Antes de empezar

Si varios hosts montan el mismo volumen Block Storage for Classic sin que se gestione de forma cooperativa, sus datos corren el riesgo de corromperse. La corrupción del volumen puede ocurrir si se realizan cambios en el volumen por varios hosts al mismo tiempo. Necesita un sistema de archivos de disco compartido compatible con clústeres para evitar la pérdida de datos, como Microsoft Cluster Shared Volumes (CSV), Red Hat Global File System (GFS2), VMware® VMFS y otros. Para obtener más información, consulte la documentación del sistema operativo de su host.

Es mejor ejecutar el tráfico de almacenamiento en una VLAN, que omita el cortafuegos. La ejecución del tráfico de almacenamiento a través de cortafuegos de software aumenta la latencia y afecta negativamente al rendimiento del almacenamiento. Para obtener más información sobre cómo direccionar el tráfico a su propia interfaz de VLAN, consulte las Preguntas frecuentes.

Antes de comenzar, asegúrese de que el host que va a acceder al volumen Block Storage for Classic esté autorizado. Para obtener más información, consulte Autorizar el host en la consolaAutorizar el host desde la CLIAutorizar el host con Terraform.

Las siguientes actividades son requisitos previos en el cliente iSCSI:

• Instalación de servicios Multipath-IO
• Configurar el servicio de iniciador de iSCSI para que se inicie automáticamente
• Habilitación de la compatibilidad con MPIO multirruta para iSCSI
• Activación de la reclamación automática de todos los volúmenes iSCSI

Es importante reiniciar el cliente Windows tras la instalación de estos requisitos previos. La política de equilibrio de carga MPIO requiere un reinicio para que pueda establecerse.

Instalación de la característica MPIO

1. Inicie el Administrador de servidores y vaya a Administrar, Añadir funciones.

2. Pulse Siguiente para abrir al menú de características.

3. Desplácese hacia abajo y marque E/S de multivía de acceso.

4. Haga clic en Siguiente e Instalar para instalar MPIO en el servidor host.

   

5. Reinicie el servidor .

Adición de soporte de iSCSI para dispositivos MPIO

1. Abra la ventana Propiedades de MPIO pulsando Inicio, apuntando a Herramientas administrativas y pulsando MPIO.

2. Pulse Descubrir multivías de acceso.

3. Seleccione Añadir compatibilidad con dispositivos iSCSI, y haga clic en Añadir.

   

4. Si se le pide que reinicie el servidor, haga clic en Sí. De lo contrario, continúe en el siguiente paso.

Configuración del iniciador iSCSI para descubrir el destino

1. En el gestor del servidor, inicie el iniciador iSCSI y seleccione Herramientas, Iniciador iSCSI.

2. Pulse el separador Configuración.

   1. El campo Nombre del iniciador puede que ya esté relleno con una entrada similar a iqn.2024-07.com.ibm:.

   2. Haga clic en Cambiar para reemplazar los valores existentes con su Nombre Cualificado de Interfaz ( iSCSI, IQN)^[1].

      

   3. Pulse Descubrir y luego pulse Descubrir portal.

      

   4. Especifique la dirección IP del destino iSCSI y para el puerto el valor predeterminado, 3260.

   5. Pulse Avanzado para abrir la ventana Configuración avanzada.

   6. En la lista de adaptadores locales, seleccione Iniciador iSCSI de Microsoft.

   7. En la lista de IP de iniciador, seleccione la dirección IP del host.

   8. En la lista de IP de portal de destino, seleccione la IP de una de las interfaces de almacenamiento.

   9. Seleccione Habilitar el inicio de sesión de CHAP para activar la autenticación de CHAP.

      

   10. En el campo Nombre, elimine cualquier entrada existente e introduzca el nombre de usuario de la consola IBM Cloud. Este campo distingue entre mayúsculas y minúsculas.

   11. En el campo secreto de Target, introduzca la contraseña de la consola IBM Cloud. Este campo distingue entre mayúsculas y minúsculas.

   12. Pulse Aceptar en las ventanas Configuración avanzada y Descubrir portal de destino para volver a la pantalla principal de propiedades del iniciador de iSCSI. Si recibe errores de autenticación, compruebe las entradas de nombre de usuario y contraseña.

3. El nombre de su destino aparece en la sección Destinos descubiertos con un estado Inactive. Pulse Conectar para conectarse al destino.

   

4. Seleccione la casilla de verificación Habilitar múltiples rutas para habilitar múltiples rutas de E/S al destino.

   

5. Pulse Avanzado y seleccione Habilitar el inicio de sesión de CHAP.

   

6. Introduzca el nombre de usuario en el campo Name^[2] , e introduzca la contraseña en el campo Target secret^[3] .

7. Pulse Aceptar hasta que aparezca la ventana Propiedades del iniciador de iSCSI. El estado del destino en la sección Destinos descubiertos cambia de Inactivo a Conectado.

   

Añadir y configurar varias sesiones MPIO

1. Inicie el iniciador iSCSI y, en el separador Destinos, pulse Propiedades.

2. Pulse Añadir sesión en la ventana Propiedades.

3. En el cuadro de diálogo Conectar con destino, seleccione la casilla de verificación Habilitar múltiples rutas y haga clic en Avanzado.

   

4. En la ventana Valores avanzados, actualice los campos siguientes.

   1. En la lista de adaptadores locales, seleccione Iniciador iSCSI de Microsoft.
   2. En la lista de IP de iniciador, seleccione la dirección IP del host.
   3. En la lista de IP de portal de destino, seleccione la IP de una de las interfaces de almacenamiento.
   4. Haga clic en la casilla Habilitar inicio de sesión CHAP.
   5. Escriba los valores secretos Nombre y Destino obtenidos de la consola y pulse Aceptar.
   6. Pulse Aceptar en la ventana Conectar a destino para volver a la ventana Propiedades.

5. Pulse Propiedades. En el recuadro de diálogo Propiedades, vuelva a pulsar Añadir sesión para añadir la segunda vía de acceso.

6. En la ventana Connect to Target, seleccione la casilla de verificación Enable multi-path. Pulse Avanzado.

7. En la ventana Configuración avanzada,

   1. En la lista de adaptadores locales, seleccione Iniciador iSCSI de Microsoft.
   2. En la lista de IP de iniciador, seleccione la dirección IP correspondiente al host. En este caso, va a conectar dos interfaces de red de la matriz de almacenamiento a una sola interfaz de red del host. Por lo tanto, la interfaz es la misma que la proporcionada para la primera sesión.
   3. En la lista de IP del portal de destino, seleccione la dirección IP de la segunda interfaz^[4] que está habilitada en la matriz de almacenamiento.
   4. Haga clic en la casilla Habilitar inicio de sesión CHAP.
   5. Escriba los valores secretos Nombre y Destino obtenidos de la consola y pulse Aceptar.
   6. Pulse Aceptar en la ventana Conectar a destino para volver a la ventana Propiedades.

   

8. Ahora la ventana Propiedades muestra más de una sesión dentro del panel Identificador. Significa que tiene más de una sesión en el almacenamiento de iSCSI.

   

   Si su host tiene varias interfaces a las que desea conectarse al almacenamiento, puede configurar otra conexión con la dirección de la segunda NIC en el campo IP del iniciador. Sin embargo, asegúrese de autorizar la segunda dirección IP iniciadora en la consola de IBM Cloud® antes de intentar realizar la conexión.

9. En la ventana Propiedades, pulse Dispositivos para abrir la ventana Dispositivos. El nombre de la interfaz de dispositivo empieza por mpio.

   

10. Pulse MPIO para abrir la ventana Detalles de dispositivo. Puede elegir las políticas de equilibrio de carga para MPIO en esta ventana, que también muestra las vías de acceso a iSCSI. En este ejemplo, se muestran dos rutas disponibles para MPIO.

11. Pulse Aceptar varias veces para salir del iniciador iSCSI.

Inicialización y formateo del volumen de Block Storage for Classic

1. Pulse la tecla del logotipo de Windows + X y luego pulse Ejecutar.
2. En el recuadro de diálogo Ejecutar, escriba Diskmgmt.msc. Pulse Aceptar en el recuadro de diálogo Administración de discos que aparece. El panel lateral muestra las unidades que están conectadas a su host.
3. En la ventana Administración de discos, haga clic con el botón derecho en el nombre del volumen detectado y, a continuación, haga clic en Conectar.
4. Pulse con el botón derecho y seleccione Inicializar disco.
5. En el recuadro de diálogo, seleccione el disco que desea inicializar y pulse Aceptar.
6. Se inicia el asistente para nuevo volumen simple. Seleccione un tamaño de disco y pulse Siguiente.
7. Asigne una letra de unidad al volumen y, a continuación, haga clic en Siguiente.
8. Introduzca los parámetros para formatear el volumen.
   • En un servidor Windows, solo se da soporte a NTFS.
   • Establezca el tamaño de la unidad de asignación en 64 K.
   • Especifique una etiqueta para el volumen de almacenamiento.
9. Pulse Siguiente.
10. Compruebe los valores del volumen y pulse Finalizar. En la página Administración de discos, ahora el volumen aparece en línea.

Verificación de la correcta configuración de MPIO

Es posible conectar un volumen con una sola ruta, pero es importante que las conexiones se establezcan en ambas rutas para evitar la interrupción del servicio. Para verificar si Windows MPIO está configurado, primero debe asegurarse de que el complemento MPIO esté habilitado y luego reiniciar el servidor.

Una vez finalizado el reinicio, siga los pasos siguientes para ver todas las vías de acceso activas.

1. En el escritorio, haga clic en Inicio.

2. En el campo Iniciar búsqueda, escriba diskmgmt.msc.

3. En la lista de programas, pulse diskmgmt.

4. Pulse con el botón derecho en cada disco para el que desee verificar las múltiples vías de acceso y pulse Propiedades.

5. En el separador MPIO, en la lista Seleccionar la política MPIO, pulse todas las vías de acceso que estén activas.

   

Para verificar las múltiples vías de acceso mediante la línea de mandatos, siga estos pasos.

1. Abra el indicador de mandatos.
2. Ejecute mpclaim.exe –v c:\multipathconfig.txt para capturar la configuración de múltiples rutas.
3. Revise el contenido de la Política de privacidad ( multipathconfig.txt). Confirme que cada una de las dos rutas que se enumeran para el volumen contienen valores TPG_Id distintos.

Si MPIO no se ha configurado correctamente, el dispositivo de almacenamiento se puede desconectar y aparecer fuera de línea cuando se produzca un corte en la red o cuando los equipos de IBM Cloud® realizan tareas de mantenimiento. MPIO proporciona un nivel adicional de conectividad durante esos eventos y mantiene una sesión establecida al volumen con operaciones activas de lectura/escritura.

En raras ocasiones, un volumen se aprovisiona y se adjunta mientras la segunda ruta está caída. En estos casos, el host puede ver una única ruta cuando se ejecuta el escaneo de detección. Si se encuentra con este fenómeno, compruebe la IBM Cloud® página de estado para ver si un evento actual podría afectar a la capacidad de su host para acceder al almacenamiento. Si no se informa de ningún evento, realice de nuevo el análisis de detección para asegurarse de que todas las rutas se detectan correctamente. Si hay un evento en curso, el almacenamiento puede conectarse con una única ruta. No obstante, es fundamental volver a explorar las vías de acceso una vez finalizado el suceso. Si no se descubren ambas rutas después del nuevo escaneo, cree un caso de soporte para que pueda investigarse adecuadamente.

Desmontaje de volúmenes de Block Storage for Classic

Para desconectar un volumen iSCSI de una instancia Compute basada en Windows IBM Cloud® Compute, siga estos pasos.