IBM Cloud Docs
Mise à l'échelle flexible

Mise à l'échelle flexible

Db2 on Cloud vous permet d'augmenter de manière indépendante les coeurs de calcul et le stockage.

L'augmentation du nombre de coeurs fait également augmenter la mémoire. La mise à jour des ressources peut entraîner une indisponibilité pouvant durer jusqu'à 20 minutes.

Le stockage ne peut pas être réduit une fois qu'il a été augmenté.

plan Standard

Le plan Standard est déployé avec 8 Go de mémoire RAM et 20 Go d'espace disque. Vous pouvez ensuite mettre à l'échelle votre plan avec les listes déroulantes dans la console Db2 on Cloud.

Vous pouvez augmenter ou réduire la mémoire en sélectionnant le nombre d' vCPU. Le plan standard est un plan multilocation et ne dispose donc que d'une mémoire dédiée.

La mémoire peut être mise à l'échelle par les incréments suivants:

Tableau 1. Incréments de mise à l'échelle coeur / mémoire
vCPU Mémoire
2 8 Go
4 16 Go
8 32 Go
16 64 Go

Le stockage peut être augmenté jusqu'à un maximum de 4 To.

Pour mettre à l'échelle la mémoire et le stockage à partir de la console, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez Administration dans le menu de gauche.
  2. Sélectionnez l'onglet Calcul & stockage.
  3. Sélectionnez Editer sous Ressources de calcul et de stockage.
  4. Sélectionnez la liste déroulante vCPU (pour la mémoire) ou Unités de stockage à modifier.
  5. Cliquez sur Sauvegarder.
  6. Sélectionnez Confirmer si vous êtes satisfait des modifications.

Mise à l'échelle du plan Standard
Figure 1. Mise à l'échelle de la mémoire et du stockage dans le plan Standard

Confirm_changes
Figure 2. Confirmer les modifications de mise à l'échelle pour le plan standard

Plan Enterprise

Votre plan Enterprise est initialement déployé avec 4 coeurs, 16 Go de RAM et 20 Go d'espace disque. Vous pouvez ensuite mettre à l'échelle votre plan avec les listes déroulantes dans la console Db2 on Cloud.

Le nombre de coeurs dédiés peut être augmenté ou réduit selon les incréments ci-après avec pour résultat une mise à l'échelle de la mémoire :

Tableau 2. Incréments de mise à l'échelle coeur / mémoire
Coeurs Mémoire
4 16 Go
8 32 Go
16 64 Go
32 128 Go
56 242 Go

Lorsque le stockage est inférieur à 4 To, il est augmenté par incréments de 20 Go. Lorsque le stockage dépasse 4 To, il implémente plusieurs disques. Chaque disque contient 4 To de stockage ; ainsi, au total, le stockage peut être augmenté par incréments de 4 To, comme illustré dans l'exemple suivant:

  • 8 To
  • 12 To
  • 16 To
  • 20 To
  • 24 To

Le stockage peut être mis à l'échelle jusqu'à un maximum de 24 To.

Pour mettre à l'échelle les coeurs ou la mémoire et le stockage à partir de la console, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez Administration dans le menu de gauche.
  2. Sélectionnez l'onglet Calcul & stockage.
  3. Sélectionnez Editer sous Ressources de calcul et de stockage.
  4. Sélectionnez la liste déroulante vCPU (pour la mémoire) ou Unités de stockage à modifier.
  5. Cliquez sur Sauvegarder.
  6. Sélectionnez Confirmer si vous êtes satisfait des modifications.

Mise à l'échelle du plan Enterprise
Figure 3. Plan Enterprise - Mise à l'échelle nombre de coeurs / mémoire et stockage

Confirm_changes
Figure 4. Confirmer les modifications de mise à l'échelle pour le plan d'entreprise

Mise à l'échelle du stockage sur disque de plus de 4 To

Il peut y avoir une indisponibilité lorsque les espaces table du groupe de stockage par défaut sont rééquilibrés.

Le rééquilibrage des espaces table peut prendre plusieurs jours et peut avoir un impact sur vos performances.

Deux nouvelles fonctions, Rebalance et Free space reclamation, sont introduites pour optimiser les avantages d'avoir plusieurs disques une fois que vous avez dépassé 4TB.

Confirm_changes
Figure 5. Confirmer les modifications de mise à l'échelle pour le plan d'entreprise

Rééquilibrer

La fonctionnalité Rebalance permet de redistribuer les données, ce qui offre l'avantage de segmenter les données sur plusieurs disques. Lors de la mise à l'échelle du stockage au-delà de 4TB, les espaces table du groupe de stockage par défaut IBMSTOGROUP sont automatiquement rééquilibrés.

Vous avez désormais la possibilité de rééquilibrer les espaces table des groupes de stockage autres que ceux par défaut une fois la mise à l'échelle terminée. Une fenêtre en incrustation s'affiche pour confirmer le rééquilibrage.

Il est fortement recommandé de rééquilibrer les groupes de stockage autres que les groupes de stockage par défaut après une mise à l'échelle au-delà de 4TB.

Confirmer le rééquilibrage
Figure 6. Confirmez le rééquilibrage sur les espaces table avant de mettre à l'échelle

Statut de rééquilibrage

Pour afficher le statut de rééquilibrage des espaces table:

  • Sélectionnez Données dans la partie gauche
  • Cliquez sur l'onglet Objets de stockage dans la partie supérieure.

Vous pouvez rééquilibrer un espace table individuellement dans cet onglet.

Statut de rééquilibrage
Figure 7. Afficher le statut de rééquilibrage des espaces table

Le rééquilibrage peut avoir un impact sur les performances de votre charge de travail. Interrompez temporairement le rééquilibrage et reprenez le pendant une période creuse si le rééquilibrage affecte les performances de votre charge de travail.

Pause_rebalance
Figure 8. Mettre en pause le rééquilibrage

Resume_rebalance
Figure 9. Reprendre le rééquilibrage

Récupération d'espace libre après rééquilibrage

Récupérez l'espace libéré sur les disques après le rééquilibrage en choisissant l'option Récupérer l'espace, comme illustré dans la figure ci-dessous. Une fois l'espace récupéré, l'espace récupérable est mis à jour à 0 Go dans la colonne reclaimable.

Space_reclamation
Figure 10. Récupération de l'espace disque libéré

Espace récupéré
Figure 11. Espace disque libéré récupéré