Conceptos clave

1. Se pueden gestionar varias cajas fuertes a través del mismo Cloud Backup Portal y se manejan del mismo modo. La única diferencia es que el usuario dispone de varias opciones de caja fuerte.
2. La nueva caja fuerte se tiene que añadir manualmente a Cloud Backup Portal tras cada adquisición.

IBM Cloud Backup for Classic Ubicaciones de Vault Director

La función de almacenamiento en múltiples almacenes está disponible en todos los centros de datos, sin ninguna limitación geográfica a la hora de seleccionar un almacén remoto. Cuando las cajas fuertes se configuran correctamente, todas las cajas fuertes configuradas aparecen en los valores de caja fuerte.

Las copias de seguridad en ubicaciones de centros de datos remotos puede tardar más que las copias de seguridad en el mismo centro de datos en el que se encuentra el servidor.

Adición de una caja fuerte remota a una cuenta

Debe añadir la nueva caja fuerte remota a la cuenta para que la nueva ubicación de copia de seguridad se pueda añadir en Cloud Backup Portal.

1. Inicia sesión en la consola de IBM Cloud. En el menú , seleccione Infraestructura > Infraestructura clásica.
2. Pulse Dispositivos.
3. Localice y pulse el enlace correspondiente al servidor en cuestión.
4. En Detalles del dispositivo, pulse Almacenamiento.
5. Cuando se abra la sección Almacenamiento, desplácese hacia abajo hasta IBM Cloud Backup for Classic y pulse Añadir.
6. En la ventana Solicitar IBM Cloud Backup for Classic, seleccione la ubicación de la caja fuerte remota.
7. Seleccione el tamaño del almacenamiento y pulse Continuar.
8. Pulse la casilla de verificación para mostrar que está de acuerdo con los términos y condiciones y pulse Realizar pedido.

La caja fuerte que acaba de solicitar se añade automáticamente a la cuenta. Si no es así, póngase en contacto con el equipo de ventas para obtener ayuda.

Una vez finalizado el proceso de pedido, ve a la página Almacenamiento > Copia de seguridad para ver la nueva bóveda.

Adición de una caja fuerte adicional en Cloud Backup Portal

1. Inicia sesión en la consola de IBM Cloud. En el menú , seleccione Infraestructura > Infraestructura clásica.

2. Haz clic en Storage > Cloud Backup para mostrar los servicios de copia de seguridad.

3. Haz clic en el nombre de la instancia del servicio IBM Cloud para ver los detalles de la instancia, incluidos tu nombre de usuario y contraseña del portal.

4. Haz clic en Iniciar sesión en el portal de Backup para abrir el portal en tu navegador y, a continuación, introduce tu nombre de usuario y contraseña cuando se te solicite.

   Cloud Backup Solo se puede acceder al portal a través de IBM Cloud® VPN.

5. En la navegación, pulse Sistemas. En la página Sistemas de muestran los sistemas y entornos registrados. Expanda el sistema del que desea hacer copia de seguridad en una segunda caja fuerte.

6. Pulse Valores de caja fuerte.

7. En la ventana Valores de caja fuerte, pulse Añadir caja fuerte.

8. En la ventana Nueva caja fuerte:

   1. En el menú Perfil de Vault, selecciona Acceder a la configuración de Vault para crear una entrada. No actualice la entrada existente, ya que esto no funcionará.

   2. El nombre de caja fuerte no debe coincidir con ningún otro nombre de caja fuerte. Intente añadir al final del mismo una etiqueta -2.

      El campo de nombre de la caja fuerte tiene un límite de 15 caracteres.

   3. En el campo Dirección IP, añada la dirección de la ubicación de la segunda caja fuerte de IBM Cloud Backup for Classic.

      Puede consultar el nombre de dominio completo (FQDN) del almacén IBM Cloud Backup for Classic en la consola de IBM Cloud. Puede utilizar el FQDN o la dirección IP del servidor para establecer conexión con la caja fuerte. Para obtener la dirección IP, ejecute ping del FQDN desde el servidor del que se va a hacer copia de seguridad. Por ejemplo, si desea conectar con la caja fuerte de un centro de datos situado en Dallas, puede utilizar ev-vaultdal1201.service.softlayer.com o su dirección IP, 10.200.134.250.

   4. En el campo de credenciales, introduce el ID de la cuenta, el nombre de usuario de IBM Cloud Backup for Classic correspondiente al almacén seleccionado y la contraseña de dicho almacén.

      Para obtener más información sobre cómo consultar el nombre de usuario o cambiar la contraseña de seguridad, consulta Gestión del nombre de usuario y la contraseña del servicio Cloud Backup.

   5. Pulse Guardar.

En unos segundos se podrá utilizar la nueva caja fuerte. Si recibe un error de conexión, compruebe los valores y vuélvalo a intentar. Tenga en cuenta que la adición de una caja fuerte adicional le presenta un destino adicional que elegir para un trabajo. No ejecuta trabajos automáticamente sobre ambas cajas fuertes. Tiene que configurar los trabajos para que utilicen la caja fuerte adicional. Para obtener más información, consulte la Guía de aprendizaje de iniciación.