Iniciando o Cloud Backup Portal

É necessário estar conectado à rede privada do IBM Cloud® para poder iniciar o Portal.

1. Efetue login no console da IBM Cloud. No menu , selecione Infraestrutura > Infraestrutura clássica.

2. Clique em Armazenamento > Cloud Backup para exibir os serviços de backup.

3. Clique no nome da instância do serviço “ IBM Cloud ” para exibir os detalhes da instância, incluindo seu nome de usuário e senha do portal.

4. Clique em “Login no portal de backup” para abrir o portal no seu navegador e, em seguida, digite seu nome de usuário e senha quando solicitado.

   Se o Portal não iniciar, talvez haja um problema com sua conexão VPN. Você também pode ver uma mensagem informando que o formulário que você está enviando não é seguro. É esperado - continue enviando o formulário.

Incluindo uma tarefa de backup do vSphere

1. Na navegação, clique em Computadores. A página de computadores mostra os computadores e os ambientes registrados.

2. Clique em Tarefas.

3. No menu “Selecionar tarefa”, clique em “Criar nova tarefa” VMware® vCenter.

4. Especifique as informações a seguir.

   • No campo Nome, digite um nome para a tarefa de backup.
   • No campo Descrição, digite opcionalmente uma descrição para a tarefa de backup.
   • Na lista Destino, selecione a área segura em que deseja salvar os dados de backup.
   • Nos campos Senha e Confirmar senha, digite uma senha de criptografia. Também é possível digitar uma sugestão de senha no campo Sugestão de senha.

   Uma área segura será exibida na lista somente se estiver designada ao usuário ou se o usuário a incluiu nas Configurações de área segura do computador. Para novas tarefas de backup, o método de criptografia utilizado é o Advanced Encryption Standard (AES) de 256 bits. As tarefas existentes podem ter outros métodos de criptografia.

5. No campo “Incluir no backup”, execute uma ou mais das etapas a seguir até que o campo “Conjunto de backup” exiba as máquinas virtuais que você deseja incluir na tarefa de backup.

   • Para adicionar máquinas virtuais específicas à tarefa de backup, selecione cada máquina virtual e, em seguida, clique em “Incluir ”.
   • Para excluir máquinas virtuais específicas da tarefa de backup, selecione cada máquina virtual e, em seguida, clique em “Excluir ”.
   • Para incluir VMs na tarefa de backup por nome, marque a caixa Máquinas virtuais e, em seguida, clique em Incluir.
   • Para remover um registro de inclusão ou exclusão da caixa Conjunto de backup, clique em Excluir ao lado do registro.

6. Clique em Aplicar agora para consolidar e simplificar registros na caixa Conjunto de backup, se as mudanças precisarem ser aplicadas.

7. Clique em Criar tarefa.

Configurando um Planejamento

Após a tarefa de backup ser criada, será possível incluir um ou mais planejamentos para executar a tarefa automaticamente.

1. Ao clicar em “Criar tarefa”, a janela “Agendamento” é exibida, oferecendo a opção de criar um agendamento personalizado para a tarefa de backup.

   Por padrão, a retenção Diária é selecionada para a tarefa. O planejamento de Retenção e Tarefa pode ser mudado nessa janela, e vários esquemas de Retenção também podem ser designados à tarefa de backup.

2. Clique em Salvar para salvar o novo planejamento. A nova tarefa aparece na aba “Computadores”, na seção “Tarefas”. O status do Último backup mostra que a tarefa nunca foi executada. A tarefa de backup planejada é executada automaticamente no horário planejado.

Executando uma tarefa planejada

As tarefas de backup programadas também podem ser executadas imediatamente.

1. Clique em Selecionar ação e selecione Executar tarefa. Uma nova janela aparece e é possível ver informações sobre os esquemas de Área Segura e Retenção de Destino que são designados para a tarefa

   Se vários cofres e esquemas de retenção estiverem atribuídos à tarefa, essas opções podem ser alteradas nesta janela clicando nas opções de menu “Destino” e “Esquema de retenção”.

2. Clique em “Iniciar tarefa de backup ” para executar a tarefa de backup imediatamente. Na janela de andamento, você pode ver o status da tarefa de backup e, quando a tarefa for concluída, o status muda de “Nunca executada” para “Concluída”.

Para ver o status da última tarefa de backup que foi executada, clique na guia Tarefas. Todos os logs da tarefa podem ser acessados no menu de ação. Clique em Ação e selecione Histórico/logs.

Para obter mais informações sobre como restaurar máquinas virtuais ou arquivos e pastas, consulte “Restaurando dados d vSphere ”.