUME_ID

Options:
  -s, --snapshot-id TEXT  The id of the snapshot which will be used to restore
                          the block volume
  -h, --help              Show this message and exit.