Efetuando login no servidor de dispositivo de destino

1. Efetue login no console da IBM Cloud. No menu , selecione Infraestrutura > Infraestrutura clássica.

2. Selecione Dispositivos > Lista de dispositivos no menu principal para ver a lista de dispositivos do servidor disponíveis.

3. Localize o dispositivo para o qual você comprou o serviço do IBM Cloud Backup for Classic e anote seu endereço IP público.

   • Esse endereço IP deve ser usado quando você efetua login no dispositivo na linha de comandos. No comando mostrado na Etapa 5, substitua <publicIpAddress> pelo endereço IP público real.

4. Clique em "Senhas" para abrir o gerenciador de senhas e ver os nomes de usuário e as senhas associadas à conta.

5. Efetue login no dispositivo de destino inserindo o comando a seguir na linha de comandos.

   ssh <user name>@<publicIpAddress>
   

   Se você nunca tiver feito login neste servidor com este nome de usuário, será exibida uma mensagem sobre a autenticidade do servidor. Também será perguntado se você deseja continuar. Responda com sim para continuar.

6. Será solicitado para você inserir a senha, a menos que você configure as chaves SSH para acessar esse servidor antes.

Atualizando o S.O. para se preparar para a instalação (somente RHEL)

Essa etapa é requerida para RHEL, mas opcional para outras distribuições.

• Execute o comando a seguir no prompt do servidor.

  dnf update
  

  Se for solicitado, confirme se o tamanho do download está correto. A atualização continua e exibe uma mensagem "Concluído" ao ser concluída.

Obtendo o script de instalação

• Execute o comando a seguir no prompt do servidor.

  wget -N http://downloads.service.softlayer.com/evault/evault_manual.sh
  

Executando o script de instalação

1. Execute o comando a seguir no prompt do servidor.

   sh ./evault_manual.sh
   

2. Digite seu nome de usuário e senha do Portal Cloud Backup.

   Para obter mais informações sobre como visualizar o nome de usuário ou alterar a senha de backup, consulte Gerenciamento do nome de usuário e da senha do serviço Cloud Backup.

3. Após o nome de usuário e a senha, não é necessário inserir mais nada. Os prompts gravados na tela à medida que a instalação continua podem ser ignorados com segurança.

   Eles são gerados por um subprograma, que é iniciado pelo script evault_manual.sh. O script evault_manual.sh fornece a entrada para esses prompts.

4. A instalação será concluída quando as mensagens a seguir aparecerem.

   Starting VVAgent: [ OK ]
   Starting buagent: [ OK ]
   

Verificando se a instalação foi bem-sucedida

1. Verifique se a mensagem Registered to The Portal aparece na saída de instalação. A verificação pode ser feita procurando a mensagem na tela ou inspecionando a saída do comando a seguir.

   grep 'Registered' /opt/BUAgent/Install.log
   

2. Execute o comando a seguir e observe a saída.

   • Para o agente de backup 9.21, use o seguinte comando.

   etc/rc.d/vvagent status
   

   • Para versões anteriores, use o seguinte comando.

   service vvagent status
   

   As mensagens a seguir são exibidas.

   VVAgent is running (PID xxxxx).
   buagent is running (PID xxxxx).
   

   Os IDs de processo representados por xxxxx variam de acordo com cada instalação.

Próximas etapas

Os seus servidores devem se comunicar com o Cloud Backup Portal e todos os servidores proxy AMP para que o Cloud Backup Portal funcione corretamente, independentemente da localização do data center. TCP As portas 8086 e 8087 devem ter acesso a 10.0.0.0/8.

Para obter mais informações sobre como configurar portas de firewall, consulte “Configuração de portas de firewall para o IBM Cloud Backup for Classic ”.

Efetue login no Cloud Backup Portal para configurar e gerenciar seus agentes de backup. Para obter mais informações, consulte o Tutorial de Introdução e Configurando um Backup de Nível de Arquivo Simples