Démarrage de Cloud Backup Portal

Vous devez être connecté au réseau privé IBM Cloud® pour pouvoir lancer le portail.

1. Connectez-vous à la console d' IBM Cloud. Dans le menu , sélectionnez Infrastructure > Infrastructure classique.

2. Cliquez sur Storage > Cloud Backup pour afficher les services de sauvegarde.

3. Cliquez sur le nom de l'instance du service IBM Cloud pour afficher les détails de l'instance, notamment votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour le portail.

4. Cliquez sur Connexion au portail Backup pour ouvrir le portail dans votre navigateur, puis saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe lorsque vous y êtes invité.

   Si le portail ne démarre pas, il se peut que vous rencontriez un problème avec votre connexion VPN. Il se peut également qu'un message s'affiche pour vous indiquer que le formulaire que vous envoyez n'est pas sécurisé. L'affichage de ce message est prévu ; vous pouvez envoyer le formulaire.

Ajout d'un travail de sauvegarde vSphere

1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Computers. La page Computers affiche les ordinateurs et les environnements enregistrés.

2. Cliquez sur Jobs.

3. Dans le menu Tâche de sélection, cliquez sur Créer une nouvelle tâche VMware® vCenter.

4. Spécifiez les informations suivantes.

   • Dans la zone Name, entrez un nom pour le travail de sauvegarde.
   • Dans la zone Description, entrez une description du travail de sauvegarde (facultatif).
   • Dans la liste Destination, sélectionnez le coffre dans lequel vous souhaitez sauvegarder les données de sauvegarde.
   • Dans les zones Password et Confirm Password, entrez un mot de passe de chiffrement. Vous pouvez également entrer une indication de mot de passe dans la zone Password Hint.

   Un coffre-fort apparaît dans la liste uniquement s'il est affecté à l'utilisateur, ou si l'utilisateur l'a ajouté aux paramètres de coffre-fort de l'ordinateur. Pour les nouvelles tâches de sauvegarde, la méthode de chiffrement utilisée est la norme AES (Advanced Encryption Standard) 256 bits. Les travaux existants peuvent avoir d'autres méthodes de chiffrement.

5. Dans le champ Inclure dans la sauvegarde, effectuez une ou plusieurs des étapes suivantes jusqu'à ce que le champ Jeu de sauvegarde affiche les machines virtuelles que vous souhaitez inclure dans la tâche de sauvegarde.

   • Pour ajouter des machines virtuelles spécifiques à la tâche de sauvegarde, sélectionnez chaque machine virtuelle, puis cliquez sur Inclure.
   • Pour exclure certaines machines virtuelles de la tâche de sauvegarde, sélectionnez chaque machine virtuelle, puis cliquez sur Exclure.
   • Pour ajouter des machines virtuelles au travail de sauvegarde par nom, cochez la case Machines virtuelles puis cliquez sur Include.
   • Pour supprimer un enregistrement d'inclusion ou d'exclusion de la boîte Backup Set, cliquez sur Delete en regard de l'enregistrement.

6. Cliquez sur Apply Now pour consolider et simplifier les enregistrements dans la boîte Backup Set, si des changements ont besoin d'être appliqués.

7. Cliquez sur Create Job.

Configuration d'un planning

Une fois que le travail de sauvegarde est créé, vous pouvez ajouter un ou plusieurs plannings pour exécuter le travail automatiquement.

1. Lorsque vous cliquez sur Créer une tâche, la fenêtre Planification s'affiche et vous propose de créer une planification personnalisée pour la tâche de sauvegarde.

   L'option Daily retention est sélectionnée par défaut pour le travail. Dans cette fenêtre, vous pouvez changer la période de conservation et la planification des travaux. Vous pouvez également affecter plusieurs schémas de conservation au travail de sauvegarde.

2. Cliquez sur Save pour sauvegarder le nouveau planning. La nouvelle tâche apparaît sous l'onglet Ordinateurs dans la section Tâches. Le statut de la dernière sauvegarde indique que le travail n'a jamais été exécuté. Le travail de sauvegarde planifié s'exécute automatiquement à l'heure planifiée.

Exécution d'un travail planifié

Les tâches de sauvegarde planifiées peuvent également être exécutées immédiatement.

1. Cliquez sur Select Action et sélectionnez Run Job. Une nouvelle fenêtre s'affiche et vous pouvez voir des informations sur le coffre de destination et les schémas de conservation qui sont affectés au travail.

   Si plusieurs coffres-forts et schémas de conservation sont attribués à la tâche, ces options peuvent être modifiées dans cette fenêtre en cliquant sur les options de menu Destination et Schéma de conservation.

2. Cliquez sur Démarrer la tâche de sauvegarde pour lancer immédiatement la tâche de sauvegarde. Dans la fenêtre de progression, vous pouvez voir l'état de la tâche de sauvegarde et, une fois celle-ci terminée, son état passe de Jamais exécutée à Terminée.

Pour afficher le statut du dernier travail de sauvegarde exécuté, cliquez sur l'onglet Jobs. Tous les journaux des travaux sont accessibles depuis le menu Actions. Cliquez sur Action et sélectionnez History/Logs.

Pour plus d’informations sur la restauration de machines virtuelles ou de fichiers et dossiers, consultez la section Restauration des données d’ vSphere.